As Told by Ginger 1x6

Directed by Dean Criswell

John Kassir as Winston (voice) • Adam Wylie as Ian Richton (voice) • Sandy Fox as Mipsy Mipson (voice) • Guy Torry as Will Patterson (voice) • Lewis Arquette as Mr. Cilia (voice)

When Miranda suggests that Ginger and Darren are more than just friends, she begins to see him in a different way. Will Ginger and Darren bring their friendship to another level, or will these newfound feelings put a strain on their standing as best pals?

Request examples:

!req As Told by Ginger 1x6 [02:32]
!req As Told by Ginger 1x6 [As Told by Ginger 1x6]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req As Told by Ginger 1x6 [10-11]; !req As Told by Ginger 1x6 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. [Captioning sponsored by THE U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION

2. and NICKELODEON]

3. Let's settle down, people.

4. Settle down.

5. Today we're going to be watching a picture

6. that wasn't nominated for any awards.

7. But it should have been.

8. The main character is someone you can all relate to.

9. You...

10. and Your Pituitary Gland:

11. A Match Made In Heaven.

12. Ooh, movies can be very romantic

13. even in the context of a classroom.

14. Maybe you should try to sit next to Ian? Hmm?

15. And when this fine boy was your age

16. he was a student in my class.

17. And now look!

18. One of the most recognized natural-healing doctors

19. in the whole world.

20. Me and Hoodsey are going to be, like

21. 30 times that famous.

22. For what, Carl?

23. I'm hardly good at anything.

24. Mrs. Gordon?

25. Have you ever taught a student

26. whose adorable little pet became famous?

27. Because sometimes if your pet's

28. really, really adorable and special

29. it can get famous.

30. Forget it, Brandon.

31. Your stupid monkey

32. isn't ever going to be famous for anything.

33. Except being stupid.

34. You and Hoodsey are already famous for that.

35. Put your monkey where your mouth is.

36. I'll bet you me and Hoodsey

37. are world-famous by the end of this weekend.

38. Winner takes the monkey.

39. Carl! I've told you a million times

40. there will be no low-stakes gambling in my classroom.

41. Carl. Hoodsey.

42. Blake Gripling's out sick.

43. I'll need you to deliver his homework.

44. Oh...

45. Who's the hardest working gland with the most sex appeal?

46. Why, the pituitary, of course.

47. Psst.

48. Huh?

49. Watch as it secretes and secretes...

50. Hey, kids.

51. The pituitary deserves your silence and respect.

52. Sorry, Mr. Cilia.

53. We're really sorry.

54. Check out Ginger and Brace-face.

55. They're practically flirting!

56. You wish.

57. It certainly would make things easier for me and Ian.

58. Got History on the south side

59. and need to hit the infirmary en route.

60. Bye! Oh, don't forget choir practice!

61. Wait for you in the band room!

62. Hey, your mom picking you up today?

63. Nuh-uh.

64. She's working, I'm walking.

65. All right, cool.

66. Meet me at the bike rack.

67. I'll ride you.

68. I must say, Ginger.

69. You and your boyfriend make a cute couple.

70. And "cute" isn't a word

71. I'm generally comfortable with.

72. Darren? My boyfriend?

73. Are you crazy?

74. We're, like, total pals.

75. He's my neighbor.

76. I mean, I've known him forever.

77. "Friends first" is the foolproof formula for relationship success.

78. All the best couples start out that way.

79. At least, that's what Dr. Fondfeelings says.

80. I watch her infomercials.

81. There you have it.

82. And Dr. Fondfeelings is never wrong.

83. Never?

84. It could happen.

85. And if we really are world famous by the end of this weekend, we win a monkey.

86. And we can make it do all kinds of crummy things.

87. Wow. A NASA-quality super-hi telescope!

88. Oh, I've always wanted one of these.

89. The monkey could eat our vegetables.

90. We could train it to clean our rooms.

91. I mean the possibilities are...

92. Infinite!

93. Hoodsey, we can use this telescope

94. to discover something really cool, like a comet.

95. Then we name it after ourselves and poof!

96. We're world famous.

97. Blake's never going to let us, you know.

98. He has to.

99. Otherwise, we hold his homework ransom.

100. Cheerio, old bean.

101. I'd hoped to snag a word with Master Blake.

102. Is he about?

103. Terribly sorry.

104. I'm afraid... he's not in.

105. He's fallen ill and remains hospitalized at this very moment.

106. Is he okay?

107. I mean, what happened?

108. It's his blasted tonsils.

109. They've plagued him e'er since he was a tiny tot.

110. Relax, Winston.

111. Tonsillectomy is no biggie.

112. Carl's mom is a nurse.

113. He knows.

114. Truly?

115. Then I feel scads better.

116. Thanks so much.

117. Why don't the two of you blokes pop by

118. and pay him a visit at hospital?

119. He'll be there a few more days.

120. Perfect!

121. Here, Winston.

122. Give Blake his homework for us.

123. Why'd you give up his homework, Carl?

124. Now we got nothing on him.

125. Hey...!

126. Hoodsey, with Blake and his whole family at the hospital

127. we don't need to resort to blackmail.

128. We can simply borrow his telescope for the weekend

129. then return it before he ever knows it's gone.

130. That's a total violation of the New Toy Code.

131. What "New Toy Code"?

132. And I quote, "No decent human

133. "shall play with another man's toy

134. "until the new toy recipient

135. "has had the opportunity to play with it himself.

136. Especially without asking."

137. You wrote it, circa second grade.

138. It's totally archaic.

139. No, Carl, it's totally fair

140. and I, for one, intend to uphold it.

141. We have to get Blake's consent, and you know it.

142. Grab my bag?

143. Your chariot, madame.

144. Not too fast, okay?

145. Okay.

146. So you're never going to guess

147. what Miranda said about us today.

148. It's really funny.

149. What did she say?

150. Ian? What are you doing here?

151. Oh... whoa...

152. Whoa...

153. Hey! You guys make

154. a really cute couple.

155. We do?

156. Over here.

157. Thanks for showing me the way, Miranda.

158. You were dreaming, Ginger.

159. What the...?

160. Nah...

161. Out!

162. You were twitching

163. and you drooled on your notebook.

164. That's always how people look

165. when they dream— dogs, too.

166. So what was it about?

167. Darn!

168. What are you looking for, Space Freak?

169. I need some stationery.

170. Nice stationery.

171. There can't be any gum or crud on it.

172. Could you spare a slice?

173. What's it for?

174. Classified.

175. Then no. Get out.

176. Fine... it's for a card.

177. A get-well card.

178. A dear friend is sick

179. and me and Hoodsey care enough to send

180. the second best, okay?

181. Good-bye!

182. Much obliged, Sis.

183. Close my door.

184. This is crazy.

185. Darren is practically like...

186. my brother.

187. Uh, mind taking some dictation?

188. Your penmanship is a lot better than...

189. Out!

190. Maybe not exactly like my brother.

191. Hi. Emergency meeting at Macie's house, okay?

192. A.S.A.P.

193. You say you flew inside the tooth?

194. Yeah. Kinda.

195. Well, Miranda sort of held the tooth open

196. but then I flew in.

197. Oh, I see.

198. And where were the bicycle handles at this point, please?

199. I... can't remember.

200. Ginger, Ginger, Ginger.

201. You're fighting me.

202. You have to want to do this work.

203. Now unless you're ready to cooperate, I really can't...

204. It says here: "The details of the dream

205. "aren't always important.

206. "What's more telling

207. is the overall mood of the dream."

208. Really?

209. Uh-huh.

210. So, after you flew into Darren's tooth

211. how did you feel?

212. I felt... happy.

213. Happy? Happy?

214. Oh...! Ginger has the total hots for Darren!

215. I always knew something like this would happen.

216. I swear I did.

217. Dr. Fondfeelings says

218. all the most successful couples

219. start out as friends first.

220. Dr. Fondfeelings.

221. Love to know where she studied.

222. "Dear Blake..."

223. "Some don't know what they got until it's gone.

224. and me and Carl found out a little too late."

225. Are you nuts?

226. It's from a song, Carl.

227. A really good song.

228. The kind of song that makes certain kids cry, okay?

229. Hoodsey, we're trying to write a get-well card

230. not a love letter!

231. Ooh, a love letter.

232. Did you hear that, boys?

233. Retreat, Terrence!

234. Our visit with Blake means everything, Hoods.

235. Without his telescope

236. we could get shown up by a monkey, do you copy?

237. Oh, loud and clear, Carl.

238. I don't want that to happen any more than you do. Honest.

239. I know you don't, Hoods.

240. Now let's try it again.

241. "Dear Blake..."

242. Do you think he's going to sit with us?

243. I don't see why not.

244. He does every other day.

245. How does my hair look?

246. Orange, same as always.

247. Macie!

248. What is with you?

249. It's just that

250. once Ginger and Darren become an item

251. nothing is ever going to be the same.

252. That's not true.

253. If anything did happen between me and Darren

254. us four would still be tight as ever.

255. Right, Dodie?

256. Um...

257. Dodie?

258. Oh, you guys... come on.

259. Hey, where we going?

260. Uh... hello?

261. What's everyone smiling about?

262. Uh, just discussing how krauterrific

263. yesterday's chili dogs were.

264. Okay...

265. Well, I've got an even hotter

266. topic to discuss: Harley James.

267. His new movie is opening up

268. at the Flickaramaplex this weekend.

269. It just so happens that Will is working at the 'plex.

270. And he can get us four tickets to the matinee

271. no waiting in line or anything.

272. All four of us, huh?

273. Sounds terrif.

274. "Terrif"?

275. You guys are acting weird.

276. I'm going back for more corn.

277. Save your seat, D., okay?

278. Why am I suddenly acting like such a spaz?

279. Hey.

280. So, you ladies

281. into Harley James?

282. What? Oh, uh, yeah, we are.

283. See you at the matinee this weekend, right?

284. No doubt.

285. Matinees rock.

286. Yeah, I know. Okay, bye.

287. Did you see that?

288. Ginger practically snubbed Ian Richton.

289. What do you want to bet she's dwelling on Metal Man?

290. Foutley is so pliable.

291. And Ian Richton will so belong to me.

292. But he invited all three of us.

293. It's not even an official date.

294. Still, if it was an official date

295. and our presence officially ruined it?

296. We could never forgive ourselves.

297. Officially.

298. Seems like just yesterday

299. we were a squadron of sorts.

300. It was just yesterday.

301. We should get going.

302. Don't get up, we'll show ourselves out.

303. If you feel like calling

304. to tell me what happened when it's all over

305. I'll be home.

306. Man!

307. Now, when you're done visiting Blake

308. park yourselves in the Nurses Lounge and wait for me.

309. Affirmative, Momster.

310. And, uh, thanks.

311. Okay, page me if you need me.

312. But not unless you need me.

313. And no monkey business, you two.

314. When we get in there

315. make sure you seem really sorry for Blake.

316. If you can manage to cry a little

317. it probably wouldn't be a bad idea.

318. Okay, Carl...

319. but what if he still says no?

320. We have an advantage here, Hoodsey.

321. Blake can barely talk.

322. Remember that.

323. Hi, Darren...

324. Hi.

325. Aah!

326. Hey, what's with the skirt?

327. Oh... my pants were all dirty.

328. Oh. Bummer.

329. So I guess you don't want to ride bikes

330. to the theater, then.

331. Well, let's bolt.

332. We can catch the bus or something.

333. Uh, where's Dodie and Macie?

334. Oh, they couldn't make it.

335. It's just going to be us.

336. Hope you don't mind.

337. Why would I mind?

338. That is so sweet, you big... sweetie.

339. Are you... feeling okay?

340. Blake? Can you hear me?

341. He looks so peaceful.

342. Let's not...

343. Here, let me put those in water for you.

344. So very thoughtful of you.

345. Dreadfully sorry Blake's napping.

346. I'll tell him you...

347. Come on, Blake!

348. Up and at 'em!

349. Hey! Hi there!

350. There's our Blake!

351. Good morning, friend!

352. Hello there! Hi!

353. Oh... Car...

354. Shh... don't say anything.

355. You need your strength.

356. So they took out your tonsils, huh?

357. Uh-huh...

358. You need to borrow a Mason jar?

359. You know, to keep them in?

360. Oh...

361. Blake?

362. You did keep them, didn't you?

363. Uh-uh...

364. So you mean they're lying

365. in a pile of trash somewhere?

366. Creepy.

367. Don't worry.

368. My mom works here.

369. I'll pull some strings.

370. See if we can get 'em back for you.

371. That sure is nice of you, Carl.

372. Why, it seems like you would do

373. just about anything for Blake.

374. Well, we should probably get going.

375. You need your rest.

376. Bless you, son.

377. Oh, say, I almost forgot.

378. You don't suppose Hoodsey and I could borrow

379. your new high-powered telescope this weekend?

380. We have a big science project due

381. and what with you in the hospital and all...

382. No... no... no...

383. A million times no, I say!

384. Absolutely not!

385. Did you see all that ice cream?

386. I mean, the kid can't even use the stupid telescope.

387. It's just sitting around in a box!

388. I really don't see how a boy his size

389. could possibly eat all that ice cream.

390. Oh, he's intolerable!

391. Come on, Carl, let's go unwind

392. in the Nurses Lounge.

393. They probably have

394. a vending machine and everything.

395. Holy larynx!

396. People parts!

397. In jars!

398. Come on!

399. Okay, let's hear it.

400. Who's number one?

401. Who's the best brother?

402. You are, Will.

403. Who rules?

404. Who rocks the house on a regular?

405. You do, Will.

406. You know, we're going to miss previews.

407. I can't believe he's your brother.

408. Neither can I.

409. Hey, check it out.

410. Two extras, since Dodie and Macie bailed.

411. Lucky you.

412. Everyone else got sold out.

413. Want 'em?

414. You mean I can just... have them?

415. Yeah. Me and Ginger don't need four seats.

416. Good deal.

417. I know just who to invite.

418. Since you got the tickets, I'll get the refreshments.

419. I'm a modern woman, Darren.

420. Can we get a large corn?

421. Ginger, what do you want to drink?

422. Pink lemonade.

423. One straw or two?

424. One! Two!

425. Oh, Ginger?

426. If you're heading into the theater

427. would you mind saving me and Ian seats?

428. Then we could all sit together.

429. It'll be fun— kind of like a double date.

430. You mean you and Ian...?

431. Just onestraw please.

432. So this is where all the extra body parts go.

433. It's the most magical place in the world!

434. Carl?

435. You're not going to believe what I just found.

436. Just so you know?

437. When a movie's really scary?

438. Sometimes if you...

439. hold hands with the person you're sitting next to

440. it makes it less scary.

441. Says who?

442. You're leaving this dreadful place tomorrow, sir.

443. And I, for one, couldn't be happier.

444. Oh, Blake?

445. No hard feelings about the telescope, okay?

446. Hoodsey and I found an excellent

447. consolation prize.

448. My, my...

449. Yup. Your tonsils.

450. And if you want to discuss visitation rights

451. feel free to give us a call.

452. When you get your voice back, that is.

453. My, my, my...

454. Aah!

455. Sorry, baby.

456. Gotta roll.

457. Sorry, Darren.

458. She's a goner...

459. Sorry, Ian.

460. Vampires rock!

461. This is getting

462. really scary.

463. Ha! Ha!

464. Not so fast... Harley.

465. This is the perfect time to...

466. Ginger! What exactly do you think you're doing?

467. I don't know.

468. It must be my... pituitary gland!

469. Ginger, wait!

470. What is going on with you?

471. I'm sorry, I...

472. I guess we need to talk.

473. It's like this.

474. I had this really confusing dream.

475. About you.

476. Are you serious?

477. Yeah.

478. And it kind of made me wonder if...

479. maybe we were more than just friends.

480. You mean... Yeah.

481. You and me?Right.

482. Boyfriend and...

483. Correct, Darren.

484. Yeah.

485. So that's why you were acting so strange.

486. With the skirt and the giggles and everything.

487. Boy, you're not making this easy, are you?

488. Okay. Let me think.

489. See, to me, we're definitely more than

490. "just friends."

491. We're, like, best friends.

492. I don't know... you're like family to me, Ginger.

493. I feel that way, too.

494. But people keep insisting

495. that we make this great couple.

496. People...

497. Oh, Darren...

498. Besides, the world might actually stop spinning

499. if you gave up on Ian Richton.

500. Now, wait, was it my imagination

501. or were you holding his hand in there?

502. Better than a monkey?

503. No question.

504. I'll say!

505. [Captioning sponsored by THE U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION

506. and NICKELODEON

507. Captioned byThe Caption Center Educational Foundation]

508. I really don't see how a boy his size

509. could possibly eat all that ice cream.