Bluey 2x39

Directed by

Patrick Brammall as Uncle Rad (voice) • Claudia O'Doherty as Aunt Frisky (voice)

When Uncle Rad and Frisky accidentally turn up to babysit Bluey and Bingo on the same night, they have to work together to make Bluey feel better about babysitter putdowns.

Request examples:

!req Bluey 2x39 [02:32]
!req Bluey 2x39 [Bluey 2x39]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Bluey 2x39 [10-11]; !req Bluey 2x39 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Uncle Rad's here.

2. Hi, Uncle... Hey, where is he?

3. Yarr. Eee. Ha-ha-ha.

4. How you doing, Bluey? I'm Bingo.

5. Really? Yeah. That's Bluey.

6. Oh, yeah. 'Cause he's blue.

7. I'm a girl. Oh, yeah, yeah. I knew that.

8. Are you putting us to bed tonight, Uncle Rad?

9. You bet. Hooray!

10. Not hooray.

11. Bluey isn't sure about babysitter putdowns, Uncle Rad.

12. Don't worry, Bluey.

13. Who better to do a babysitter putdown than your Uncle Rad?

14. Hello. Frisky.

15. Hey, girls. Ooh.

16. This is Uncle Rad.

17. Hi.

18. Hi.

19. Frisky, have you met Bandit's brother, Radley, before?

20. Um, yeah.

21. Didn't you fall in the pool at the wedding?

22. Probably.

23. Frisky is Bluey's fairy godmother.

24. Sorry, Frisky, Uncle Rad got in touch last minute

25. and said he'd babysit.

26. You mustn't have got my message.

27. Oh, no. I didn't get it. That's fine.

28. Um, I'll just go.

29. No, not go. Both babysit.

30. Oh, well, as long as it's OK with Uncle Rad.

31. Fine by me. Hooray.

32. This episode of Bluey is called Double Babysitter.

33. Bye. Bye. Have fun. Have fun.

34. Bye.

35. Now, Bluey, tell me why you're not keen on babysitter putdowns.

36. Well, I had one before and I didn't like it.

37. Oh, why not?

38. It was just too different.

39. Well, your fairy godmother and I

40. will make this exactly the same as a Mum and Dad putdown.

41. But I don't know you as well as Mum and Dad.

42. Oh, yeah. Good point.

43. Well, you just need to get to know us better.

44. I know. Why don't we play 20 Questions?

45. Yeah.

46. Wait, what's 20 Questions?

47. Well, you ask us questions about ourselves and we answer them.

48. It's easy. Go.

49. Why don't you have a wife? Whoa.

50. Well, how do you know I don't?

51. Do you have a wife? Well, no.

52. So why don't you have a wife?

53. Ahh, her turn.

54. How many friends have you got?

55. Oh, um... three?

56. That's not many. Why have you only got three friends?

57. Well, um... back to him.

58. Why do we only see you at Christmas?

59. 'Cause I work on an oil rig.

60. Is that why you don't have a wife?

61. Oh, maybe.

62. What's an oil rig?

63. Why is your hair so pretty?

64. Almond milk shampoo.

65. Do you want to have children?

66. Yes.

67. Will Bosco be the Daddy?

68. Um, no.

69. Bosco and I aren't friends anymore.

70. Who's Bosco? No-one. Next question.

71. Bosco's her true love.

72. Not anymore. But true love is forever.

73. Well, ah...

74. Is true not forever?

75. It is. I mean, I thought it was.

76. Ah, let's play in the backyard. Yeah.

77. Can you play the exact same games as Mum and Dad?

78. OK, what do they play?

79. Chickenrat. Chickenwhat?

80. Come Here and Go Away. Come and go where now?

81. You don't need the same games, Bluey.

82. You need Torchmouse.

83. Squeak. Squeak, squeak, squeak.

84. Meow. Meow. Meow. Meow. Meow?

85. Arghh. Squeak, squeak, squeak.

86. Squeak, squeak, squeak.

87. Nibble, nibble. Nibble, nibble.

88. Meow.

89. Meow.

90. Meow?

91. Meow? Squeak.

92. Meow? Rarr.

93. Rowrr. Rowrr. Squeak.

94. Torchmouse was fun,

95. but I don't want to do anything else that's different, please.

96. What about this? Whee. This is weird.

97. Yeah. But before you know it, you get used to it.

98. Do me. Oh, boy. I'll give it a crack.

99. Hello, upside down Bingo. Hi.

100. Bingo. You've gotten... heavy.

101. Come and sit by the camp fire.

102. I'm trying. Ooh.

103. How about a story?

104. And then the prince knocked the dragon out with a big prince punch.

105. Boom. Hooray.

106. Princess. I have rescued you.

107. Now we shall marry.

108. And the Princess replied, "No thanks."

109. What?

110. She didn't like the look of him. Why not?

111. Well, his hair was a bit messy, and he was a bit too muscly,

112. you know what I mean, kids?

113. Hang on, I prince-punch the dragon,

114. take you back to my castle and we get married.

115. That's business.

116. Hey, I didn't ask to be rescued.

117. You'd rather stay here with the stinky dragon?

118. I'm getting used to him.

119. OK, I'll wake him up.

120. Wait. No. Yeah. Didn't think so.

121. Ugh, "Princes are all the same," she thought.

122. No we're not. There's good princes and bad princes, m'lady.

123. Everyone knows that.

124. Which one was this prince?

125. He's good. He rescued the princess.

126. Only because he likes prince-punching dragons.

127. Tomorrow he'll be off in search of another princess.

128. Man, this princess is hard to rescue.

129. Well, while the prince figures it all out, she grabs a nice book

130. and lives happily ever after.

131. The end.

132. What? That is not the end.

133. In Mum and Dad stories, they get married in the end.

134. Er, princess? OK, fine.

135. For the sake of the children, they get married. The end.

136. Hooray. I'll take it.

137. Night-night, Bingo. Did you have a good...

138. Frisky, you won't watch TV after I fall asleep, will you?

139. Oh, ah, no, we don't have to.

140. You promise?

141. Oh, hang on.

142. Was your last babysitter putdown with Nana?

143. Yes.

144. And let me guess, you woke up and the TV was too loud.

145. Yes.

146. Mum can't hear very well so she turns it up loud.

147. She was watching something scary.

148. That's why you don't like babysitter putdowns, isn't it?

149. Yes.

150. Look, you just had a bad one, kid.

151. This one will be different. We promise.

152. But how can I know for sure it won't happen again?

153. You can't.

154. But you have to give it a go anyway,

155. or you'll be stuck in a tower with a stinky dragon forever.

156. OK, I'll give it a go.

157. That's my girl.

158. Absolutely.

159. Yeah, that's right.

160. No, I never thought of it that way.

161. It's the only shampoo I like.

162. The shampoo is great,

163. but the conditioner, I don't rate the conditioner.

164. Nah, me neither.

165. But you know, you can't get around with open follicles.

166. Captions by Red Bee Media