BLUELOCK 1x8

Directed by Kentaro Sugimoto

Hiroshi Kamiya as Jinpachi Ego (voice) • Ryunosuke Watanuki as Okuhito Iemon (voice) • Daishi Kajita as Asahi Naruhaya (voice) • Shugo Nakamura as Gin Gagamaru (voice) • Shoya Chiba as Yudai Imamura (voice)

The Z team has only one game left to play, and it will decide the future of its members. While everyone seems to be nervous about the kickoff, Isagi is trying to find a way to score goals without anyone's help.

Request examples:

!req BLUELOCK 1x8 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req BLUELOCK 1x8 [10-11]; !req BLUELOCK 1x8 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.