Bluey 2x49

Directed by

Megan Washington as Calypso (voice) • Samson Hyland as Snickers (voice) • Charlotte Stent as Chloe (voice)

Bluey, Snickers and Winton are on their way to ask Calypso for help with their problems, when they are ambushed by the Terriers and use their unique talents to get past.

Request examples:

!req Bluey 2x49 [02:32]
!req Bluey 2x49 [Bluey 2x49]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Bluey 2x49 [10-11]; !req Bluey 2x49 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Tick, tick, tick, ching! Tick, tick, tick, ching!

2. Hey, Bluey, Calypso's telling a story!

3. Ooh.

4. There once was an old dog who had sat on a chest

5. by the side of the road for all his life,

6. begging for treats.

7. Oh. Ooh. Mm.

8. Up you get, Snickers.

9. One day, a gnome came by and said to the old dog,

10. "Have you tried opening that chest you sit on to see what's inside?"

11. "Oh, no, of course not.

12. "There's nothing inside. It is empty."

13. Can I sit next to you, Coco? Mm.

14. But the gnome insisted that the old dog open the chest

15. and when he did, he discovered

16. that it was full of treats!

17. Ooh.

18. Huh? That doesn't make any sense.

19. Aah! Ooh.

20. This episode of Bluey is called Typewriter.

21. Why didn't the old dog look in the chest sooner?

22. I'm not sure.

23. Well, I'm going to write a story

24. where he looked in the chest straightaway and he saw the treats.

25. Hey, where did the real typewriter go?

26. I don't know.

27. I'll go ask Calypso.

28. I can't be a storywriter without a real typewriter.

29. Hey, Snickers, what's wrong?

30. Everyone else has learnt to sit except me.

31. But you're a sausage dog, it's gonna take you longer.

32. Why? 'Cause you're longer.

33. Oh. I hate being a sausage dog.

34. Why don't you come with me to see Calypso?

35. Maybe she can help you too. OK, thanks, Bluey.

36. Hey, Winton, what's wrong?

37. Everyone keeps running away from me.

38. Oh, no, they don't.

39. They do. Ah! Winton...

40. Well, why don't you come and see Calypso with us?

41. Maybe she can help. OK, let's get going.

42. I'll follow you.

43. Oh, no! The English are approaching!

44. Archers, ready. Ready!

45. Hold and fire.

46. Pling! And fire!

47. Pling!

48. Hey, we're shooting bows and arrows at you.

49. Not real ones.

50. They're pretend real.

51. We're not playing your game, we're going to see Calypso.

52. I'm looking for the real typewriter.

53. Oh.

54. Please can you pretend that they're pretend real?

55. Oh, OK.

56. Arrows! Get down!

57. Whoa! Argh!

58. Hooray! Pling.

59. And fire! Pling.

60. How are we gonna get past them?

61. Snickers, you sneak around them through those skinny trees.

62. And then wait at the top of the hill to do you know what.

63. Oh, yeah, OK.

64. Run your little sausage dog legs!

65. They're trying to outflank us.

66. I'm going into those skinny trees.

67. Oh! Why do YOU get to go into the skinny trees?

68. Because you got to sit in the boot seat this morning,

69. even though it was MY turn.

70. 'Cause I said, "Boot seat!" at breakfast before you.

71. Oh, alright.

72. For Scotland! For Scotland!

73. Pling, pling, pling.

74. I'm coming.

75. Where are you?

76. What was that?

77. He-he-he.

78. Why aren't they attacking us?

79. I don't know. Well, I'm going to scout.

80. Oh, why do you get to scout?

81. 'Cause you got to sit closest to the tap last night.

82. Even though I said, "Close tap" first

83. on the way back from jiu jitsu.

84. Oh, alright. For Scotland!

85. One's coming! What do we do?

86. I know. When he comes, ask him a question and then he'll run away.

87. OK.

88. Wait, what question?

89. Any question. It doesn't matter.

90. Ask him if he's gluten-free.

91. Alright then.

92. Wait, why will he run away if I ask him if he's gluten-free?

93. 'Cause you're a space invader.

94. Oh, OK.

95. Wait, what's a space invader?

96. It's someone who stands too close.

97. Like what you're doing right now.

98. Oh.

99. Most people stay about this far apart.

100. But you don't, you get right up close.

101. 'Cause I'm a space invader? Yeah.

102. Oh.

103. Is that why people keep on running away from me?

104. Yeah, probably. Try it.

105. Freeze.

106. Are you gluten-free? Ah!

107. Winton, not so close.

108. Just tell me. Are you gluten-free?

109. Argh! Aha! You're right, Bluey!

110. Come on.

111. Where are you?

112. Hey!

113. Argh! Archers ready.

114. Pling, pling! Pling, pling.

115. How are we gonna get past the arrows?

116. Use a shield.

117. But I don't have a shield.

118. Use this one.

119. Oh, thanks. Hang on.

120. Pling, pling. Oh! Pling.

121. Pa-doing. Huh?

122. Pling. Pa-doing.

123. Hey, I'm shooting bows and arrows at you.

124. Yeah, and I'm pa-doinging them with my shield.

125. Oh, no!

126. Pling, pling, pling. Pa-doing, pa-doing, pa-doing.

127. Come on, Winton!

128. Get 'em. Ya!

129. Oh, no, they're catching up to us!

130. Snickers, now!

131. Sausage rolllll.

132. I love being a sausage dog!

133. Hooray!

134. Good one, Snickers!

135. Hey, Winton, look.

136. I'm not a space invader!

137. Hey, wait up, guys.

138. Let's play that again.

139. Hi, Calypso.

140. Hello, Bluey. How can I help you?

141. I can't find the real typewriter.

142. Oh, are you being a story writer?

143. Yes. Well, it's around here somewhere.

144. Hmm.

145. Oh, hey, how did you get past the terriers?

146. I used a shield. See?

147. Ting, ting. Ting, ting.

148. That's a nice shield alright. Thanks.

149. OK, typewriter. Where is it?

150. Oh, what if I asked you to show me a typewriter?

151. Hmm...

152. Tick, tick, ching.

153. That's a lovely typewriter, isn't it?

154. Yeah, it is.

155. Thanks, Calypso.

156. I'm going to write my story now.

157. OK, have fun.

158. Captions by Red Bee Media