1. Mum!Copy !req
2. Dad!Copy !req
3. Bingo!Copy !req
4. Bluey!Copy !req
5. Here comes the mountain climber!Copy !req
6. - Is she gonna... ugh —
- Eeeh!Copy !req
7. get to the top?Copy !req
8. She made it!Copy !req
9. I made it!Copy !req
10. Uh-oh! It's getting windy!Copy !req
11. - It's getting windy!
- Go, Bingo!Copy !req
12. Oh! She's fallen down!Copy !req
13. - Again, again!Copy !req
14. Do that to me!Copy !req
15. Oh, man!Copy !req
16. Is there some game
where I just lie really stillCopy !req
17. on a comfy bed or something?Copy !req
18. Hospitals!Copy !req
19. Oh, not hospital.Copy !req
20. This episode of Bluey
is called Hospital.Copy !req
21. Please lie here.Copy !req
22. Thanks, Doctor.Copy !req
23. No, I'm the nurse.Copy !req
24. Oh, sorry. Thanks, nurse.Copy !req
25. My name is Telemachus.Copy !req
26. This remote control makes the bedCopy !req
27. go up and down, Telemachus.Copy !req
28. Oh, great.Copy !req
29. This will make the legs go up.Copy !req
30. - Boop pzhhh!
- Aah!Copy !req
31. Oops. Wrong button. Sorry, dear.Copy !req
32. - Boop pzhh!
- Ohh!Copy !req
33. - Pzhhh!
- Aah!Copy !req
34. - Pzhhh!
- Whoa!Copy !req
35. Now, don't worry.Copy !req
36. We're gonna make you feel all better.Copy !req
37. Oh, good.Copy !req
38. I'm actually a bit nervous at hospitals.Copy !req
39. There's no need to be nervous.Copy !req
40. - Hello!
- Aah!Copy !req
41. I'm the doctor.Copy !req
42. Oh, hello, Doctor. My name is —Copy !req
43. - Sting!
- Ouch!Copy !req
44. Oh, brave boy.Copy !req
45. - What was that?
- A needle.Copy !req
46. Now, what seems to be the matter?Copy !req
47. Why did you give me a needleCopy !req
48. before asking me what's the matter?Copy !req
49. Because I'm very busy.Copy !req
50. Now, what's up?Copy !req
51. Well, my belly hurts.Copy !req
52. Have you got a baby in there?Copy !req
53. No, I don't think so.Copy !req
54. Nurse, do an X-ray
on the big blue guy, please.Copy !req
55. I think there's a baby in there.Copy !req
56. Yes, Doctor.Copy !req
57. Hang on. I really don't think I have a —Copy !req
58. - Sting!
- Ouch!Copy !req
59. - Bye!
- Good grief!Copy !req
60. She certainly likes those needles.Copy !req
61. Don't worry, sweetie.Copy !req
62. It's all to make you feel better.Copy !req
63. Now, time for your X-ray.Copy !req
64. Ready? Three, two, one.Copy !req
65. X-ray!Copy !req
66. X-ray will be ready in a jiffy!Copy !req
67. Oh, good.Copy !req
68. I'll just relax.Copy !req
69. - I'm back! Sting!
- Oww!Copy !req
70. Bluey— I mean, Doctor—Copy !req
71. can that be the last injection, please?Copy !req
72. Nope.Copy !req
73. Here's the X-ray, Doctor.Copy !req
74. Oh, thank you.Copy !req
75. I'll just get this plaster off.Copy !req
76. - Huh?
- Rip!Copy !req
77. Oww!Copy !req
78. Brave boy.Copy !req
79. Oh, well, this does not look good.Copy !req
80. You see just here?Copy !req
81. Oh, look. It's a... possum?Copy !req
82. Yes. You have a possum in your belly.Copy !req
83. That's not a possum. It's a cat!Copy !req
84. Oh, yes, you have a cat in your belly.Copy !req
85. How did it get in there?Copy !req
86. - Did you eat one?
- No!Copy !req
87. Well, no one really knows
how cats get in your belly,Copy !req
88. but probably through your bellybutton.Copy !req
89. What? Really?Copy !req
90. Yeah.Copy !req
91. Probably, they just set up
a slide while you're asleepCopy !req
92. and just slide right in, you know?Copy !req
93. My goodness.Copy !req
94. We'll have to operate.Copy !req
95. - Yes, Doctor!
- Whoa. Hang on.Copy !req
96. Let's do this!Copy !req
97. - Here's a magazine to read.
- Oh!Copy !req
98. You mean you're not even
gonna put me to sleep first?Copy !req
99. Oh, yeah, I guess we could.Copy !req
100. Nurse, can you put this
big blue guy to sleep, please?Copy !req
101. Yes, Doctor.Copy !req
102. - He's asleep!Copy !req
103. Oh, good. I can give him another needle.Copy !req
104. Sting!Copy !req
105. Oww! Bluey!Copy !req
106. You're meant to be asleep!Copy !req
107. No... more... needles!Copy !req
108. Fine!Copy !req
109. He's asleep!Copy !req
110. Okay, let's go!Copy !req
111. - Aroo-roo-roo-roo!
- Ooh! Ooh!Copy !req
112. Ah ha ha! Aroooo!Copy !req
113. Now, let's get this cat out!Copy !req
114. - Oh, I think I got it!Copy !req
115. - Here, kitty!Copy !req
116. Aah!Copy !req
117. Aah! That's not a cat!Copy !req
118. That's an octopus!Copy !req
119. Put him back in!Copy !req
120. I think it's supposed to be in there!Copy !req
121. - Get back in, octopus!Copy !req
122. So many tentacles!Copy !req
123. Doctor, catch!Copy !req
124. - Get... back... I n!Copy !req
125. Ohh!Copy !req
126. Aah! Bingo!Copy !req
127. It's got the remote!Copy !req
128. - Let go!
- Whoaaa!Copy !req
129. Hey!Copy !req
130. Let go!Copy !req
131. Hey! I see the cat!Copy !req
132. I see the cat!Copy !req
133. Nurse, give me something to whack it with.Copy !req
134. Okay.Copy !req
135. - Ooh! Ooh! Ooh! Ooh!Copy !req
136. Ooh! Ooh!Copy !req
137. Ooh, I got his tail!Copy !req
138. Pull it!Copy !req
139. - Aaaaah!Copy !req
140. What happened?Copy !req
141. It bit me!Copy !req
142. Oh, you poor dear.Copy !req
143. That cat's not going anywhere!Copy !req
144. Oh, my!Copy !req
145. Better wake the big blue guy and tell him.Copy !req
146. You mean we can't make him
feel all better?Copy !req
147. Nope. Wake up, mate!Copy !req
148. - Oww! Bluey!Copy !req
149. Doctor Bluey.Copy !req
150. Is the operation finished?Copy !req
151. Yeah, sorry. There's nothing we can do.Copy !req
152. That cat just won't come out.Copy !req
153. Oh. I see.Copy !req
154. Now, I've got other patients.Copy !req
155. You're on your own.Copy !req
156. What?Copy !req
157. See ya!Copy !req
158. Aww. I thought I was
gonna feel all better.Copy !req
159. I'm sorry.Copy !req
160. That's okay. You tried your best.Copy !req
161. Hmm.Copy !req
162. Leave it with me.Copy !req
163. Okay, nurse.Copy !req
164. Hmm. Yes.Copy !req
165. Those prickles will
have to come out, I'm afraid.Copy !req
166. Excuse me, Doctor.Copy !req
167. I'm very busy, nurse.Copy !req
168. I know, but can you look
at this X-ray again?Copy !req
169. If it's from the big blue guy,Copy !req
170. there's really nothing I can do.Copy !req
171. Just check it a bit closer.Copy !req
172. Fine!Copy !req
173. Wait a minute!Copy !req
174. I didn't see this before.Copy !req
175. Hello, big blue guy.Copy !req
176. His name's Telemachus.Copy !req
177. Something else has turned up
on your X-ray, Telemachus.Copy !req
178. - Really?
- Look— here.Copy !req
179. Oh.Copy !req
180. It's a... pot plant?Copy !req
181. No! It's a mouse!Copy !req
182. Ah. Of course— a mouse.Copy !req
183. I think you swallowed a mouse!Copy !req
184. And then the cat ran in after it.Copy !req
185. Because cats chase mice!Copy !req
186. Oh, goodness!Copy !req
187. What are you gonna do?Copy !req
188. Hmmmmm.Copy !req
189. What if we lured the mouse out...Copy !req
190. With some cheese?Copy !req
191. Then the cat would chase the mouse...Copy !req
192. Right out of my belly!Copy !req
193. - Yeah!
- Yeah!Copy !req
194. Little bit lower!Copy !req
195. Little bit lower!Copy !req
196. There's the mouse!Copy !req
197. Rowr!Copy !req
198. And there's the cat!Copy !req
199. - Hooray!
- Hooray!Copy !req
200. Oh, good kitty.Copy !req
201. How do you feel?Copy !req
202. Hmm.Copy !req
203. I feel all better!Copy !req
204. - Hooray!
- Hooray!Copy !req
205. Thanks, Doctor.Copy !req
206. And thank you, nurse.Copy !req
207. You're welcome.Copy !req
208. Well, if that's that,
then I guess I'll be on my way.Copy !req
209. - Oh, one more thing.
- What's that?Copy !req
210. Sting!Copy !req