1. Mum!Copy !req
2. Dad!Copy !req
3. Bingo!Copy !req
4. - Bluey!Copy !req
5. Dad, who's your favorite —
me or Bingo?Copy !req
6. Favorite?Copy !req
7. Keeping in mind
I can run the fastest.Copy !req
8. Yeah, but I can whistle.Copy !req
9. See?Copy !req
10. So who?Copy !req
11. You're both my favorites.Copy !req
12. But I can kick my own bum.Copy !req
13. Watch! Hunh!Copy !req
14. Look, kid, parents
don't pick favorites.Copy !req
15. Why not?Copy !req
16. They just don't.Copy !req
17. One, two...Copy !req
18. Ehh!Copy !req
19. All right, let's hit this
hard and quick.Copy !req
20. Sound good, kids?Copy !req
21. Ooh!Copy !req
22. Hey, Bingo, let's play Kids!Copy !req
23. Yeah!Copy !req
24. Oh, not Kids!Copy !req
25. This episode of Bluey
is called Kids.Copy !req
26. Okay, Bingo, you're a toddler
and your name is Snowdrop.Copy !req
27. And I'll be your Mum.Copy !req
28. Okay, Mama!Copy !req
29. And you're Snowdrop's older brother.Copy !req
30. And your name is...Copy !req
31. Hee hee.
Diddums.Copy !req
32. Diddums?Copy !req
33. I'll take that, Diddums!Copy !req
34. Are you ready to go shopping, Snowdrop?Copy !req
35. Yeah, Mama.Copy !req
36. Unh, unh, unh!Copy !req
37. Mum's in charge
of the trolley, Diddums.Copy !req
38. Children use those ones.Copy !req
39. Oh, Mum!Copy !req
40. Oof!Copy !req
41. No dilly-dallying, Diddums!Copy !req
42. Yes, Mum!Copy !req
43. Chocolate or pink, Snowdrop?Copy !req
44. Both!Copy !req
45. Okay, my sweetie.Copy !req
46. Snowdrop loves
chocolate milk!Copy !req
47. Mama, Mama!
Diddums being sneaky!Copy !req
48. Diddums!
How very dare you!Copy !req
49. And who said you could have
all that green stuff?Copy !req
50. Please, Mum.
Can't we get some vegetables?Copy !req
51. Of course not. Do you think
I'm made of money?Copy !req
52. Well, how come
Snowdrop gets chocolate milk?Copy !req
53. Because she's so cute!Copy !req
54. What?Copy !req
55. - Now, put them back!Copy !req
56. Ohh!Copy !req
57. G'day, Bandit.
How's it going?Copy !req
58. Hey, Roko.
Don't ask.Copy !req
59. What's going on, Diddums?Copy !req
60. Lollygagging with your friends again?Copy !req
61. Mum! You're embarrassing me!Copy !req
62. Back to the trolley
this instant, young man.Copy !req
63. Yes, Mum.Copy !req
64. See ya, Roko.Copy !req
65. Oh, hello, Roko.Copy !req
66. How's your mother?Copy !req
67. She's good, Mrs. Heeler.Copy !req
68. Honestly, Diddums,
I can't believe —Copy !req
69. Oh! Who threw this
on the ground?Copy !req
70. Diddums!Copy !req
71. What?
It wasn't me!Copy !req
72. It was Snowdrop!Copy !req
73. Snowdrop would never do such a thing!Copy !req
74. This isn't fair!
You always take her side!Copy !req
75. That's because Snowdrop is an angel
and you're a very naughty boy.Copy !req
76. Huh! Well, I'm a naughty boy, am I?Copy !req
77. Yes. You are a very naughty boy.Copy !req
78. Naughty boy!Copy !req
79. Okay, then.Copy !req
80. - Grr!
- Hey!Copy !req
81. - Naughty boy! Naughty boy!
- Diddums!Copy !req
82. Come back this instant!Copy !req
83. - Naughty boy!
- Flaxseeds, pepitas...Copy !req
84. almond flour —
yes, please!Copy !req
85. Stop it,
Diddums!Copy !req
86. You will do what your mother says!Copy !req
87. No!
I'm a naughty boy!Copy !req
88. Diddums!Copy !req
89. Walnuts, psyllium husks,
sugar-free chocolate —Copy !req
90. don't mind if I do!Copy !req
91. Stop!Copy !req
92. Put that back!Copy !req
93. No!Copy !req
94. Ooh, hoo, hoo! You wait till
your father hears about this!Copy !req
95. Pbbbbht!Copy !req
96. Ugh!Copy !req
97. I'm going to count
to three, Diddums!Copy !req
98. One...Copy !req
99. two...Copy !req
100. two and a half...Copy !req
101. That's it!Copy !req
102. Heh, heh, heh!Copy !req
103. You have to bend down.Copy !req
104. Oh, okay.Copy !req
105. - You're going to time out, young man.
- Ow, ow, ow, ow, ow!Copy !req
106. Ow, ow, ow, ow, ow!Copy !req
107. Now, you sit
in that toilet-paper chairCopy !req
108. and have a good think
about what you've done.Copy !req
109. Toilet-paper chair?Copy !req
110. This isn't fair, Mum!Copy !req
111. Why doesn't Snowdrop
have to go to time out?Copy !req
112. She's the one
who's being cheeky.Copy !req
113. Because she's my favorite.Copy !req
114. You mean Snowdrop's
really your favorite?Copy !req
115. Yes. Snowdrop is my favorite.Copy !req
116. Oh. I-I see.Copy !req
117. I'll just sit here
until you tell me I can come out.Copy !req
118. Well, um... yes.Copy !req
119. Good.Copy !req
120. - Hee hee hee.Copy !req
121. Can I help you?Copy !req
122. I wish you could, mate.Copy !req
123. - Hee hee!Copy !req
124. No cards today, sweetie.
Put them back. Come on.Copy !req
125. No!
Snowdrop want cards!Copy !req
126. Maybe that's enough time
in the toilet-paper chairCopy !req
127. for your brother, I think.Copy !req
128. Come on, Snowdrop.Copy !req
129. Stinky Mummy!Copy !req
130. Nyeh, nyeh,
nyeh, nyeh!Copy !req
131. Snowdrop!Copy !req
132. Pbbbbbht!Copy !req
133. You are a cheeky toddler!Copy !req
134. Hee hee!Copy !req
135. Personally, I can't go back to single-ply.Copy !req
136. No, that's madness.Copy !req
137. See ya, mate.Copy !req
138. You can come out now, Diddums.Copy !req
139. Oh, good, 'cause this is
actually embarrassing.Copy !req
140. You were right.Copy !req
141. It was Snowdrop being cheeky all along.Copy !req
142. I'm sorry
I didn't believe you...Copy !req
143. and that I said
she was my favorite.Copy !req
144. I love you, Mum.Copy !req
145. Diddums, can I put you
in charge of the trolley?Copy !req
146. Yes, Mum.Copy !req
147. 'Cause I got a cheeky toddler
to sort out!Copy !req
148. You've been such a great help
today, Diddums.Copy !req
149. Mum! You're embarrassing me.Copy !req
150. What a fine young boy
you have there, Mrs. Heeler.Copy !req
151. Thank you, checkout lady.Copy !req
152. He is definitely my favorite.Copy !req
153. Ooh! I mean... both my children
are my favorites.Copy !req
154. Um, Mrs. Heeler?Copy !req
155. Snowdrop!Copy !req
156. Hee hee hee!Copy !req