Batman Beyond 1x6

Directed by Butch Lukic

Stockard Channing as Commissioner Barbara Gordon (voice) • Kevin Dunn as Dr. Hodges (voice) • Laura San Giacomo as Freon (voice) • Jeff Bennett as 2-D Man (voice) • Ryan O'Donohue as Matt McGinnis (voice)

The Terrific Trio, a band of new superheroes, arrive in town and make Batman feel insignificant until he uncovers their true nefarious motives.

Request examples:

!req Batman Beyond 1x6 [02:32]
!req Batman Beyond 1x6 [Batman Beyond 1x6]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Batman Beyond 1x6 [10-11]; !req Batman Beyond 1x6 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Ah, the T-7 Chip.

2. Digital gold.

3. Sweet.

4. Not this time, guys.

5. pew

6. Ah!

7. Ah! Ooh!

8. Huh?

9. What's your hurry, handsome?

10. Ah!

11. Relax, I've got you.

12. Scratch three losers.

13. Did you see that? Amazing!

14. Terrific!

15. - ... believe that. - Just absolutely.

16. Who are those guys?

17. (man on TV) Magma, Freon and the 2-D Man.

18. Who is this Terrific Trio?

19. Tonight we've got the exclusive inside story.

20. Several months ago at the Bay Ridge Research Center

21. prize-winning physicist, Dr. Mike Morgan

22. his fiancee, Mary Michaels, and lab assistant, Stuart Lowe

23. were accidently exposed to dangerous levels of radiation

24. during a particle-fusion experiment.

25. We warn viewers that the tape we're about to show

26. may be too intense for children.

27. Turn it up.

28. - Cool! - Cool!

29. The result

30. their bodies underwent

31. dramatic changes.

32. Now, these heroes have promised

33. to use their incredible abilities to clean up Gotham.

34. The government has spared no expense

35. in establishing their new base of operations.

36. The Trio Tower.

37. United in their war and crime

38. here comes the Terrific Trio!

39. Looks like I'll be having a lot more time

40. to do my homework now.

41. We'll see.

42. Wait, just a little more time. That's all I'm asking.

43. - Hope you have better luck. - This is Gordon.

44. Finally, someone with a real line of credit.

45. No deals until I know the hostages are safe.

46. Sweetheart, I've already been through this

47. with your cub scouts.

48. I'm lookin' at my foreign account right now

49. and still no donations.

50. Better hurry, love. Telephone's over in five minutes.

51. - Should we go in? - We can't take the chance.

52. That's Councilman Green's family in there.

53. - She'll cave. - And if she don't?

54. Plan B.

55. Hey!

56. Guess who?

57. Hey!

58. What's the matter, boys? Cold feet?

59. - Ah! - Wrong door, Einstein.

60. - Move in! - Let's go! Get in there!

61. thump thump

62. boom

63. Freeze!

64. Been there, done that.

65. Don't let him hurt me!

66. We'll take it from here.

67. Right.

68. bang

69. - Hey, that's police property. - You tell him.

70. (Mike) 'You saw the way she looked at me.'

71. We're freaks.

72. Michael, please.

73. I can't even hold you in my arms anymore.

74. - It's hard for all of us. - I can imagine, my dear.

75. You wouldn't have to imagine if you'd been there.

76. Yeah, I'm still trying to figure out

77. that budget meeting you went to that night.

78. - What are you implying? - Calm down, Mike.

79. It's not like he knew this was going to happen.

80. Mary, you know how much I care for you, all of you.

81. And we're doing everything we can to find a cure.

82. - You should let me help. - Michael.

83. You can't even touch a test tube without melting it.

84. Better you stay here where you can do some real good.

85. How are they?

86. Angry, frustrated, confused.

87. You promised you could control them.

88. Give them time. It's a big adjustment.

89. I hope you're right, Dr. Hodges..

90. 'cause heaven help us if you're not.'

91. Hey, peg it. Magma underwear.

92. - Shway. - Yeah.

93. It's great to finally have

94. some clean, wholesome heroes

95. that kids can look up to.

96. Ha, those guys are twips. Batman rips!

97. - You think? - Big-time!

98. How about an ice cream? My treat.

99. Sure! What's the catch?

100. These are the Trio's latest DNA scans.

101. - Has anyone seen this? - No, sir.

102. Well, run them again. We've gotta be absolutely certain.

103. Yes, sir.

104. General Norman, we've got a problem.

105. I don't know why you even bothered to send me out.

106. With the Terrific Trio around

107. there's not even a purse snatcher in sight.

108. 'Hold on. I'm picking up a hot spot on the infrared.'

109. - 'A fire?' - Or a weenie roast.

110. I'll check it out.

111. Uh-oh.

112. What is it?

113. It ain't Smokey the Bear.

114. Magma, working solo tonight?

115. - Out of my way. - Ah! Oh!

116. How about showing a fellow civil servant

117. some professional courtesy?

118. And I thought he was one of the good guys.

119. I can't believe you broke into the lab!

120. Why would you take such a risk?

121. I had to know the truth.

122. - But Hodges said— - Hodges lied.

123. See for yourself.

124. We'll be like this forever.

125. No. It's worse than that.

126. What happened?

127. We're under attack!

128. It's General Norman! We've been double-crossed!

129. Hit 'em hard. Don't let 'em get away!

130. Now the army's attacking.

131. I thought they were the good guys, too.

132. McGinnis, get out of there now!

133. Fire!

134. Oh!

135. Terry!

136. Fire!

137. Ah!

138. - Ah! - Oh!

139. After 'em!

140. Ah!

141. bang

142. Stand back!

143. They're heading for the hangar!

144. I see them.

145. Let's take them down, major.

146. This is Eagle One. Target has been eliminated.

147. (Norman) 'Station your men at all the entrances.'

148. 'I want that tower secured.'

149. You heard the general. Those freaks are history.

150. I don't think so.

151. The car was just a decoy?

152. (Terry) 'See for yourself.'

153. 'It's not over yet.'

154. (Norman) 'I know they were your friends, Dr. Hodges.'

155. 'But you yourself said their condition was deteriorating'

156. and eventually they would have become dangerously psychotic.

157. Aah!

158. Hello, Howard.

159. Ah!

160. We have to talk.

161. We've been reviewing the data

162. on the particle-fusion experiment.

163. According to your notes, you knew about the danger.

164. No! I had no idea this would happen.

165. - Just a freak accident? - Yes. One in a million.

166. Wait! Wha-what are you doing?

167. - Finishing what we started. - But you can't!

168. - Why not? - You'll kill us all!

169. (Howard) Once it reaches critical mass

170. the radiation can't be contained!

171. - Then you knew all along. - Yes.

172. That's why you weren't there that night.

173. Yes, and you weren't supposed to be, either.

174. - What? - Michael had it all.

175. The brains, the success, your affection.

176. I figured, with him out of the way, I'd have a chance.

177. You figured wrong.

178. (Howard) Please, turn it off.

179. (Michael) No.

180. But the whole city will become a hot zone!

181. You're crazy!

182. I believe your words were

183. "Dangerously psychotic."

184. We are what you made us.

185. (Batman) 'Party's over.'

186. Ugh!

187. Ah!

188. - Uh! - Finish it. Now!

189. - Ah! - No!

190. Michael!

191. I gotta shut that thing off!

192. Thousands of people will die.

193. Mike, Dr. Morgan, you can't let that happen.

194. You're a hero, rember?

195. No. I'm an accident.

196. Real heroes, they make a choice.

197. I never did.

198. No. You're staying for this.

199. Ah!

200. Ah!

201. - Satisfied? - No.

202. You don't understand. I was their friend.

203. Right.