1. Mum!
Copy !req
2. Dad!
Copy !req
3. Bingo!
Copy !req
4. Bluey!
Copy !req
5. You ruined our game,
Rusty!
Copy !req
6. You ruined
my game!
Copy !req
7. You can't
play with us!
Copy !req
8. You're being mean!
Copy !req
9. Okay, okay,
calm down, children.
Copy !req
10. Let's get
to the bottom of this.
Copy !req
11. Rusty, tell me
your side of the story.
Copy !req
12. Okay, Calypso.
Copy !req
13. I was walking along
to Cozy Corner…
Copy !req
14. Hello,
doctor ladies.
Copy !req
15. Do you sell
crutches?
Copy !req
16. Aah!
Copy !req
17. …and they all went crazy!
Copy !req
18. They just started
yelling at me.
Copy !req
19. Oh, that's odd.
Copy !req
20. Yeah.
Copy !req
21. Bluey, what's your side of the story?
Copy !req
22. Well, we were playing doctors
in a baby hospital.
Copy !req
23. Next!
Copy !req
24. We were delivering
everyone's babies for them.
Copy !req
25. Ooh,
here comes your baby!
Copy !req
26. I've got a wet flannel.
Copy !req
27. Pop! It's a baby boy!
Copy !req
28. Thanks!
I'll call him Max.
Copy !req
29. Congratulations. Next!
Copy !req
30. Ooh, that's me.
Copy !req
31. Indy wanted to play early baby,
like her sister in real life.
Copy !req
32. Bluey, can we pretend
my baby is coming,
Copy !req
33. but it's coming too early?
Copy !req
34. Oh, okay.
Copy !req
35. Doctor, I think
my baby is coming!
Copy !req
36. Oh, great!
Copy !req
37. But isn't it meant
to come this afternoon?
Copy !req
38. Yes, it must be early!
Copy !req
39. Early baby!
Copy !req
40. This episode of Bluey
is called Early Baby.
Copy !req
41. I'm a bit worried.
Copy !req
42. Everything's gonna be fine, Indy.
Copy !req
43. I've got
a wet flannel.
Copy !req
44. Here it comes! Pop!
Copy !req
45. Hooray!
Copy !req
46. It's a boy!
Copy !req
47. No, it's a girl.
Copy !req
48. I mean, it's a girl!
Copy !req
49. Hello.
Copy !req
50. I'm calling her Polly.
Copy !req
51. Great!
Okay, who's next?
Copy !req
52. No, Bluey!
Copy !req
53. Because Polly's
an early baby,
Copy !req
54. she needs to stay
in the hospital for a long time,
Copy !req
55. 'cause she's
still very small.
Copy !req
56. Oh, oh, okay.
Copy !req
57. We can take care of her.
Copy !req
58. I can use my wet flannel!
Copy !req
59. Thanks, but before you
touch her,
Copy !req
60. you have to wash
your hands with soap.
Copy !req
61. Got it.
Copy !req
62. This is where you wash
your hands, everyone.
Copy !req
63. Yeah.
Copy !req
64. But we need to put her
in, uh…
Copy !req
65. it's like a fish tank
with holes in it.
Copy !req
66. Aha!
Copy !req
67. What about this?
Copy !req
68. Yes!
Copy !req
69. I'll put Polly in for you.
Copy !req
70. Uh uh uh!
You need to wash your hands.
Copy !req
71. Oh, yeah!
Copy !req
72. I forgot.
Copy !req
73. There you go, Polly.
Copy !req
74. She likes reading lights.
Copy !req
75. Great.
Now what, Indy?
Copy !req
76. Mums aren't allowed
to stay at night,
Copy !req
77. so you need to tell me
to go home to sleep.
Copy !req
78. Oh, okay.
Copy !req
79. But I'll pretend that
I don't want to leave Polly.
Copy !req
80. Got it.
Copy !req
81. Okay now, sweetheart,
we'll look after her.
Copy !req
82. But I don't want
to leave Polly!
Copy !req
83. You have to be the bravest
you've ever been.
Copy !req
84. Okay, I'll be the bravest
I've ever been.
Copy !req
85. Goodnight, Polly.
Copy !req
86. Raaaah!
Copy !req
87. It's okay, Indy.
Copy !req
88. We'll take good care of her.
Copy !req
89. She's asleep!
Copy !req
90. Hello, doctor ladies.
Copy !req
91. Do you sell crutches?
Copy !req
92. Aah!
Copy !req
93. Ohh, I see.
Copy !req
94. I'm sorry, Indy.
Copy !req
95. I didn't know Polly
was your early baby.
Copy !req
96. That's okay, Rusty.
Copy !req
97. You can play with us if you want.
Copy !req
98. Great.
Copy !req
99. You just have to follow
the rules of their game.
Copy !req
100. Yeah, come on.
Copy !req
101. Okay.
Copy !req
102. Oh, um,
before you all go,
Copy !req
103. can I ask a question?
Copy !req
104. Sure!
Copy !req
105. Rusty, why were you
looking for crutches?
Copy !req
106. Well, Coco and I
Copy !req
107. were building
a castle out of blocks…
Copy !req
108. Rahh!
Copy !req
109. …when a huge dragon came.
Copy !req
110. Arrr!
Arrr!
Copy !req
111. Aah! The dragon's back!
Copy !req
112. Run, everybody!
Copy !req
113. Every day, he would come
to take one villager to eat.
Copy !req
114. Go away, dragon!
Copy !req
115. Rahh!
Copy !req
116. Give me a villager,
or I'll breathe fire
Copy !req
117. on your whole town!
Copy !req
118. Oh, my. What shall we do?
Copy !req
119. The townsfolk
had no choice.
Copy !req
120. They gave a villager
to the dragon.
Copy !req
121. To decide
who it would be,
Copy !req
122. they played
"Ip Dip Sky Blue."
Copy !req
123. Ip dip sky blue.
Who's it? Not you.
Copy !req
124. Not because you're dirty,
not because you're clean.
Copy !req
125. My mum says
you're the fairy queen!
Copy !req
126. They chose
the king's daughter!
Copy !req
127. "Oh, no!
Copy !req
128. I'm so upset!
Copy !req
129. I'll give my castle
to whoever takes her place."
Copy !req
130. But no one would.
Copy !req
131. But the king's daughter
was very brave.
Copy !req
132. She said to the king,
"Goodbye, father.
Copy !req
133. We both have to be
the bravest we've ever been."
Copy !req
134. No!
Copy !req
135. Hooray!
Copy !req
136. Rahh!
Copy !req
137. "Oh, my only daughter is gone!
Who will bring her back to me?"
Copy !req
138. I will, Your Majesty.
Copy !req
139. I'm a knight.
Copy !req
140. Aren't you scared?
Copy !req
141. Yes, Your Majesty, but I will be
the bravest I've ever been.
Copy !req
142. So the knight set off.
Copy !req
143. Goodnight, Polly.
Copy !req
144. Rahh!
Rahh!
Copy !req
145. Yeah!
Copy !req
146. Sausage dragon!
Copy !req
147. I command you to free
the king's daughter!
Copy !req
148. Never!
Copy !req
149. I'll eat her now!
Copy !req
150. Hey.
Use this instead.
Copy !req
151. It looks more like a daughter.
Copy !req
152. - Okay.
- Rahh!
Copy !req
153. Put her down!
Copy !req
154. You can't stop me!
Copy !req
155. So the knight
fought the sausage dragon
Copy !req
156. with all his might.
Copy !req
157. Rrr!
Copy !req
158. - Rahh!
- Yeah!
Copy !req
159. And the brave knight
won…
Copy !req
160. Aah!
Copy !req
161. …and rescued
the king's daughter.
Copy !req
162. You're safe now.
Copy !req
163. But the brave
knight was hurt very bad.
Copy !req
164. I need to get
to a hostable.
Copy !req
165. Oh!
There's one over there.
Copy !req
166. Thanks.
Copy !req
167. Hello,
doctor ladies.
Copy !req
168. Do you sell crutches?
Copy !req
169. Aah!
Copy !req
170. Ohhh!
Copy !req
171. Let's play Knights and Dragons!
Copy !req
172. Yeah!
Copy !req
173. Good boy, Rusty.
Copy !req
174. Rusty, let's play Mums and Dads.
Copy !req
175. Okay.
Copy !req