1. - Huh?
- Oh, uh, it's a pet name.
Copy !req
2. I don't have actual honey.
Copy !req
3. Diane!
Copy !req
4. Hey, Mr. Peanutbutter.
Mwah.
Copy !req
5. BoJack Horseman!
Copy !req
6. - Put her there!
- That's all right.
Copy !req
7. I'm gonna get that handshake.
Copy !req
8. No, you're not.
Copy !req
9. Since when am I Honey?
Copy !req
10. Since now.
Copy !req
11. I made up the nickname
while you were back east.
Copy !req
12. Yeah, really? You made up
calling someone honey?
Copy !req
13. Uh, I do believe so. Yes.
Copy !req
14. Hey, why don't we give
BoJack a ride?
Copy !req
15. That's okay.
Todd's supposed to pick me up.
Copy !req
16. Where is he?
Copy !req
17. First day, huh?
Copy !req
18. Well, stick with me.
You're gonna be just fi...
Copy !req
19. Probably just forgot,
the lazy bum.
Copy !req
20. Hey, I'll take the ride
as long as it's not as bumpy
Copy !req
21. as that pilot's landing.
Copy !req
22. That was seriously very scary.
Copy !req
23. - Hey...
- I'm just glad you were there,
Copy !req
24. because I really would have
freaked out by myself.
Copy !req
25. Be stiller, my beating heart.
Copy !req
26. Stiller crazy
after all these years.
Copy !req
27. Did I miss something funny?
Copy !req
28. - I love funny somethings.
- No, we were just laughing
Copy !req
29. about this Ben Stiller article
from the plane.
Copy !req
30. Ooh, he is the best.
Copy !req
31. - What did it say?
- You wouldn't get it.
Copy !req
32. Either you read Hemisphere's
Magazine, or you don't.
Copy !req
33. Hey, I might be crazy, because
this is such a dumb question,
Copy !req
34. and I'm embarrassed to even ask,
Copy !req
35. but do I have anything to worry
about with you and Diane?
Copy !req
36. What?
Copy !req
37. What?
Copy !req
38. Get out of here.
Copy !req
39. I got to say, BoJack,
Copy !req
40. that is a relief.
Copy !req
41. Ho-ho! Whoo!
Copy !req
42. Hey, do you guys
want to grab dinner?
Copy !req
43. Or at least some road sodas,
Copy !req
44. so I don't have
to go through the ordeal
Copy !req
45. of sobering up and then having
to get drunk all over again?
Copy !req
46. Oh, I actually already made
special plans
Copy !req
47. for just the two of us.
Copy !req
48. Oh, come on.
Copy !req
49. You're the one
who's always saying
Copy !req
50. you want to hang out
with BoJack more,
Copy !req
51. and how it's weird that BoJack
never returns your calls,
Copy !req
52. and how I should
hang up the phone
Copy !req
53. because maybe BoJack's
trying to call you right now.
Copy !req
54. Uh, okay.
Copy !req
55. I guess we can make this work.
Copy !req
56. Oh.
Copy !req
57. Oh, man.
Remember that guy in 34-B?
Copy !req
58. Do I? Can't stop
remembering him.
Copy !req
59. Uh, hey.
Diane and I have memories, too.
Copy !req
60. This place reminds me
of a cliffside meal we had
Copy !req
61. one romantic vacay to Cabo.
Copy !req
62. Boring. I wasn't there.
Copy !req
63. Can we keep this
general interests?
Copy !req
64. Well, here's to a meal
we're all here for.
Copy !req
65. Mmm.
Copy !req
66. Oh, oh. Ew.
Copy !req
67. There's something in my food.
Copy !req
68. Ah, crap.
Someone get the manager.
Copy !req
69. No, no, no. Wait.
Copy !req
70. It's supposed to be in there.
Welcome home, honey.
Copy !req
71. I got you a D pendant,
because I am D-pendant on you.
Copy !req
72. - Thank you.
- Yeah. Real... Real cute.
Copy !req
73. - A D for dog.
- It's for Diane.
Copy !req
74. This is the sweetest choking
hazard anyone's ever given me.
Copy !req
75. Mwah.
Copy !req
76. Well, how about some champagne
for the happy couple.
Copy !req
77. Waiter, get me a bottle of Dom
Copy !req
78. to keep with the trend
of sweet D gifts.
Copy !req
79. You're too kind,
Copy !req
80. but everyone knows you go off
menu for the good stuff.
Copy !req
81. Yes, get me your most expensive
bottle from the back.
Copy !req
82. Perhaps a 1922-ish Heidsieck
Diamant Bleu?
Copy !req
83. A toast on me
to Diane and Mr. Peanutbutter.
Copy !req
84. I'd like a round of drinks
for everyone.
Copy !req
85. Off the menu, of course.
Copy !req
86. BoJack, folks. What a sport.
Copy !req
87. And while we're all
in giving moods,
Copy !req
88. I'd like to buy you all an Xbox,
courtesy of me.
Copy !req
89. Wow. You guys don't
have to do this.
Copy !req
90. Look, I could happily
go down this petty road
Copy !req
91. of raising and re-raising
one another.
Copy !req
92. Please do!
Copy !req
93. But I'd instead
like to highlight the fact
Copy !req
94. that Mr. Peanutbutter's
ripping off my toast
Copy !req
95. the same way he ripped off
my entire career.
Copy !req
96. Uh, we prefer gifts
over observations.
Copy !req
97. Okay. Well, here's something
I didn't rip off.
Copy !req
98. This brand new helicopter
I just bought.
Copy !req
99. Whoo-whoo! Who wants a ride
in the chopper?
Copy !req
100. Okay, guys. This has been fun,
Copy !req
101. and also an offensive display
of extravagant wealth,
Copy !req
102. but maybe we should
call it a night.
Copy !req
103. What's the rush?
Copy !req
104. Because I just bought
the restaurant,
Copy !req
105. and we can stay
as long as we want.
Copy !req
106. Hey, you. I own you now.
Copy !req
107. Do a dance.
Copy !req
108. Oops.
Copy !req
109. Oh, no. Hey, sorry, bud.
Copy !req
110. - It's all yours.
- Please, you first.
Copy !req
111. Apparently, we both
like to be clean.
Copy !req
112. I love being clean.
That's so coincidental.
Copy !req
113. - I'm Todd.
- Klaus.
Copy !req
114. Look, I know you're new here,
Copy !req
115. but we have a lot in common:
being white, into cleansing.
Copy !req
116. I think you'd enjoy hanging out
with me and the gang.
Copy !req
117. When you say "the gang,"
do you mean a gang?
Copy !req
118. Check this out.
If you want to lift weights,
Copy !req
119. we got great yard connections.
Copy !req
120. If you like toilet wine,
we spent the past 20 years
Copy !req
121. perfecting pruno.
Copy !req
122. The Aryan nation is number one
for a reason.
Copy !req
123. Never thought I'd say this,
Copy !req
124. but you put a pretty good
spin on Nazis.
Copy !req
125. Hey, tell you what.
Drop by our party tomorrow.
Copy !req
126. Shoot the shit with the guys,
mostly about Jews,
Copy !req
127. and make up your own mind.
Copy !req
128. Until then, take my card.
Copy !req
129. Whoa. Uh, where were you
keeping that card?
Copy !req
130. Forty-five, forty-six,
Copy !req
131. forty-seven...
Copy !req
132. Guys, can we give this thing
a rest?
Copy !req
133. Rest? Why rest?
I'm not tired.
Copy !req
134. I'm twice as not tired.
Copy !req
135. Or D, sex and candy?
Copy !req
136. BoJack!
Copy !req
137. Todd, where the hell
have you been?
Copy !req
138. I had to carpool home
from the airport
Copy !req
139. like a goddamn environmentalist.
Copy !req
140. I'm sorry,
but I'm in jail, dude.
Copy !req
141. Well, you called the right
person, because I need your help
Copy !req
142. and you're my phone-a-friend.
Copy !req
143. Marie Curie won Nobel prizes
in which two sciences?
Copy !req
144. A, chemistry and physics.
Copy !req
145. - B, biology and physics...
- Oh, B! The answer's B!
Copy !req
146. - It's A!
- Damn it, Todd!
Copy !req
147. This was life or death.
Copy !req
148. Same with me.
The bail's set at 50 bucks.
Copy !req
149. I'll be here wai...
Copy !req
150. Yes! I am the champion
of the games!
Copy !req
151. Did you see that, Diane?
Copy !req
152. Diane?
Copy !req
153. You win, old friend.
Copy !req
154. Now if you'll excuse me,
Copy !req
155. I'm going to take
my girlfriend to bed.
Copy !req
156. We're still out?
Copy !req
157. Night, BoJack.
Copy !req
158. Good night, Diane.
Copy !req
159. Give me a bottle of something
to help me forget my problems.
Copy !req
160. Ooh, maybe not that strong.
Copy !req
161. What is this, breakfast?
Copy !req
162. Yeah, that's about right.
Copy !req
163. Well, that worked effectively.
Copy !req
164. It's a Holly-who-done-it
Copy !req
165. as police are scrambling
to figure out
Copy !req
166. who stole the D from
the famed Hollywood sign.
Copy !req
167. - Holly-what?
- All of Tinseltown's
Copy !req
168. at DEFCON 5 until their
diabolically displaced D
Copy !req
169. is demonstrably displayed
once more.
Copy !req
170. Can we cool it
with the alliteration?
Copy !req
171. Who wrote this copy?
Randy, looking at you.
Copy !req
172. Weird.
Copy !req
173. Weirder.
Copy !req
174. Why the hell would I steal
a giant D?
Copy !req
175. Ding-dong! It's Diane.
Copy !req
176. D... D... Damn!
Copy !req
177. Meanwhile, local authorities
Copy !req
178. are already investigating
several suspects.
Copy !req
179. David Duchovny,
Dick Van Dyke, DMX,
Copy !req
180. and of course Dane Cook,
who we all know is a thief.
Copy !req
181. Hey, D-voted memoirist.
Copy !req
182. I can't work on the book today.
Too ill. Cough.
Copy !req
183. Are you ill, or hung-over?
Copy !req
184. Because instead of coughing
you just said the word cough.
Copy !req
185. Plus you left me a long,
drunken voicemail last night.
Copy !req
186. Ooh, was it bad?
Copy !req
187. It was mostly a lot of wheezing,
Copy !req
188. as if you were
climbing something,
Copy !req
189. followed by the sounds
of dismantling metal,
Copy !req
190. and then grunting like you were
dragging something heavy
Copy !req
191. at least a few miles.
Copy !req
192. I didn't say anything
incriminating, did I?
Copy !req
193. As incriminating
as that question? No.
Copy !req
194. Good. Well, just as
a general rule,
Copy !req
195. you probably shouldn't
be listening
Copy !req
196. to any voicemails
I leave after...
Copy !req
197. - What time do I start drinking?
- Noon?
Copy !req
198. - Yup. See you later.
- But we had an appointment.
Copy !req
199. What's that? An actor flaking
on an obligation?
Copy !req
200. - Welcome to Hollywood.
- I think you mean Hollywoo.
Copy !req
201. Did you see? Someone stole the D
off the sign.
Copy !req
202. Cough, cough, cough,
cough, cough.
Copy !req
203. Cough, cough, cough,
cough, door slam.
Copy !req
204. What is it, BoJack?
Copy !req
205. You know, I'm tied up
with all my Deans today.
Copy !req
206. Kane, Norris, Winters,
and Koontz,
Copy !req
207. all being questioned by police.
Copy !req
208. It was me. I stole the D.
Copy !req
209. - What?
- Now be a good agent
Copy !req
210. and make this not my problem.
Copy !req
211. How did you even...?
Copy !req
212. You know, your scandal-to-work
ratio is, like, five to one.
Copy !req
213. Look, I need to get rid
of this before Diane sees it.
Copy !req
214. Why do you
care if Dia... Oh, fish.
Copy !req
215. Are you in love
with your biographer?
Copy !req
216. What?
Copy !req
217. What?
Copy !req
218. Get out of here.
Copy !req
219. You stole the D for Diane.
Unbelievable.
Copy !req
220. Yeah, I don't know.
The D might be for David,
Copy !req
221. because apparently
when I was drunk,
Copy !req
222. I printed out a bunch
of pictures of David Boreanaz.
Copy !req
223. Yeah. You did that.
Copy !req
224. Look, I'll keep your little
crush busy long enough
Copy !req
225. for you to get rid
of the contraband,
Copy !req
226. but the next three weddings
I'm invited to,
Copy !req
227. you're my date, dummy.
Copy !req
228. Since when to women your age
get invited to weddings?
Copy !req
229. I have a lot
of nieces and nephews!
Copy !req
230. Well, you pulled it off,
Copy !req
231. you deviant.
Copy !req
232. Get it? D-viant?
Copy !req
233. - I got it.
- Tell me,
Copy !req
234. how are you gonna complete
your giant bracelet?
Copy !req
235. With the chain-link fence
from Dodger's Stadium?
Copy !req
236. No. How'd you figure out
it was me?
Copy !req
237. Oh, how did I figure it out?
Well, I just followed the clues,
Copy !req
238. used deduction, puzzle-solving,
a little bit of forensics,
Copy !req
239. and also, what did I do?
Copy !req
240. Oh, I listened to the voicemail
you left me
Copy !req
241. saying you were stealing the D
because of Diane
Copy !req
242. so I could, and I quote,
"Suck your D."
Copy !req
243. Stop leaving voicemails!
Copy !req
244. Admit it!
You like my girlfriend.
Copy !req
245. Oh, come on. I mean,
am I attracted to her? Sure.
Copy !req
246. Do my days feel better
when I'm around her? Yeah.
Copy !req
247. Does she get me in ways
no woman ever has? Indubitably.
Copy !req
248. Do I fantasize about her?
Yes, but only in two positions.
Copy !req
249. Look, am I the kind of guy
who would try to steal
Copy !req
250. someone else's girlfriend?
Copy !req
251. Sure, of course,
but do I like her?
Copy !req
252. The answer's no.
You have nothing to worry about.
Copy !req
253. I'll cut you a deal.
Copy !req
254. I help you get rid of that D,
Copy !req
255. and you never talk
to Diane again.
Copy !req
256. Well, I have to talk to her,
because she's writing my book.
Copy !req
257. Okay, but just don't
pursue her romantically?
Copy !req
258. - Deal.
- Ha!
Copy !req
259. - I knew I'd get that handshake.
- I regret this already.
Copy !req
260. Spread them wide, ladies.
This is a random cavity search.
Copy !req
261. Whoa!
Buy a guy a drink first.
Copy !req
262. Did we just say that...
Copy !req
263. - Oh!
- At the same time?
Copy !req
264. Look, I saw you talking
to Klaus in the shower.
Copy !req
265. Now, the Aryans are good guys,
don't get me wrong.
Copy !req
266. But I don't know
if you're gonna get
Copy !req
267. the right attention over there.
Copy !req
268. Uh, I'd hate to get lost
in a shop that big.
Copy !req
269. Now we can't
offer you the works,
Copy !req
270. but in the Latin Kings,
you'll be a star.
Copy !req
271. We're number two,
and that means we try harder.
Copy !req
272. Am I really being courted
by two gangs?
Copy !req
273. Oh, I feel like
the belle of the ball.
Copy !req
274. So, this is the shapeless
biographer
Copy !req
275. I've heard so much about.
Copy !req
276. We've met several times.
Copy !req
277. Did you just call me here
to insult me?
Copy !req
278. What is your secret, lady?
Copy !req
279. I mean, how do you get
two grown men fighting over you
Copy !req
280. like a foul ball
at a football game?
Copy !req
281. First of all, football doesn't
have foul balls.
Copy !req
282. Ugh, sports.
Copy !req
283. Second of all,
nobody's fighting over me.
Copy !req
284. Open your eyes.
Copy !req
285. BoJack's clearly
in love with you.
Copy !req
286. Wha...?
Copy !req
287. Get out of here!
Copy !req
288. Get out of here?
Why would I get out of here?
Copy !req
289. You get out of here.
This is my office.
Copy !req
290. I get the army men are police,
Copy !req
291. but what's the mustard packet
again?
Copy !req
292. Oh, that's just
a mustard packet.
Copy !req
293. - It's left over from lunch.
- Oh.
Copy !req
294. Well, can we move it
off the table?
Copy !req
295. No. I still might
want it later.
Copy !req
296. Good call.
Copy !req
297. So how do we get the D from here
Copy !req
298. all the way up to here?
Copy !req
299. What, with all these cops
and mustards,
Copy !req
300. - it's gonna be a pickle.
- Oh, no.
Copy !req
301. The pickle's a SWAT van,
but I see your point.
Copy !req
302. Might be easier to just ditch
the evidence. But how?
Copy !req
303. I... I don't know.
Copy !req
304. You think these coffees
would get the juices flowing.
Copy !req
305. Well, they do have Bailey's
in them.
Copy !req
306. Is that why I feel drunk?
Copy !req
307. Because I've had, like,
seven or eight coffees.
Copy !req
308. I mean, I admit,
it's been bad for ideas,
Copy !req
309. but it's been great
for camaraderie.
Copy !req
310. Couldn't agree more.
Copy !req
311. Ooh, hey.
What time is it?
Copy !req
312. I probably need
to move my helicopter.
Copy !req
313. It's in a two-hour zone.
Copy !req
314. You beautiful bastard,
that's it!
Copy !req
315. We can pick up the D with your
chopper, fly it out of here,
Copy !req
316. and then dump it
out into the ocean.
Copy !req
317. Stupendous!
Copy !req
318. Take that, the ocean.
Copy !req
319. - What now, Todd?
- Listen.
Copy !req
320. So, kind of landed myself in a
two-dates-to-the-prom situation.
Copy !req
321. The dates being prison gangs
and the prom being a jump-in,
Copy !req
322. so do you remember how you got
out of the same jam
Copy !req
323. on Horsin' Around?
Copy !req
324. Ah, a classic conundrum.
Copy !req
325. Well, I recall one time
on Mr. Peanutbutter's House...
Copy !req
326. I think he's talking to me, pal.
Copy !req
327. You know, the guy whose show
Copy !req
328. invented the
two-dates-to-the-prom story.
Copy !req
329. You may have invented it, but
I think our show perfected it.
Copy !req
330. The only thing
you ever perfected
Copy !req
331. - was stealing my thunder.
- Stealing your thunder, eh?
Copy !req
332. Now you're even stealing
the words I'm saying.
Copy !req
333. You know, it's tough.
Copy !req
334. I agree with the Latin Kings
on social issues,
Copy !req
335. but fiscally
I'm more of an Aryan.
Copy !req
336. Well, juggling both
never ends well.
Copy !req
337. Mr. Peanutbutter,
anything to contribute?
Copy !req
338. He's just staring blankly now.
Copy !req
339. Stealing your thunder.
Copy !req
340. You could also just
bail me out of here, as I said.
Copy !req
341. - It's only 50 bucks...
- Got to go, pal.
Copy !req
342. Hope it's a magical night.
Copy !req
343. All right,
you ready for the plan?
Copy !req
344. Oh, yeah.
Copy !req
345. But we are gonna need
a big distraction
Copy !req
346. to keep the eyes off the skies.
Copy !req
347. You leave that to me.
Copy !req
348. Whoa, wait.
You had a lot to drink.
Copy !req
349. You better have a cup of coffee.
Copy !req
350. Who loves you, people?
Copy !req
351. Look this way, news media.
Copy !req
352. A celebrity is throwing away
his hard-earned cash.
Copy !req
353. Everyone pay attention to me.
Copy !req
354. Oh, it's only
one-dollar bills, folks.
Copy !req
355. Don't bother.
Copy !req
356. No, it's still free,
spendable money.
Copy !req
357. This is a huge story.
Copy !req
358. Dollars are like the new penny.
Copy !req
359. Yeah. Cash is for poor people.
Copy !req
360. What is wrong with you bozos?
Copy !req
361. Just riot over
the damn money already.
Copy !req
362. Well, nothing to see here,
I guess.
Copy !req
363. Whoa!
Copy !req
364. Oh, my God.
Copy !req
365. American singer-songwriter
Beyoncé is hurt.
Copy !req
366. Somebody help her!
Copy !req
367. Ring the alarm.
Irreplaceable pop icon
Copy !req
368. and independent woman
Beyoncé has been injured.
Copy !req
369. What more can you give us?
Copy !req
370. Details are sketchy
at this point,
Copy !req
371. but we do know
Beyoncé is a survivor,
Copy !req
372. and presumably
she will keep on surviving.
Copy !req
373. - But what happened?
- Well, Tom,
Copy !req
374. I'm being told she fell
on all the single dollars.
Copy !req
375. - All the single dollars?
- All the single dollars.
Copy !req
376. All the single dollars?
Copy !req
377. - All the single dollars.
- Bills, bills, bills.
Copy !req
378. We promise to provide live,
unflinching coverage
Copy !req
379. of this harrowing ordeal
Copy !req
380. of a star gone
from dangerously in love
Copy !req
381. to dangerously in peril.
Copy !req
382. Don't stop watching.
Copy !req
383. Mr. Peanutbutter,
take her home.
Copy !req
384. Doctors have confirmed
Copy !req
385. that Beyoncé will never
perform again.
Copy !req
386. This just in. A break in
the story of the Hollywoo heist.
Copy !req
387. We now go live to the house
of Mr. Peanutbutter,
Copy !req
388. star of
Mr. Peanutbutter's House.
Copy !req
389. Ah, jeez.
What did that idiot do?
Copy !req
390. Ladies and gentlemen
of the press,
Copy !req
391. I, and I alone, stole the D
from the Hollywoo sign.
Copy !req
392. Just tell us, why'd you do it?
Copy !req
393. Oh, I'll tell you why.
Copy !req
394. I did it all
for my girlfriend, Diane.
Copy !req
395. Aww.
Copy !req
396. Son of a bitch.
Copy !req
397. That literal son of a bitch.
Copy !req
398. If you're joining us,
Mr. Peanutbutter has confessed
Copy !req
399. to stealing the D
for his girlfriend Diane
Copy !req
400. in what many are calling
the most romantic gesture
Copy !req
401. in the history of romance
and gestures.
Copy !req
402. We now await
the L.A.P.D.'s move.
Copy !req
403. The day they make love a crime
is the day I turn in my badge.
Copy !req
404. And here's our lady
of the hour now, Diane.
Copy !req
405. Diane! What do you think?
Copy !req
406. Wow, Mr. Peanutbutter,
uh, it's kind of a lot.
Copy !req
407. I don't really like
to be on camera.
Copy !req
408. And?
Copy !req
409. Do you love anything or anyone?
Copy !req
410. I got to go.
We'll talk about it later.
Copy !req
411. Oh, my Todd.
Copy !req
412. You look... You look beautiful,
holmes.
Copy !req
413. What? This old thing?
Copy !req
414. The guards made me wear it.
Copy !req
415. Yeah, well, it suits you.
Copy !req
416. You're an autumn, bro.
Copy !req
417. Ahh.
Copy !req
418. It's good, right?
Copy !req
419. Oh.
Copy !req
420. Come meet my boy, Santiago.
Copy !req
421. Uh, you know,
I'll... I'll be right back.
Copy !req
422. I... I left my cot unmade.
Copy !req
423. Ooh, watch it.
Copy !req
424. Oh, sorry I'm late.
Copy !req
425. Hope you didn't think I was
pulling an Anne Frank on you.
Copy !req
426. Good one.
Copy !req
427. Can you believe it?
Copy !req
428. I was double-crossed
by the one man
Copy !req
429. I assumed was too stupid
to even single-cross.
Copy !req
430. What? I have no idea
what you're talking about.
Copy !req
431. I do have a life outside of you,
you know.
Copy !req
432. Mr. Peanutbutter took my D
and gave it to Diane.
Copy !req
433. Once again, he completely
ripped me off.
Copy !req
434. Oh, right.
That whole thing.
Copy !req
435. Just a minute, Cate.
Copy !req
436. Look, you may have come up
with a log line,
Copy !req
437. but he's the one
who sold the pitch.
Copy !req
438. This is more on brand for him
than it is for you.
Copy !req
439. - What do you mean?
- Desecrated a major landmark
Copy !req
440. in a drunken stupor,
that's a BoJack Horseman thing.
Copy !req
441. But stealing it
for your girlfriend
Copy !req
442. as a grand display of affection?
Copy !req
443. That's Mr. Peanutbutter.
Copy !req
444. You're right.
It's Mr. Peanutbutter all over.
Copy !req
445. It's the kind of bold,
romantic gesture
Copy !req
446. they base movies on.
Copy !req
447. Actually, that's not a bad idea.
Copy !req
448. Lora? Check if anyone's
bought the rights yet.
Copy !req
449. Can we keep this about me,
please?
Copy !req
450. Even if he stole
your stealing of the D,
Copy !req
451. what he made his was telling
Diane how he felt
Copy !req
452. from his heart.
Copy !req
453. You could never say it to me,
Copy !req
454. and you still
can't say it to her.
Copy !req
455. That's not true.
I can express feelings.
Copy !req
456. Nothing on the outside.
Nothing on the inside.
Copy !req
457. Look, I got to bounce.
Quick question, though.
Copy !req
458. Would you see Cate Blanchett
in a movie about Eva Braun?
Copy !req
459. Why are you wasting my time
with this?
Copy !req
460. - Of course I would. Who wouldn't?
- Huh.
Copy !req
461. And that's why Eva Braun
Copy !req
462. was like the fifth Beatle
of the Third Reich.
Copy !req
463. Wow. I never knew neo-Nazis
were so interested in Nazis.
Copy !req
464. You got some great moves, Todd.
Copy !req
465. You dance like a white man,
and I love it.
Copy !req
466. Hey, no disrespect,
Copy !req
467. but I got a few chess pieces
I forgot need whittling.
Copy !req
468. Oh, excuse me.
Copy !req
469. Oh, thank God you're back.
Copy !req
470. I was getting nervous that
you left me for another gang.
Copy !req
471. If that happened,
I'd have to kill you.
Copy !req
472. Thank you for rescheduling
Copy !req
473. given your recent, uh,
everything.
Copy !req
474. Yeah. That was really
something.
Copy !req
475. I guess he makes
your heart stand Stiller?
Copy !req
476. Yeah, but for some reason
the jury's Stiller out
Copy !req
477. on how I feel about it.
Copy !req
478. Well, that's because
it wasn't for you.
Copy !req
479. That wasn't a Diane thing.
It was a Mr. Peanutbutter thing.
Copy !req
480. Well, what would be
a Diane thing?
Copy !req
481. A Diane thing would be
something that shows
Copy !req
482. he really knows you,
Copy !req
483. like giving you an iPod loaded
with all your favorite podcasts,
Copy !req
484. or a practical houseplant,
Copy !req
485. or surprising you
with a bound album
Copy !req
486. of photos and emails he saved.
Copy !req
487. That's... That's what the Diane
I know would want.
Copy !req
488. What are you saying to me?
Copy !req
489. Just that you should be
Copy !req
490. with someone who knows you.
Copy !req
491. Yeah? Like who?
Copy !req
492. I...
Copy !req
493. Whoa, were we... Were we taping?
Copy !req
494. Um, okay.
Copy !req
495. Uh, you want to hear
my Andy Dick story?
Copy !req
496. It's a doozie.
Copy !req
497. All we ask for is 10%
of anything pilfered.
Copy !req
498. Drugs, cigarettes.
Copy !req
499. I mean, that's the standard
gang rate.
Copy !req
500. Hey, I got to go, uh,
do a prison thing.
Copy !req
501. That sounds legitimate.
We are in prison, after all.
Copy !req
502. Whew. Hey.
Copy !req
503. White people, right?
Copy !req
504. Todd? Why in the name
of Pat Buchanan
Copy !req
505. are you dressed
like a Latin King?
Copy !req
506. - Uh, what...
- What the hell, bro?
Copy !req
507. - Are you playing both sides?
- Look, guys,
Copy !req
508. I didn't want to choose between
you because I like you both.
Copy !req
509. Look, in fact, if you just
took the time
Copy !req
510. to get to know each other
the way you did me,
Copy !req
511. I think you'd agree
we don't need gangs anymore
Copy !req
512. because, deep down,
we're all just people.
Copy !req
513. What do you say?
Copy !req
514. This just in.
A standoff at the Super Max
Copy !req
515. has turned into
a full-on race war.
Copy !req
516. But first, America has fallen
in love with Hollywoo it-couple,
Copy !req
517. Mr. Peanutbutter
and Diane...
Copy !req
518. Diane? Is that you?
Copy !req
519. Hey. It's, um, me.
Copy !req
520. Look, uh, things got
a bit weird earlier,
Copy !req
521. so I... I want to make sure
that we're still on for tomorrow
Copy !req
522. to talk about the time
I sneezed on Marisa Tomei.
Copy !req
523. I'm really sorry about before.
Copy !req
524. I know the D was overkill,
Copy !req
525. so I got you something
more personal.
Copy !req
526. Aww.
Copy !req
527. I also wanted to just, um,
let you know
Copy !req
528. how much I appreciate you
working on this book with me.
Copy !req
529. I know I sometimes
get carried away,
Copy !req
530. but it's because
I love you so much.
Copy !req
531. You're a catch, Diane,
Copy !req
532. and I think you know
how much I love catch.
Copy !req
533. And I'm sorry if I've been
difficult in any way
Copy !req
534. during this process.
Copy !req
535. You know, it's... It's really hard
to have somebody,
Copy !req
536. I don't know, know you, I guess.
Copy !req
537. And you do, uh, know me, Diane.
Copy !req
538. We're very different,
but I think we bring out
Copy !req
539. the best in each other.
Copy !req
540. It's like you're chocolate
and I'm...
Copy !req
541. - Peanutbutter?
- What? Now see?
Copy !req
542. That was so much better
than what I was gonna say.
Copy !req
543. I was gonna say carrots.
Copy !req
544. And I know I'm not
the perfect guy.
Copy !req
545. I actually kind of hate myself
a lot of the time.
Copy !req
546. But when... When I'm with you,
I, uh, don't hate myself.
Copy !req
547. I like being around you,
Copy !req
548. and I don't know
if I ever told you that
Copy !req
549. in so many words,
so I'm telling you.
Copy !req
550. Diane, I've got an important
question to ask.
Copy !req
551. No cameras, no big spectacle.
Copy !req
552. Just me and you.
Copy !req
553. Call me back.
Copy !req
554. This was BoJack, by the way.
Copy !req
555. Horseman, obviously.
Copy !req
556. Will you do the honor...
Copy !req
557. of becoming
Mrs. Peanutbutter?
Copy !req
558. Wow. This is happening
so fast.
Copy !req
559. Yes. I'll marry you.
Copy !req
560. But I'm keeping my last name.
Copy !req
561. You hear that?
She said yes!
Copy !req
562. Let's kick it!
Copy !req
563. Erica, did you hear
she said yes?
Copy !req
564. Come on in here!
All right!
Copy !req
565. She's not gonna call.
Get out the consolation scotch.
Copy !req
566. It's her!
Make that celebration scotch.
Copy !req
567. - What's the difference?
- It's the same scotch!
Copy !req
568. Diane! Hey, you!
Copy !req
569. Hey.
Copy !req
570. So this is weird.
Copy !req
571. I'm engaged.
Copy !req
572. Oh, wow.
Copy !req
573. To Mr. Peanutbutter?
Copy !req
574. I saw you left me a voicemail...
Copy !req
575. Delete it. It's just a drunken
recipe for Bundt cake.
Copy !req
576. Not important.
Copy !req
577. Okay. I got to go.
Copy !req
578. They're about to move
the D back.
Copy !req
579. - See you tomorrow?
- Absolutely.
Copy !req
580. Well, nobody knows me like you.
Copy !req
581. Time to bring
this baby home.
Copy !req
582. To think I went from flying
missions over Kandahar
Copy !req
583. to this cushy crap.
Copy !req
584. I spoke too soon!
Copy !req
585. Black Hawk down!
Black Hawk down!
Copy !req
586. See, you guys
aren't so different.
Copy !req
587. We're free! We're free!
Copy !req
588. - Yeah!
- Freedom!
Copy !req
589. - I am free!
- Freedom!
Copy !req
590. Oh, wow.
Copy !req
591. What a twist, huh?
Copy !req
592. And they say there's
no new stories in Hollywoo.
Copy !req
593. Boxer versus raptor.
Copy !req