1. Ugh!
Copy !req
2. Tell me about this
message already, Gwen.
Copy !req
3. I've got homework.
Copy !req
4. Let's just wait for Kevin.
Copy !req
5. Then I don't have
to tell it twice.
Copy !req
6. Was it an e-mail?
Copy !req
7. Just let me read it.
Copy !req
8. A telepathic SOS sent
through my energy field.
Copy !req
9. Oh, look!
Copy !req
10. A dollhouse.
Copy !req
11. It's not a dollhouse!
Copy !req
12. It's a Sumo Slammers' battle ring!
Copy !req
13. With dolls in it.
Copy !req
14. Action figures!
Copy !req
15. They're not dolls.
They're collectibles.
Copy !req
16. They look like dolls to... aah!
Copy !req
17. You okay?
Copy !req
18. Something coming in.
Copy !req
19. Can you hear me, Gwen?
Copy !req
20. Did you find Ben?
We need help!
Copy !req
21. Helen?
Copy !req
22. Holograms?
Copy !req
23. It's never like I come over,
Copy !req
24. and you're just playing video
games or something.
Copy !req
25. I can't hear you.
Copy !req
26. Helen, I'm right here!
Copy !req
27. You guys, if you're
getting this message,
Copy !req
28. it's important.
Copy !req
29. Please help us!
Copy !req
30. Hard to focus...
Copy !req
31. can't keep connection.
Copy !req
32. There is terrible
danger.
Copy !req
33. We need help desperately.
Copy !req
34. It's a matter of life and death!
Copy !req
35. Please!
Copy !req
36. - You okay?
- Yeah.
Copy !req
37. Anyway, I'm doing better than
those Plumber kids.
Copy !req
38. What did they expect,
going into the Null Void?
Copy !req
39. Not like we didn't warn them.
Copy !req
40. We have to go get them out.
Copy !req
41. You're not going in there!
Copy !req
42. I've been there.
It's...
Copy !req
43. I can handle it.
Copy !req
44. No, you can't.
Copy !req
45. There's too much riding on us
being here.
Copy !req
46. You heard her.
They need help.
Copy !req
47. I know.
Copy !req
48. That's why I'm going alone.
Copy !req
49. Last time I went
into the Null Void,
Copy !req
50. I didn't need all
this junk.
Copy !req
51. Last time, you had a
motor home full of cool,
Copy !req
52. state-of-the-art Plumber gear.
Copy !req
53. Which you sold.
Copy !req
54. The point is, it's
gonna be tricky to get you out.
Copy !req
55. Even if I'm able to temporarily
whip a doorway
Copy !req
56. into the Null Void,
Copy !req
57. this cable's the only
thing connecting you to...
Copy !req
58. It's not a cable.
Copy !req
59. The Plumber snake is
an unbreakable,
Copy !req
60. pandimensional retrieval system
worth mucho dinero,
Copy !req
61. which you are very lucky I have.
Copy !req
62. Aw, you'd miss me.
Copy !req
63. I got better ways to spend my
time than going to your funeral.
Copy !req
64. I retraced the energy
path from Helen's message.
Copy !req
65. Hopefully, it will lead you to
her location,
Copy !req
66. but I don't know
how long I can keep this open.
Copy !req
67. Pocket dimension?
Copy !req
68. That's a big pocket.
Copy !req
69. Aah! Aaahhhh!
Copy !req
70. Help us!
Copy !req
71. Assist me! Help us!
Copy !req
72. I'm coming!
Copy !req
73. This would be a lot
easier without the leash!
Copy !req
74. Let's see how smart you are.
Copy !req
75. You okay?
Copy !req
76. I knew it!
Copy !req
77. I knew once news of my capture
had spread,
Copy !req
78. The Wrench would never let me
fall into the hands of D'void.
Copy !req
79. We must flee.
Copy !req
80. He'll be back... and not alone!
Copy !req
81. Uh, yeah, okay.
Copy !req
82. If you know The Wrench,
he must be warned.
Copy !req
83. This entire dimension is
becoming destabilized.
Copy !req
84. Slow down.
Copy !req
85. Who is The Wrench, anyway?
Copy !req
86. What are the helpers?
Copy !req
87. You're not a helper?
Copy !req
88. But even so, how could you not
have heard of The Wrench,
Copy !req
89. the only person who dares defy
D'void and his null guardians?
Copy !req
90. Back up and start again.
Copy !req
91. I don't understand anything...
Copy !req
92. Null guardians!
Copy !req
93. They found us!
Copy !req
94. Yee-ha!
Copy !req
95. Ha! The helpers!
Copy !req
96. Eat my dust, doggies!
Copy !req
97. Come on.
Copy !req
98. We don't have much... Ben?
Copy !req
99. I knew you'd come.
Copy !req
100. What are you doing here?
Copy !req
101. I called him.
Copy !req
102. We need him, Manny.
Copy !req
103. Don't worry.
Copy !req
104. I can get you back home.
Copy !req
105. Just take my hands, and my
friends will pull us...
Copy !req
106. No, Ben.
You don't understand.
Copy !req
107. It's D'void.
Copy !req
108. The null king is upon us!
Copy !req
109. All is lost!
Copy !req
110. Not yet, old man.
Copy !req
111. Giddyap!
Copy !req
112. Yah, yah!
Copy !req
113. Ben, you need to go, too.
Copy !req
114. You're too valuable to fall
into D'void's hands.
Copy !req
115. We'll act as decoys
and lead him away.
Copy !req
116. What? I'm here.
Copy !req
117. I can help you beat this guy.
Copy !req
118. Nobody can beat D'void.
Copy !req
119. Find The Wrench.
Copy !req
120. Help him.
Copy !req
121. Oh, fine.
Copy !req
122. I'll just sit this one out,
then.
Copy !req
123. Yeah, not too likely.
Copy !req
124. Who dares defy D'void?
Copy !req
125. Dr. Animo?
Copy !req
126. What have we here?
Copy !req
127. One of those annoying,
little helpers?
Copy !req
128. Manny, no!
Copy !req
129. There's no help
for you, helpers...
Copy !req
130. and no hope at all!
Copy !req
131. What happened?
Copy !req
132. I don't know.
Reel him in.
Copy !req
133. Come on! Hurry!
Copy !req
134. This is as fast as it goes.
Copy !req
135. Now, tell me, helper,
Copy !req
136. where can I find your
leader?
Copy !req
137. Doesn't matter what
you do to us, D'void,
Copy !req
138. we'll never betray The Wrench!
Copy !req
139. Perhaps you'll feel differently
Copy !req
140. after watching my pets play
tug-of-war with your friend.
Copy !req
141. No!
Copy !req
142. Ugh!
Copy !req
143. Who dares?
Copy !req
144. That isn't how to
tell a joke, miscreant.
Copy !req
145. First, I say, "knock, knock."
Copy !req
146. Then you say, "who dares?"
Copy !req
147. You would mock D'void?
Copy !req
148. D'void?
Copy !req
149. AKA Dr. Animo?
Copy !req
150. I most certainly would mock you.
Copy !req
151. I'm doing so now, albeit subtly.
Copy !req
152. You know my name, helper?
Copy !req
153. How?
Copy !req
154. Although I'm generally much too
modest to boast,
Copy !req
155. on rare occasions, I do
come out of my shell.
Copy !req
156. Aah!
Copy !req
157. It is difficult
to believe.
Copy !req
158. That electro-encephalitic
mind blast
Copy !req
159. should have been more than
sufficient to render him insensate.
Copy !req
160. Believe it.
Now let's go!
Copy !req
161. So... a helper
knows my name.
Copy !req
162. But not for long!
Copy !req
163. Aah!
Copy !req
164. Aah!
Copy !req
165. Not my son!
Copy !req
166. I've given you everything
you've asked for.
Copy !req
167. Don't take my son.
Copy !req
168. Please!
Copy !req
169. Come on.
Copy !req
170. We've got to help him.
Copy !req
171. No.
Copy !req
172. What happened to your...
Copy !req
173. D'void is too strong to fight.
Copy !req
174. What's going on here?
Copy !req
175. Thanks for hiding us.
Copy !req
176. I'm... I'm so sorry
about your son.
Copy !req
177. D'void takes everything.
Copy !req
178. Our only hope is The Wrench
and you helpers.
Copy !req
179. Okay, who's The Wrench?
Copy !req
180. Come to think of it,
who are you?
Copy !req
181. I thought the Null Void
was a prison.
Copy !req
182. No, not a prison.
Copy !req
183. A penal colony.
Copy !req
184. Long ago, the Galvin created
this pocket dimension
Copy !req
185. so they could banish the criminals
from the universe itself.
Copy !req
186. To some it was a chance to start again.
Copy !req
187. My ancestors have tilled these
asteroids since the beginning.
Copy !req
188. Over time, other worlds
discovered the Null Void
Copy !req
189. and started dumping their
criminals here, as well.
Copy !req
190. But the Galvin had
foreseen that problem and
Copy !req
191. created the Null guardians.
Copy !req
192. It wasn't an easy life, but
it was bearable...
Copy !req
193. until he came.
Copy !req
194. D'void somehow gained control
of the Null guardians.
Copy !req
195. Now he reigns supreme,
conscripting anyone...
Copy !req
196. Everyone... to dig for cormite
in his accursed mines.
Copy !req
197. I've tangled with D'void before.
Copy !req
198. On my world, he calls himself
"Dr. Animo,"
Copy !req
199. and he has the
power to control animals.
Copy !req
200. That's how he's controlling
the Null guardians.
Copy !req
201. You tangled with D'void?
Copy !req
202. How did you survive?
Copy !req
203. Not just survive.
Copy !req
204. I won.
Copy !req
205. This invulnerability and the
whole crazy-strong thing... all new.
Copy !req
206. Okay,
so you take us back to Earth.
Copy !req
207. We load up on equipment,
find some reinforcements,
Copy !req
208. and shut down D'void
once and for all.
Copy !req
209. That's not an option.
Copy !req
210. I lost my tether.
Copy !req
211. There's no way to get my team
here to help.
Copy !req
212. And I'm stuck here,
just like you.
Copy !req
213. Great.
Copy !req
214. Some savior you brought us,
Helen.
Copy !req
215. Can't even save himself.
Copy !req
216. Settle down, Manny.
Copy !req
217. He's fought D'void before.
Copy !req
218. Maybe he can help us.
Copy !req
219. Anyway, that's not for us to decide.
Copy !req
220. This is where you live?
Copy !req
221. This is where he lives.
Copy !req
222. We live... wherever.
Copy !req
223. Helen!
Copy !req
224. What have you done?
Copy !req
225. You brought an outsider here?
Copy !req
226. Nobody gets to see The Wrench.
Nobody!
Copy !req
227. He's a friend, Pierce.
Copy !req
228. I told you.
Copy !req
229. He's the whole reason
we came to find you here.
Copy !req
230. Maybe.
Copy !req
231. Or maybe this guy's
just a shape shifter,
Copy !req
232. showing you what you
want to see.
Copy !req
233. Look, if you want to take me
to see your boss, fine.
Copy !req
234. If not, I'll find him myself.
Copy !req
235. There's only one way
to get to The Wrench.
Copy !req
236. Across here...
Copy !req
237. and through me.
Copy !req
238. Fine by me.
Copy !req
239. Some fight.
Copy !req
240. You're a walking pincushion,
and I'm empty-handed.
Copy !req
241. Be my guest.
Copy !req
242. One spike against 300...
you're a real sport, Pierce.
Copy !req
243. And you're dead meat, spy.
Copy !req
244. Great.
Copy !req
245. That was my video-game hand!
Copy !req
246. Aah!
Copy !req
247. There's more where
that came from.
Copy !req
248. Okay, you win.
Copy !req
249. You didn't do too bad.
Copy !req
250. At least we know you're human.
Copy !req
251. One of D'void's spies would have
mopped the floor
Copy !req
252. with me in a fair fight.
Copy !req
253. Yeah.
Copy !req
254. But he wouldn't have
lasted long after.
Copy !req
255. Come on.
Copy !req
256. I'll take you to The Wrench.
Copy !req
257. Ah, don't eat anything
he offers you.
Copy !req
258. Uh, Mr. Wrench, I don't
mean to get in the middle
Copy !req
259. of your war, but this whole
dimension is destabilizing...
Copy !req
260. Why don't you tell me about it
Copy !req
261. over a bowl of my
famous centipede gumbo?
Copy !req
262. So... you gonna make me ask?
Copy !req
263. Well, when I detonated
that Null-Void grenade,
Copy !req
264. it didn't blast me to kingdom
come.
Copy !req
265. It blasted me here.
Copy !req
266. I meant to come back home,
Copy !req
267. but once I saw how badly these
folks were being oppressed...
Copy !req
268. You took it upon
yourself to eighty-six
Copy !req
269. Dr. Animo's reign once and for all.
Copy !req
270. Yeah, or at least
throw a monkey wrench
Copy !req
271. into the machinery.
Copy !req
272. Hence, "The Wrench."
Copy !req
273. And the helpers...
Plumber's helpers.
Copy !req
274. I just got it.
Copy !req
275. Pierce here helped me
round up everyone
Copy !req
276. willing to
fight D'void.
Copy !req
277. But enough about me.
Copy !req
278. What are you doing here?
Copy !req
279. How did you get here?
Copy !req
280. And how on Earth
did Pierce beat you?
Copy !req
281. I kind of let him win.
Copy !req
282. You what?
Copy !req
283. I figured it was the
only way you would lead me
Copy !req
284. to The Wrench... uh, Grandpa.
Copy !req
285. What I've learned is
that the Null Void
Copy !req
286. is actually disintegrating.
Copy !req
287. Oh, then it's happening
faster than I thought.
Copy !req
288. Pierce, gather your team.
Copy !req
289. This is cormite.
Copy !req
290. We know that.
Copy !req
291. Half the Null Voiders are
slaving away in D'void's mine,
Copy !req
292. digging the stuff up.
Copy !req
293. What you don't know is why.
Copy !req
294. D'void burns
the cormite in this furnace,
Copy !req
295. which feeds his dimensional bore,
Copy !req
296. which is literally ripping a hole
Copy !req
297. in the barrier between
the two dimensions.
Copy !req
298. D'void wants to
escape and bring his army
Copy !req
299. of Null guardians with him
to conquer the Earth.
Copy !req
300. Guerrilla tactics are
no longer an option.
Copy !req
301. We have to mount an all-out
attack on his citadel.
Copy !req
302. Why fight our way in
when we can hitch a ride?
Copy !req
303. Now!
Copy !req
304. Chromastone!
Copy !req
305. Ben, here's a path to the bore.
Copy !req
306. Pierce, you're with me.
Copy !req
307. We're taking that thing out.
Copy !req
308. Nice work, Ben.
Copy !req
309. It's not over.
Copy !req
310. Max Tennyson.
Copy !req
311. So you're the mysterious Wrench.
Copy !req
312. And young Ben...
always a pleasure
Copy !req
313. to try and end your miserable,
interfering life.
Copy !req
314. Are you still a doctor,
Animo?
Copy !req
315. What?
Copy !req
316. 'Cause it hurts
when I do this!
Copy !req
317. Humongousaur!
Copy !req
318. See?
Copy !req
319. I told you it hurts.
Copy !req
320. Give me a moment,
and I'll show you real pain.
Copy !req
321. Thanks, anyway.
Copy !req
322. I'll pass.
Copy !req
323. It's a shame to have
to end this,
Copy !req
324. but I've almost drilled
through the dimensional wall,
Copy !req
325. and I have a whole planet
to conquer.
Copy !req
326. Brainstorm!
Copy !req
327. Here's a display of
electro-cranial power
Copy !req
328. that I know
you'll get a charge out of.
Copy !req
329. Ben, try Swampfire's
methane attack.
Copy !req
330. It's no use, grandpa.
Copy !req
331. He's getting stronger.
Copy !req
332. When I fought him
outside the citadel,
Copy !req
333. Brainstorm scrambled
his eggs.
Copy !req
334. But here...
Copy !req
335. that's it!
Copy !req
336. Hang tight, Grandpa.
Copy !req
337. What are you doing?
Copy !req
338. Ben Tennyson fleeing before me...
Copy !req
339. The Wrench at my mercy...
Copy !req
340. and then a world to conquer.
Copy !req
341. Sounds like a busy day.
Copy !req
342. I hope you had a big breakfast.
Copy !req
343. What?
Copy !req
344. Ben, get away from there.
Copy !req
345. This furnace... it
doesn't just power the drill.
Copy !req
346. It powers him.
Copy !req
347. That's why he's so much stronger
here in his fortress.
Copy !req
348. And that's why it has to go!
Copy !req
349. No!
Copy !req
350. Big Chill!
Copy !req
351. Let's see just how cold
I can make it.
Copy !req
352. Ben!
Copy !req
353. You'll join him soon enough.
Copy !req
354. What?
Copy !req
355. Impossible!
Copy !req
356. No!
Copy !req
357. Noo!
Copy !req
358. Nice work.
Copy !req
359. I did have a big
breakfast.
Copy !req
360. All right!
Copy !req
361. Way to go!
Copy !req
362. Pierce, take charge of D'void.
Copy !req
363. Helen, Manny, make sure everyone
is out of those mines.
Copy !req
364. And keep a lookout for
guardians.
Copy !req
365. We've still got a lot of work
to...
Copy !req
366. Ben!
Copy !req
367. Is that you?
Copy !req
368. Gwen!
Check out what I found!
Copy !req
369. Hi, pumpkin.
Copy !req
370. Grandpa!
Copy !req
371. I can barely keep
this doorway open.
Copy !req
372. You've got to hurry!
Copy !req
373. You heard her, grandpa.
Copy !req
374. Get the helpers.
Time to go.
Copy !req
375. I can't go, Ben.
Copy !req
376. We have to finish things here.
Copy !req
377. Get those guardians working
like they're supposed to.
Copy !req
378. Make sure everyone's safe.
Copy !req
379. Then, I'll stay, too.
I can help.
Copy !req
380. The Earth needs you
to protect it, Ben.
Copy !req
381. Then, help me.
Copy !req
382. I need you.
Copy !req
383. Not anymore, Ben.
Copy !req
384. You proved that today.
Copy !req
385. I can't lose you again.
Copy !req
386. Never happen.
Copy !req
387. We'll find our way back
when our work is done here.
Copy !req
388. And, besides,
I'm always with you.
Copy !req
389. Ben, hurry!
Copy !req
390. Time to come home, Ben.
Copy !req