Batman 1x20

Ralph Manza as Felix • Jock Mahoney as Leo • Julie Newmar as The Catwoman • Alex Sharp as Henchman

Batman evades the attacking tiger thanks to his utility belt. First, he scales the wall. Then, he uses a sonic device "to split the tiger's skull," as narrator William Dozier informs us. The hero still has to free Robin, who is facing a separate death trap. Once that task is completed, the Dynamic Duo are back on Catwoman's trail. It turns out the feline villain is after the lost treasure of Captain Manx, which is in a remote spot outside of Gotham City.

Request examples:

!req Batman 1x20 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Batman 1x20 [10-11]; !req Batman 1x20 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.