1. Aah!Copy !req
2. Can I make the call now?Copy !req
3. Gotta make it look real.Copy !req
4. Do it quick
before you pass out.Copy !req
5. And?Copy !req
6. What if I told you you
could turn this piece
of crap into four grandCopy !req
7. for each of us,
minimum?Copy !req
8. This little fella,
he's called
the Merry Wanderer.Copy !req
9. He's not much to look at.
He's pretty easy to find.Copy !req
10. I got this one at a pawn shop
on 4th for 20 bucks.Copy !req
11. But he has a cousin
called Bavarian Boy,Copy !req
12. almost identical.
Same umbrella, same swagger.Copy !req
13. That one is worth
a boatload.Copy !req
14. And I gather you know
where to find a Bavarian Boy.Copy !req
15. I do, indeed.Copy !req
16. He's gathering dust
on a shelfCopy !req
17. in an office
up on San Mateo,Copy !req
18. and he's been there
for God knows how long.Copy !req
19. And they have no idea
what they've got.Copy !req
20. To them,
it's not Bavarian Boy.Copy !req
21. It's just "some piece of junk
grandma gave me that I feel
too guilty to get rid of."Copy !req
22. And that's where
you come in.Copy !req
23. Now, this place
I'm talking about,Copy !req
24. they're not exactly what
you call security-conscious.Copy !req
25. There's no cameras
whatsoever.Copy !req
26. There's an alarm on the door
that I could probably bridge.Copy !req
27. And past that, you just
pick a lock and walk over
to the shelfCopy !req
28. and swap this Wanderer
for that Boy,Copy !req
29. and it's five minutes,
max.Copy !req
30. Warm-up, gentlemen?Copy !req
31. Yeah.
Thanks, Fran.Copy !req
32. Oh, thanks.
(CHUCKLES)Copy !req
33. That's cute.Copy !req
34. Isn't it, though?
Yeah.Copy !req
35. Have your food up
in a jiff, Mike.Copy !req
36. Mmm.
(SIGHS)Copy !req
37. Look, they're not even
gonna know it's gone.Copy !req
38. They look over at the shelf,Copy !req
39. they just see the same dumb
tchotchkes staring at themCopy !req
40. they've been looking at
for years.Copy !req
41. There's no serial number.Copy !req
42. These things
are practically untraceable.Copy !req
43. Now, you send Pryce
or some other schlub
down to Dallas next week.Copy !req
44. They're having
a collectibles expo.Copy !req
45. Those people are hungry
for Hummels.Copy !req
46. I mean,
their eyes are gonna popCopy !req
47. when they see
what we brung 'em.Copy !req
48. And they will pay
through the nose,Copy !req
49. which we will split
fifty-fifty.Copy !req
50. So, it's perfect,
right?Copy !req
51. We make some nice
Hummel-loving lady happy,Copy !req
52. and we make a bundle.Copy !req
53. Let's do
something beautiful here.Copy !req
54. And how did you come across
this valuable wunderkind?Copy !req
55. What difference
does it make?Copy !req
56. Guys in the office
cross you?Copy !req
57. Done you wrong?Copy !req
58. (EXHALES SHARPLY)
What?Copy !req
59. You're, uh,
missing the point.Copy !req
60. It's free money.Copy !req
61. You walk by a $20
on the sidewalk?Copy !req
62. No. You pick it up.Copy !req
63. Pass.Copy !req
64. What? Why?Copy !req
65. It's not for me.Copy !req
66. Not for you?Copy !req
67. Is there some problem
I'm not seeing,Copy !req
68. like with the swap
or something?Copy !req
69. Plan's fine,
as far as it goes.Copy !req
70. It's just not for me.Copy !req
71. And I don't think
it should be for you, either.Copy !req
72. I'm sorry
about your brother.Copy !req
73. Yeah. Thanks.Copy !req
74. But you're really
not gonna do this?Copy !req
75. Sorry.Copy !req
76. Eggs easy.Copy !req
77. Thanks, Fran.Copy !req
78. Can I get you
anything else?Copy !req
79. No. I'm good.Copy !req
80. Sure I can't
get you anything?Copy !req
81. No. I'm not hungry.
Thanks.Copy !req
82. All right.Copy !req
83. I, um...Copy !req
84. If you don't want easy money,
that's your business.Copy !req
85. I just thought
I'd give you first crack
at a golden opportunity.Copy !req
86. All right.
We'll see you around.Copy !req
87. You take it easy.Copy !req
88. Yes. Hello.Copy !req
89. I was wondering if Dr. Caldera
had any openings today.Copy !req
90. As soon as possible.
I have a very sick fish.Copy !req
91. Ah.Copy !req
92. Thanks.Copy !req
93. And, uh,
thanks again for the lift.Copy !req
94. It's outside your
job description, I know.Copy !req
95. It's no problem.Copy !req
96. So,
the acquisitions?Copy !req
97. Yes. We'll need to
draft contracts for
the target banks.Copy !req
98. The idea is to have
the agreements ready to goCopy !req
99. while we're doing
due diligence.Copy !req
100. You want me to start
cracking on a draft
when we're done here?Copy !req
101. No. But thank you.Copy !req
102. I'll do the first pass,
and then you can proof it.Copy !req
103. (ELEVATOR DINGS)
Sure. Whatever's
best for you.Copy !req
104. Here's what
I'm thinking.Copy !req
105. Looking at the competition,
one opportunity stands out.Copy !req
106. They don't have
the market share, but...Copy !req
107. And this is a big deal...
Walker Ridge is eager.Copy !req
108. I agree.Copy !req
109. They took a hit
in the market adjustment.Copy !req
110. They're vulnerable,
and they know it.Copy !req
111. I think we should prepare
a package for bothCopy !req
112. with that in mind...
Is that Kim Wexler
I hear?Copy !req
113. Kevin.Copy !req
114. It's good to see you.Copy !req
115. I heard you were here,
just wanted to say hi.Copy !req
116. Look at you.
Baby bird with a broken wing.Copy !req
117. Oh, it's fine.
It doesn't even hurt.Copy !req
118. Just a pain in the butt.Copy !req
119. Kevin, this is Viola Goto,
my new paralegal.Copy !req
120. Viola. Kevin Wachtell.
Welcome to the team.Copy !req
121. Nice to meet you.Copy !req
122. Listen, Kim,
I just wanted to sayCopy !req
123. how sorry I am
about Charles McGill.Copy !req
124. It's no secret
I had problems with the man,Copy !req
125. but, uh,
no one should go like that.Copy !req
126. You know, I just have to ask,
how's James handling it?Copy !req
127. Oh, he's...
He's getting through it.Copy !req
128. He and the family
really appreciatedCopy !req
129. the arrangement you sent
for the funeral.Copy !req
130. Good.
Well, glad to hear it.Copy !req
131. Uh, Kevin, you remember
we're meeting the board
at noonCopy !req
132. to go over Kim's
recommendations, so...Copy !req
133. No, no, no,
I won't slow you down.Copy !req
134. Oh, uh, one more thing,Copy !req
135. and this will just take
a second,Copy !req
136. Kim, you have got to see
the models.Copy !req
137. The... Models?Copy !req
138. Takes your breath away,
doesn't it?Copy !req
139. Look at this.Copy !req
140. The whole side
of this building is glass,Copy !req
141. and it's on
a north-facing lot.Copy !req
142. I'm told
that's energy-efficient,Copy !req
143. so I'm excited
about that.Copy !req
144. This is, uh,
Salt Lake City?Copy !req
145. After Provo, why not?Copy !req
146. (SMACKS LIPS)
And...Copy !req
147. Cheyenne, Wyoming?
Yep.Copy !req
148. Over here,
North Platte, Nebraska.Copy !req
149. Now, these two
you already know.Copy !req
150. This one's
gonna be Ogden, Utah,Copy !req
151. and this one here
is Tucumcari.Copy !req
152. And over here
on this side,
you got a few new ones.Copy !req
153. Sedona,Copy !req
154. Pueblo, Colorado.Copy !req
155. And you know what?
That's just the tip
of the iceberg.Copy !req
156. After that, I figure
why not Las Vegas?Copy !req
157. Nevada, I mean.
Reno, too.Copy !req
158. Lubbock, Texas, Amarillo,Copy !req
159. San Antonio, El Paso.Copy !req
160. Then we're gonna get up
to the Pacific Northwest...Copy !req
161. Boise,
Bend, Oregon,Copy !req
162. Eugene, Salem,
all the way up to Portland.Copy !req
163. Now, this one
is real special... Denver.Copy !req
164. See here?Copy !req
165. We're gonna go ahead and add
more trees on the west side,Copy !req
166. and that'll be great,
and then maybe a...Copy !req
167. A bench or two
on the outside.Copy !req
168. Kim, is there
something wrong?Copy !req
169. No. No.
No, no.Copy !req
170. No. It's just...
It's a lot.Copy !req
171. It's a very fast,
aggressive expansion.Copy !req
172. Kevin figures once we get
our foothold in Utah,Copy !req
173. then we'll file
for federal charter.Copy !req
174. Yeah.Copy !req
175. We're really
building something here.Copy !req
176. All your hard work
is making a difference.Copy !req
177. I mean, Kim,
this is what it's all about.Copy !req
178. So, I can get the notes to you
by EOD, if that's okay.Copy !req
179. Uh, yeah, that's fine.Copy !req
180. Do you have a sense
when I should expect
your draft?Copy !req
181. I assume
you're dictating it.Copy !req
182. Actually,
you were right before.Copy !req
183. Why don't you
take a stab at it,
and then I'll take a look?Copy !req
184. Great.
That works.Copy !req
185. I'll start on that
right after I get you home.Copy !req
186. Uh, instead of
taking me home,Copy !req
187. drop me off at the courthouse,
would you?Copy !req
188. Oh, I didn't realize
you had an appearance today.Copy !req
189. I would have prepped.
No. No, I don't.Copy !req
190. You don't?
Nothing to prep.Copy !req
191. Don't worry about it.Copy !req
192. (DOGS BARKING)
Yeah. No.Copy !req
193. (JIMMY SIGHS)
No.Copy !req
194. No, not the dog.Copy !req
195. I... I've done business
with him before, yeah.Copy !req
196. Once. Once.Copy !req
197. Just the once.Copy !req
198. Yeah.Copy !req
199. I guess.
I don't know.Copy !req
200. He didn't say.
Well?Copy !req
201. Yeah.
He's not into it.Copy !req
202. He's not into it,
or you're not into it?Copy !req
203. Give me that.
Uh-uh.Copy !req
204. (WHISPERS)
It doesn't work that way.Copy !req
205. No direct contact.
That's the point.Copy !req
206. Just give it to me.
(SIGHS) Take it.Copy !req
207. Hey.
This is the interested party.Copy !req
208. I have one question for you.
Do you shit gold?Copy !req
209. Well, it's a simple yes or no.
Do you shit gold?Copy !req
210. No. All right, then.Copy !req
211. Because unless
you currently haveCopy !req
212. a large gold nugget
traversing your colon,Copy !req
213. this is the easiest money
you're ever gonna make.Copy !req
214. How long does it take for you
to pick a Yale three-pin?Copy !req
215. Well, then in eight minutes,
you're gonna make four grand,Copy !req
216. ten minutes if you decide
to pick your nose.Copy !req
217. In, out, no one comes
looking for you ever.Copy !req
218. How does that sound?Copy !req
219. Yeah, I know
where that is. Here.Copy !req
220. Pen.Copy !req
221. Uh-huh.Copy !req
222. In a half an hour.Copy !req
223. Yep.
(CELL PHONE CLICKS)Copy !req
224. See, I'm not trying
to tell you how
to do your job, but...Copy !req
225. All right,
Mr. McGill,
you're all set.Copy !req
226. All right.
Thank you very much.
See ya next time.Copy !req
227. I hope
she feels better soon.Copy !req
228. Excuse me.Copy !req
229. Can I help you?Copy !req
230. Jesus.Copy !req
231. (SIGHS)
Uh, not here.Copy !req
232. Let me go grab my bag
and tell my staff.Copy !req
233. (SIGHS) Jesus.Copy !req
234. (DISTORTED) Can you not
hit every damn pothole,
please?Copy !req
235. (ECHOING)
Careful. Careful!Copy !req
236. Up, up.Copy !req
237. (NORMAL VOICE)
You, ayuda. Come here.Copy !req
238. Help.Copy !req
239. Well, well, there he is.Copy !req
240. You woke up.Copy !req
241. That means
my Spanish is good enoughCopy !req
242. and Yul Brynner over here
is actually O-negative.Copy !req
243. Okay. (SIGHS)Copy !req
244. I had to leave
a bullet in your shoulder.Copy !req
245. Might set off
metal detectors from now on.Copy !req
246. Gave you a dose
of broad-spectrum antibiotics.Copy !req
247. Let's see.Copy !req
248. Pulse is good.Copy !req
249. Now, sniff test says
you probablyCopy !req
250. didn't perforate your bowel...
Probably.Copy !req
251. I can't be 100% sure
you didn't get nicked.Copy !req
252. Now, if this starts to leak,Copy !req
253. you're gonna get the worst
infection of your life.Copy !req
254. It's gonna hurt like hell,
and then you're gonna die.Copy !req
255. So I advise youCopy !req
256. to go see a doctor
that has some imaging tech.Copy !req
257. In other words,
one that's not workingCopy !req
258. out of the back
of a Jiffy Lube.Copy !req
259. Till then,
keep these clean and dry,Copy !req
260. change the bandages daily.Copy !req
261. You should be okay.Copy !req
262. You understand me?Copy !req
263. Good.Copy !req
264. (WHISPERING)
Now, understand this.Copy !req
265. After I walk out of here,Copy !req
266. I never want
to see you again.Copy !req
267. Never.Copy !req
268. This cartel shit
is too hot for me.Copy !req
269. You got it?Copy !req
270. It's me.Copy !req
271. Can we talk, please?Copy !req
272. I... I just want
to come home.Copy !req
273. Okay.
Thank you.Copy !req
274. I... I just wanted to sayCopy !req
275. I'm sorry if you feel upset.Copy !req
276. It was not my intention
f-for you to feel upset.Copy !req
277. Well, my intention
was for...Copy !req
278. Honey, it is top-of-the-line.Copy !req
279. (STAMMERS)
Then what is the point?Copy !req
280. You're saying I'm a...
I'm a thoughtless...Copy !req
281. That I don't care,Copy !req
282. but it is a very,
very expensive vacuum.Copy !req
283. (SCOFFS) It...
It never loses suction!Copy !req
284. (TELEPHONE THUDS)
So, what you're sayingCopy !req
285. is I've got...
I got to sleep
in my officeCopy !req
286. because I got you a gift?Copy !req
287. Lynette?Copy !req
288. Lynette?Copy !req
289. (SIGHS) Damn it.Copy !req
290. Hello.
Are you still delivering?Copy !req
291. Oh. Okay.Copy !req
292. Uh, yeah, just a large cheese.Copy !req
293. Yes.
Sliced, please.Copy !req
294. Could you also throw in
some dipping sticks?Copy !req
295. Two ranch and one marinara.Copy !req
296. Hey.
How'd it go?Copy !req
297. Thank you.
Sorry I didn't hear you knock.
Listen. Listen.Copy !req
298. Look. (SIGHS)
The office guy... He's here.Copy !req
299. (CHUCKLING) What?Copy !req
300. He's dug in
for the night, man.Copy !req
301. Come get me or...
Come get me!Copy !req
302. Now, if you'll take out
the little listener's guideCopy !req
303. that came with the program,Copy !req
304. you'll see a chart in there
showing four quadrantsCopy !req
305. I call
the Time Management Matrix.Copy !req
306. The key words to understand
are "importance"
and "urgency."Copy !req
307. Importance basically comes
from within you.Copy !req
308. Importance is your
value system,
hopefully based on principles.Copy !req
309. (PEN SCRATCHING)
Importance is your mission...Copy !req
310. (MUFFLED) Importance...Copy !req
311. your central strategy...
versus...Copy !req
312. to accomplish those
high-priority goals...Copy !req
313. urgency.
and the plan to implement
that strategy.Copy !req
314. Urgency comes
from the environment...
(CAR ALARM BLARING)Copy !req
315. It presses upon you.Copy !req
316. Its proximate is right
in front of you.Copy !req
317. And it's often very popular.
It could be deep and...Copy !req
318. (SIGHS, CLICKS TONGUE)
Son of a bitch.Copy !req
319. it's urgent,
it has the appearance...
Oh, God.Copy !req
320. of requiring
immediate attention.
(SIGHS)Copy !req
321. Now, you have to decide
what is truly important
in your life.Copy !req
322. That's why I...Copy !req
323. Hey. Hey!Copy !req
324. Hey!Copy !req
325. Hey!Copy !req
326. Stop! Stop!Copy !req
327. Oh, no! No!Copy !req
328. Hey! No! No!
Why? Why? Stop!Copy !req
329. No, stop! Stop!Copy !req
330. Hey! Hey.Copy !req
331. So, did you get it?Copy !req
332. Shitting gold.Copy !req
333. Yeah. Yeah, right?
(CHUCKLES)Copy !req
334. I didn't say it was easy.Copy !req
335. Car thing was pretty slick.Copy !req
336. I don't know
how you pulled that off.Copy !req
337. Worked, though,
didn't it?Copy !req
338. Yeah.
I guess so.Copy !req
339. Yes?Copy !req
340. The Salamancas were hit.Copy !req
341. Yesterday, on the way back
from their pickup.Copy !req
342. Do we know who?Copy !req
343. (SIGHS) Not yet.Copy !req
344. Varga survived barely,
but he couldn't see faces.Copy !req
345. Someone knows
our business.
Possibly.Copy !req
346. It resembled the attack
on Hector's truck
a few months ago,Copy !req
347. and they knew
the Salamanca men
were heavy.Copy !req
348. Don Juan, we are about to run
another shipment.Copy !req
349. If you think
we're compromised...Copy !req
350. (INHALES DEEPLY)
Run dummy loads.Copy !req
351. We'll see what we see.Copy !req
352. No product crosses
until we're certain.Copy !req
353. I'll take care of it.Copy !req
354. How long before our dealers
run dry?Copy !req
355. No more than a week.Copy !req
356. This is a problem.Copy !req
357. Find a local supplier
on your side of the border.Copy !req
358. Cut a deal.Copy !req
359. Don Juan,
with all due respect,Copy !req
360. Don Eladio forbids
buying from outsiders.Copy !req
361. He's been very clear.Copy !req
362. Let me worry about Eladio.Copy !req
363. Do it now.Copy !req
364. ♪ There's antimony, arsenic
Aluminum, seleniumCopy !req
365. (INHALES DEEPLY)
♪ And iodine and thorium
and thulium and thalliumCopy !req
366. Oh. (CHUCKLES)Copy !req
367. Uh, Mr. Fring.
(MUSIC STOPS)Copy !req
368. I wasn't expecting you.Copy !req
369. That's not a problem,
I hope.Copy !req
370. No, not at all.Copy !req
371. I was tinkering
with something.Copy !req
372. What's that?Copy !req
373. Oh, it's, uh, technical.Copy !req
374. I wouldn't want to bore you.Copy !req
375. Oh, you wouldn't.Copy !req
376. Okay.Copy !req
377. You know when you put salt
into water, it dissolves?Copy !req
378. If you stir the water
or heat it,Copy !req
379. you can add more salt
than you could otherwiseCopy !req
380. before it falls
out of solution.Copy !req
381. I'm trying to create
a solution like that,Copy !req
382. but with certain
benzodiazepine
precursor compounds.Copy !req
383. (CLICKS TONGUE)
That's fascinating.Copy !req
384. It will be
if I can get it to work.Copy !req
385. Oh, I tested your samples.Copy !req
386. They range from 39%
to 58% pure,Copy !req
387. except this one,
which hovers around 67.Copy !req
388. Top of the class,
so to speak.Copy !req
389. You should tell the chemist
to check hisCopy !req
390. or her cookware.Copy !req
391. It's introducing
contamination,Copy !req
392. which would be easy to avoid.Copy !req
393. Well, thank you
very much, Gale.Copy !req
394. That's very useful
information.Copy !req
395. Well, I should let you
get back to your work.Copy !req
396. Mr. Fring, um, I... I don't
want to cast aspersions,Copy !req
397. but I have to tell you,Copy !req
398. these samples aren't great.Copy !req
399. In fact, they're, um...Copy !req
400. They're...
They're not even good.Copy !req
401. Basically, they're dreck.Copy !req
402. I could do much better...Copy !req
403. Gale...
much higher-grade.Copy !req
404. I could make a kilo
or more right here,Copy !req
405. and no one would know.Copy !req
406. Wouldn't take
more than a few days.Copy !req
407. I wouldn't want to interfere
with your studies.Copy !req
408. These are my studies.Copy !req
409. Please.
It's the least I can do.Copy !req
410. I wouldn't let you down.Copy !req
411. (CHUCKLING) Oh.Copy !req
412. I'm certain
that you wouldn't.Copy !req
413. But I'm afraid I can't
allow it. Not yet.Copy !req
414. You were meant
for better things.Copy !req
415. I'll see you soon, Gale.Copy !req
416. Bye, Mr. Fring.Copy !req
417. Oh, I was worried
about the wording there.Copy !req
418. Hmm?
No, no. It's great.Copy !req
419. Oh.Copy !req
420. Really, really solid work.Copy !req
421. Just make the changeCopy !req
422. to indicate the correct term
for the disbursement of funds,Copy !req
423. and then we should
be good to go.Copy !req
424. Okay.
(SIGHS)Copy !req
425. Don't mind me.
I know it's a law office.Copy !req
426. I'm just walking
around your law office.Copy !req
427. You slept late.Copy !req
428. Yeah.Copy !req
429. It took me awhile
to fall asleep, actually,Copy !req
430. but, man, once I did, I...Copy !req
431. Uh, you want some coffee,
Viola?Copy !req
432. Oh, no, thanks.
We're just finishing up.Copy !req
433. Unless there's something else
you need from me.Copy !req
434. No.
I think we're good.Copy !req
435. Maybe, uh,
you could also start lookingCopy !req
436. into federal
charter regs.Copy !req
437. No rush.Copy !req
438. Got it. Will do.Copy !req
439. Bye, Jimmy.Copy !req
440. See you, Viola.Copy !req
441. Bye. Thanks.Copy !req
442. What's up?Copy !req
443. Jimmy, there's just
a couple of things,Copy !req
444. from talking to Howard,Copy !req
445. that maybe we ought
to go through.Copy !req
446. Oh, yeah. Okay.Copy !req
447. Yeah, let's get it
over with, you know?Copy !req
448. Rip the Band-Aid off,
right?Copy !req
449. Yeah.
Uh, this is a release.Copy !req
450. It says basically that
you won't contest the will.Copy !req
451. If I sign it,
I get my share?Copy !req
452. That's about
the size of it.Copy !req
453. So, uh... (CLEARS THROAT)
How much do I get?Copy !req
454. $5,000.Copy !req
455. Five K.Copy !req
456. Yeah. (CHUCKLES)Copy !req
457. I can pay off
my Mastercard.Copy !req
458. What else you got?Copy !req
459. Um...Copy !req
460. This is...Copy !req
461. It's from Chuck.Copy !req
462. Nobody knows for sure
what's in it.Copy !req
463. You don't have to open it
right now, but...Copy !req
464. Let's see what the old boy
has to say.Copy !req
465. Okay, I'll... I'll give you
a minute alone.Copy !req
466. No, no. Stay.
It's fine.Copy !req
467. I mean, uh,
you want to hear this, right?Copy !req
468. Yeah.
If it's okay.Copy !req
469. It's undated.Copy !req
470. Okay, here it goes.Copy !req
471. (CLEARS THROAT)
"Dear Jimmy,Copy !req
472. "I have left
many things unsaidCopy !req
473. "in our relationship
through the years.Copy !req
474. "Rather than all allow...Copy !req
475. "Allow these unspoken thoughts
to die with me,Copy !req
476. "I've chosen to record
them here for you.Copy !req
477. "I hope you will take
my wordsCopy !req
478. "in the spirit in which
they are intended."Copy !req
479. New paragraph.Copy !req
480. "I remember quite clearly
the day you came home
from the hospital.Copy !req
481. "You can't imagine
the joy on Mom's face.Copy !req
482. "I can honestly say
I never saw her happier
than she was on that day.Copy !req
483. "You brought a shine
to her life that nothing
else ever did,Copy !req
484. "and I'm glad of that."Copy !req
485. (SMACKS LIPS)
New paragraph.Copy !req
486. "We have not always seen
eye to eye.Copy !req
487. "I expect that will continue
to be so in the future.Copy !req
488. "However, nothing will
ever change the factCopy !req
489. "that we are brothers,
flesh and blood.Copy !req
490. "And though we are
very different people,Copy !req
491. "I want you to know
how much I respectCopy !req
492. "what you have made
of yourself in these
last few years.Copy !req
493. "You have taken
the opportunity I gave
you in the mailroom,Copy !req
494. "and you have run with it,Copy !req
495. "becoming a valued member
of the HHM family.Copy !req
496. "For all the problems
in your past,Copy !req
497. "I'm proud we share
the name McGill.Copy !req
498. "I sincerely admire
your energy and resilience.Copy !req
499. "I used to worry about you
finding a place in the world,Copy !req
500. "but I'm not worried
about that anymore.Copy !req
501. "I'm certain now that,
no matter what the future
may bring,Copy !req
502. "you'll land on your feet,
and I hope when you read this,Copy !req
503. "you remember me
not only as your brother,Copy !req
504. "but as a person you knew
was always in your corner."Copy !req
505. He signed it just "Chuck."Copy !req
506. Well, say what you want,
the man could write
a letter.Copy !req
507. S-Sorry.
Hey.Copy !req
508. No, I didn't...
I didn't mean to make it...
No. It's okay.Copy !req
509. It's okay.
It's a nice letter.Copy !req
510. Hey.
(VOICE BREAKING)
No, just...Copy !req
511. Just... Just give me...
Just give me a minute.Copy !req
512. Kim.Copy !req