1. Get out of here.
Shoo! Shoo!
Copy !req
2. Hmph. That's your third
detention this month, McGill.
Copy !req
3. Congratulations.
You're halfway to expulsion.
Copy !req
4. Come on,
Father Karras.
Copy !req
5. It was clearly meant
to be a compliment.
Copy !req
6. Come on, Donny.
Sit up straight, now.
Copy !req
7. Did you say your prayers,
Nancy?
Copy !req
8. Don't eat that, Chauncey.
Copy !req
9. Your Holiness.
Copy !req
10. Mm. Rocky?
Copy !req
11. Good one, Jimbo.
Copy !req
12. Yeah.
Copy !req
13. That is not how new popes
are elected,
Copy !req
14. at least not since
Vatican II.
Copy !req
15. Mr. McGill.
Mr. Pasternak,
Copy !req
16. if you so much as pick
your nose the wrong way —
Copy !req
17. What? There's a wrong way
to pick your schnoz?
Copy !req
18. If you cause a smidgen
of trouble for Sister Beth,
Copy !req
19. I'll have you sifting the
lunch trash for lost retainers
Copy !req
20. until Christmas break.
Copy !req
21. They're always
at the bottom.
Copy !req
22. Today was chili dogs,
Copy !req
23. creamed spinach,
and deviled eggs.
Copy !req
24. Mmm.
Copy !req
25. Ew, gross.
Copy !req
26. Thank you,
Ms. Retch.
Copy !req
27. The angels are
watching you, boys.
Copy !req
28. The vengeful,
vengeful angels.
Copy !req
29. Oh, excuse me.
Copy !req
30. Sorry to interrupt,
Sister Beth.
Copy !req
31. I've got two more of
creation's... misfits for you.
Copy !req
32. All God's children
are welcome here.
Copy !req
33. Come take a seat, boys.
Copy !req
34. Don't worry, Marco.
Sister Beth loves me.
Copy !req
35. I'll have us out of here
in 15 minutes tops.
Copy !req
36. Ha. What'd you do this time,
McDillweed?
Copy !req
37. Well, well, if it isn't
Trent Titweiler.
Copy !req
38. You know,
I'd make fun of your name,
Copy !req
39. but that would be
a hat on a hat.
Copy !req
40. Um, well,
your mom's a hat.
Copy !req
41. McDweeb.
Copy !req
42. Hey, Sister B.
What's good?
Copy !req
43. Woof. Sulfur.
Copy !req
44. That smells worse
than the deviled eggs.
Copy !req
45. What the...
Copy !req
46. Frogs?
Copy !req
47. Was that Sister Beth?
Copy !req
48. He who smelt it
dealt it.
Copy !req
49. W-Whoever made the rhyme
did the crime.
Copy !req
50. Nope.
Copy !req
51. Yeah, listen, Sister Beth,
I-I got to take a leak.
Copy !req
52. Can I have
a bathroom pass?
Copy !req
53. Young man, I think you mean
"may I."
Copy !req
54. Ah!
Copy !req
55. Blah!
Copy !req
56. I have seen
the face of evil.
Copy !req
57. All hail the wolf
of Wall Street.
Copy !req
58. Crypto is the future
of money.
Copy !req
59. Trent's not
making any sense.
Copy !req
60. Uh, Sister Beth is,
like, possessed, right?
Copy !req
61. Well, let's find out.
Copy !req
62. Jesus!
Copy !req
63. Abraham!
Copy !req
64. Uh, Richard Nixon?
Copy !req
65. Uh, yeah, she is
definitely possessed.
Copy !req
66. Oh-ho, yeah.
Copy !req
67. No talking!
Copy !req
68. What'd they do
in that movie we saw
Copy !req
69. where they gave
that girl an exorcism?
Copy !req
70. Hmm.
Was it "The Exorcist"?
Copy !req
71. Yep, that's the one.
Copy !req
72. They used, like, crosses
and Bibles and stuff, right?
Copy !req
73. Right.
Copy !req
74. Huh?
Peas and carrots.
Copy !req
75. She took down the cross.
Copy !req
76. Oh, Lord,
she took the emergency Bible.
Copy !req
77. Uh, maybe Trent's got something
we can use.
Copy !req
78. B. Wrong again.
Copy !req
79. Now you're dead!
Copy !req
80. The Kuznets curve tells us
the ban is inevitable.
Copy !req
81. Absolutely inevitable.
It's gonna happen.
Copy !req
82. Okay. Notebooks.
Copy !req
83. Erasers.
Copy !req
84. Uh, like nine bottles
of Elmer's, for some reason.
Copy !req
85. Oh, wait,
wait, wait, wait.
Copy !req
86. "How to Exercise Demons."
Copy !req
87. Bingo. Let me see.
Copy !req
88. "Feel the burn
from sins to" —
Copy !req
89. Aw, nuts.
Copy !req
90. Oh-ho, Bible.
Copy !req
91. Now, there's got to be something
we can use to make a cross.
Copy !req
92. Mmm. Cinnamon.
Copy !req
93. Oh, cherry.
Copy !req
94. Perhaps a strip
of spearmint.
Copy !req
95. What do you think
you're doing?
Copy !req
96. Getting you a hall pass
to hell.
Copy !req
97. Ah!
Copy !req
98. - Oh!
- Ah, I got her, Jimmy.
Copy !req
99. I command you to return
to the foul place you came from.
Copy !req
100. Yeah.
Go back to Gary, Indiana.
Copy !req
101. What in the name of Maximus
the Confessor is going on here?
Copy !req
102. Oh, we're fine, Father Karras.
Copy !req
103. These boys are little devils.
Am I right?
Copy !req
104. Oh! Father Karras,
you got to help us.
Copy !req
105. Sister Beth
is possessed.
Copy !req
106. Oh, quite the imagination
on this one.
Copy !req
107. This is a school, McGill.
Copy !req
108. There's no place
for imagination here.
Copy !req
109. - Whoa!
- Wait, wait, wait, wait.
Copy !req
110. Please, Father. There's a demon
inside of Sister Beth.
Copy !req
111. Look at her.
Copy !req
112. Do you know what displeases
Jesus the most?
Copy !req
113. Liars.
Copy !req
114. And why are you
covered in goo, Mr. Titweiler?
Copy !req
115. Capital cannot be created
by printing fiat currency.
Copy !req
116. The bubble will rise.
World without end.
Copy !req
117. We are a nation in decline.
Copy !req
118. Aaah!
Copy !req
119. Okay.
What do we do now?
Copy !req
120. Quick, quick, quick,
push the desks out of the way.
Copy !req
121. I've got an idea.
Copy !req
122. Stagflation. Stagflation.
Stagflation!
Copy !req
123. Ah! Marco, quick!
Copy !req
124. Shield me with your beautiful,
beautiful body.
Copy !req
125. Bethie and Satan
sitting in a tree.
Copy !req
126. Ow! Hey!
Copy !req
127. Corporations
are people, too.
Copy !req
128. Hurry up, Jimmy!
Copy !req
129. Okay. Got it.
Copy !req
130. Whoa!
Copy !req
131. - Hot, hot, hot, hot.
- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Copy !req
132. Your mother
plucks socks to sell.
Copy !req
133. Aah!
Copy !req
134. Aah! Aah!
Get away! Get away!
Copy !req
135. Help, Jimmy!
Aah! She's got me!
Copy !req
136. She's got me!
Copy !req
137. Aaah!
Copy !req
138. No!
Copy !req
139. She's dragging me to hell.
I'm a good boy.
Copy !req
140. I'm a good boy, Jimmy!
Copy !req
141. Jimmy!
Copy !req
142. Oh. Hey, Trent,
Sister Beth was telling me
Copy !req
143. that a well-functioning
capital
Copy !req
144. depends on reasonable
government regulation.
Copy !req
145. Stagflation?
Copy !req
146. Oh.
Copy !req
147. Oh, my. Oh.
Copy !req
148. Thank you, boys.
Copy !req
149. No problem, Sister B.
Glad to have you back.
Copy !req
150. What in the name
of St. Catherine's severed head?
Copy !req
151. Boys, I can tell the state
of this room
Copy !req
152. is a direct result
of your deviant behavior.
Copy !req
153. Clearly, detention isn't
severe enough for you.
Copy !req
154. I look forward
to working with you.
Copy !req
155. Now,
get this room back in order.
Copy !req
156. For heaven's sake, Sister Beth,
gain some control.
Copy !req
157. Frederick,
pull your pants up.
Copy !req
158. No one wants to see that.
Copy !req
159. Patricia, those Bibles aren't
going to study themselves.
Copy !req
160. I still got the Bible.
Marco, you got the cross?
Copy !req
161. Yes.
Copy !req
162. Then let's ride.
Copy !req
163. Hallelujah.
Copy !req