BLUELOCK 1x22

Directed by Kazuki Yokoyama

Koki Uchiyama as Rin Itoshi (voice) • Katsuyuki Konishi as Jyubei Aryu (voice) • Shinnosuke Tachibana as Aoshi Tokimitsu (voice) • Miho Okasaki as Child Meguru Bachira (voice) • Yuhko Kaida as Yuu Bachira (voice)

The thrill of finally finding the "monsters" with overwhelming talent became short-lived, as Bachira realizes he's being left behind in the battle between Isagi and Rin. Meanwhile, the game is reaching its final stage, with a fierce back-and-forth battle led by the wild card, Barou. As Isagi takes his skills to the next level under extreme conditions, Bachira is forced to confront his own "ego" amidst the intensity of the situation. Where will their newfound powers take them, and what impact will it have on the game's outcome?

Request examples:

!req BLUELOCK 1x22 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req BLUELOCK 1x22 [10-11]; !req BLUELOCK 1x22 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.