Bluey 2x3

Directed by

Brad Elliott as Lucky's Dad (voice) • Beth Durack as Wendy (voice) • Brad Elliott as Pat (voice)

Bluey and Mum are off to Chloe's party and Bingo isn't invited. But armed with a magic featherwand that makes things incredibly heavy, Bingo can now stop them leaving the house.

Request examples:

!req Bluey 2x3 [02:32]
!req Bluey 2x3 [Bluey 2x3]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Bluey 2x3 [10-11]; !req Bluey 2x3 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Cellophane! Ooh, everything's red.

2. I chose Chutney Chimp wrapping paper,

3. because Chloe's birthday party is a Chutney Chimp party.

4. Nice one. Present done. Now go get ready.

5. Yeah! Yeah!

6. Oh, ah, Bingo, not you.

7. I'm sorry, honey, but you're not invited to Chloe's party, remember?

8. Only Bluey is.

9. You mean, I miss out?

10. I'm afraid so, honey.

11. It's 'cause Chloe's turning seven and she's only inviting seven people.

12. Oh. (HUMS)

13. You'll stay here with Dad, OK, honey?

14. Aw! OK. That's the girl.

15. Dad, can you make us breakfast while we get ready?

16. Si. Don't worry, Bingo, we'll make our own fun. (HUMS)

17. Why is it always me that misses out?

18. Ooh.

19. Sticky tape, heavy.

20. Featherwand! This episode of Bluey is called Featherwand.

21. Bluey, do you want cereal?

22. Yeah, you want cereal.

23. Cereal, heavy! Huh?

24. I said, "Cereal heavy."

25. Oh! (GROANS) What's going on?

26. This is some heavy cereal.

27. Must have a lot of fibre.

28. (GIGGLES) Oh, forget this.

29. Heavy. Whoa!

30. (GIGGLES) Heavy. What's going on?

31. (WHISPERS) Heavy. Mm-mm.

32. Argh! Oh, that's weird.

33. Oh, it's heavy.

34. Mum, do I definitely have to clean my teeth?

35. Yes.

36. Oh, well.

37. Bluey, what'd you do with the party invitation?

38. I need the address.

39. Mup. Oh, there it is.

40. I'll just pick it... Heavy.

41. .. up! (GIGGLES)

42. What? (STRAINS)

43. Can't pick it up!

44. Oh, well, I'll just have to write it on my hand.

45. Heavy. Argh!

46. Wup! Now this pen is heavy.

47. OK, Twenty... six...

48. (GIGGLES) .. Nudgee Road.

49. (GROANS) What's wrong, Bandit?

50. You used to be able to lift spoons.

51. What are you doing? Nothing. Eat your floor cereal.

52. OK. (MUNCHES)

53. This is the best morning ever!

54. Something weird is going on.

55. Yeah, tell me about it. Heavy!

56. Whoa! Ooh. Argh, it's Bingo!

57. She's got a Featherwand. Get her!

58. Help!

59. She's trying to stop us from getting to Chloe's party.

60. (GIGGLES) Heavy!

61. Argh! Look out! (SCREAMS)

62. (GROANS) I didn't think it would end like this.

63. We need a new plan!

64. You mean, we get the present and head to the car.

65. Yeah, while bugalugs here distracts Bingo.

66. Good plan. Argh!

67. Go, go, go. (BOTH CHEER)

68. Don't look back! (GIGGLES)

69. Argh! You shall not pass.

70. Oof.

71. That was easy.

72. Me, heavy. Ah! Oof.

73. Hurry, Mum! I'm hurrying!

74. Heavy. Argh! Oh, no.

75. You have to stop Bingo. Oh, yeah, righto.

76. Yah! Yah!

77. Huh, heavy. Whoa.

78. Oh! (GIGGLES)

79. This hat's heavy!

80. Almost there.

81. Argh!

82. Gotcha! (SHRIEKS)

83. We're in.

84. Heavy. Heavy. Whoa!

85. Heavy. Argh! She got my butt cheek!

86. (GIGGLES) OK, let's go!

87. Heavy. Bluey, come on!

88. (STRAINS) Bingo heavied Chloe's present!

89. Oh, no.

90. That's it.

91. We give up. You win, Bingo.

92. Hooray! Unheavy. Unheavy.

93. Off you go. Huh?

94. What? You mean, we can go?

95. Yeah. This isn't a trick?

96. You don't mind missing out on the party?

97. No. I made my own fun.

98. You sure did! OK, let's go.

99. Do we have to?

100. Huh? I think I wanna stay.

101. You don't want to go to Chloe's party?

102. I do, but I just don't wanna miss out on playing Featherwand either.

103. Well, this is a pickle.

104. Yeah, Bingo, when you make your own fun,

105. you certainly make your own fun.

106. What are we going to do?

107. It's OK, Bluey, you won't miss out.

108. When you get back we can... (WHISPERS)

109. Ooh, OK.

110. Let's go, Mum. Oh, OK.

111. Bye.

112. See you soon. (GIGGLES)

113. Ah, what did you whisper to Bluey?

114. You'll find out.

115. Hey, a little help!

116. Ooh.

117. Is there one for me? Ooh, no, sorry.

118. You missed out.

119. Oh. Ah, that's OK.

120. Good girl, Bingo.

121. Can we play Featherwand now? Yeah.

122. Should we still... (WHISPERS)

123. (LAUGHS) Yeah.

124. Just going to the toilet, boss!

125. Heavy. What?

126. Hey! (BOTH LAUGH)

127. (GROANS) I gotta go to the toilet. Come on.

128. I gotta pee!

129. Make way!

130. (WOMAN SCREAMS) Bandit! What are you doing?

131. (LAUGH) Oh, yeah.

132. Morning, Wendy!

133. Captions by Red Bee Media