1. ¡Mamá!
Copy !req
2. ¡Papá!
Copy !req
3. ¡Bingo!
Copy !req
4. ¡Bluey!
Copy !req
5. Papi, quien es tu favorita,
¿Bingo o yo?
Copy !req
6. ¿Favorita?
Copy !req
7. Considerando que yo
corro más rápido.
Copy !req
8. ¿Sí? Pues yo puedo silbar.
Copy !req
9. ¿Ves?
Copy !req
10. ¿Entonces quién?
Copy !req
11. Las dos, son mis favoritas.
Copy !req
12. Pero yo puedo patear mi cola, ¡mira!
Copy !req
13. Mira, linda, para los papas
no hay favoritos.
Copy !req
14. ¿Por qué no?
Copy !req
15. No se puede.
Copy !req
16. Uno, dos...
Copy !req
17. Bueno, hagamos esto rápido.
Copy !req
18. ¿De acuerdo, niñas?
Copy !req
19. Bingo, ¡juguemos a los hijos!
Copy !req
20. ¡Sí!
Copy !req
21. Oh... a los hijos no.
Copy !req
22. Este episodio de Bluey
se llama "Hijos".
Copy !req
23. Okay, Bingo, tu eres una pequeñita,
tu nombre es Snowdrop.
Copy !req
24. Y yo soy tu mamá.
Copy !req
25. ¡Okay, mamá!
Copy !req
26. Tu eres el hermano mayor
de Snowdrop.
Copy !req
27. Y tu nombre es...
Copy !req
28. ¡Diddums!
Copy !req
29. ¿Diddums?
Copy !req
30. Tomaré esto, Diddums.
Copy !req
31. ¿Estás lista para
ir de compras Snowdrop?
Copy !req
32. ¡Sí, mamá!
Copy !req
33. Mamá está a cargo
del carrito, Diddums.
Copy !req
34. Los niños usan esos.
Copy !req
35. ¡Oh, mamá!
Copy !req
36. ¡No pierdas el tiempo, Diddums!
Copy !req
37. ¡Sí, mamá!
Copy !req
38. ¿Quieres chocolate
o fresas, Snowdrop?
Copy !req
39. ¡Los dos!
Copy !req
40. Okay, cariño.
Copy !req
41. A Snowdrop, le gusta
la leche con chocolate.
Copy !req
42. ¡Mamá, Mamá!
¡Diddums, no quiere obedecer!
Copy !req
43. ¡Diddums!
¿Cómo te atreves?
Copy !req
44. ¿Y quién dijo que podías
llevar esos vegetales?
Copy !req
45. Por favor, mamá.
¿Podemos llevar algunos vegetales?
Copy !req
46. ¡Claro que no!
¿Crees que tengo mucho dinero?
Copy !req
47. ¿Y por qué Snowdrop,
lleva leche con chocolate?
Copy !req
48. Porque ella, es muy linda.
Copy !req
49. ¿Qué?
Copy !req
50. Ahora regrésalos.
Copy !req
51. Hola, Bandit,
¿cómo estás?
Copy !req
52. Hola, Roko.
Nada bien.
Copy !req
53. ¿Qué esta pasando, Diddums?
Copy !req
54. ¿Charlando otra vez, con tus amigos?
Copy !req
55. Mamá, estas avergonzándome.
Copy !req
56. ¡Regresa al carrito de inmediato,
jovencito!
Copy !req
57. Sí, mamá.
Copy !req
58. Nos vemos, Roko.
Copy !req
59. Oh, hola, Roko.
Copy !req
60. ¿Cómo está tu mamá?
Copy !req
61. Esta bien, señora Heeler.
Copy !req
62. ¡Honestamente, Diddums,
no puedo creerlo!
Copy !req
63. ¡Oh! ¿Quién arrojó eso al piso?
Copy !req
64. ¡Diddums!
Copy !req
65. ¿Qué?
¡Yo no fui!
Copy !req
66. ¡Fue Snowdrop!
Copy !req
67. Snowdrop, nunca haría algo así,
¿verdad?
Copy !req
68. ¡Esto es injusto!
¡Siempre estas de su lado!
Copy !req
69. Es porqué, Snowdrop, es un ángel.
Y tú, eres un niño muy malo.
Copy !req
70. ¡Ah! Así que soy un niño malo,
¿cierto?
Copy !req
71. Sí, te lo repito.
¡Eres un niño muy malo!
Copy !req
72. ¡Niño malo!
Copy !req
73. ¡Esta bien!
Copy !req
74. ¡Oye!
Copy !req
75. - ¡Niño malo!
- ¡Diddums!
Copy !req
76. ¡Regresa inmediatamente!
Copy !req
77. - ¡Niño malo, niño malo!
- Pimientos, pepinillos, paté de salmón...
Copy !req
78. - ¡Todo rico!
- ¡Alto, detente!
Copy !req
79. - ¡Haz lo que dice mamá!
- Niño malo, niño malo...!
Copy !req
80. ¡No!
¡Soy un niño malo!
Copy !req
81. - ¡Diddums!
- ¡Niño malo, niño malo...!
Copy !req
82. ¡Nueces, fibra, chocolate sin azúcar!
Copy !req
83. - No importa, ¡lo llevo!
- ¡Alto!
Copy !req
84. - ¡Regrésalo!
- ¡No!
Copy !req
85. Oh... ¡Espera a que tu papá,
escuche esto!
Copy !req
86. ¡Voy a contar hasta 3, Diddums!
Copy !req
87. Uno...
Copy !req
88. dos...
Copy !req
89. dos y medio...
Copy !req
90. ¡Eso fue todo!
Copy !req
91. ¡Tienes que bajar la cabeza.
Copy !req
92. Oh, okay.
Copy !req
93. ¡Te voy a castigar, jovencito!
Copy !req
94. Ahora, siéntate en esa silla
de papel higiénico
Copy !req
95. y piensa en lo que haz hecho.
Copy !req
96. ¿Silla de papel higiénico?
Copy !req
97. ¡Esto es injusto, mamá!
Copy !req
98. ¿Por qué a Snowdrop
no la castigas?
Copy !req
99. Ella, se está
portando mal.
Copy !req
100. Porque ella, es mi favorita.
Copy !req
101. ¿De verdad Snowdrop,
es tu favorita?
Copy !req
102. ¡Sí! Snowdrop, es mi favorita.
Copy !req
103. Oh, ya veo.
Copy !req
104. Me sentaré ahí hasta que me digas
que puedo salir.
Copy !req
105. Bueno, ah, sí.
Bien...
Copy !req
106. ¿Puedo ayudarlo?
Copy !req
107. Desearía que pudieras.
Copy !req
108. Hoy no tarjetas, cariño.
¡Regrésalas!
Copy !req
109. ¡No!
¡Snowdrop, quiere tarjetas!
Copy !req
110. Tal vez ya fue suficiente de la silla
de papel para tu hermano.
Copy !req
111. Vámonos, Snowdrop...
Copy !req
112. ¡Mami, mala!
Copy !req
113. ¡Snowdrop!
Copy !req
114. ¡Eres una niña desobediente!
Copy !req
115. Personalmente, no me gusta
el de una sola hoja.
Copy !req
116. Ese es terrible.
Copy !req
117. ¡Nos vemos, amigo!
Copy !req
118. Ya puedes salir, Diddums.
Copy !req
119. ¡Ay, que bueno! Porque me avergüenza
estar aquí.
Copy !req
120. Tenias razón.
Copy !req
121. Snowdrop, es la que se portaba mal.
Copy !req
122. Siento el no haberte
creído...
Copy !req
123. y haber dicho
que era mi favorita.
Copy !req
124. Te quiero, mamá.
Copy !req
125. Diddums, ¿puedes hacerte cargo
del carrito?
Copy !req
126. Sí, mamá.
Copy !req
127. ¡Porque tengo que educar
a una niña!
Copy !req
128. Hoy has sido de mucha
ayuda, Diddums.
Copy !req
129. Mamá, ¡me estas avergonzando!
Copy !req
130. ¡Que buen chico tiene,
señora Heeler!
Copy !req
131. Gracias, señorita.
Copy !req
132. ¡El es mi hijo favorito!
Copy !req
133. Oh, quiero decir... ¡que mis dos hijos,
son mis favoritos!
Copy !req
134. Ah, ¿señora Heeler?
Copy !req
135. ¡Snowdrop!
Copy !req