1. While attempting to bail out
his brother, Buster,
Copy !req
2. Michael had accidentally bailed out
the family attorney.
Copy !req
3. - What's it gonna cost to get Buster out?
- I don't know. What's he in for?
Copy !req
4. - Murder? Manslaughter?
- No. No.
Copy !req
5. There's no murder.
Copy !req
6. He tampered with evidence
when Lucille two went missing.
Copy !req
7. - I would say over $50,000.
- Mm-hmm.
Copy !req
8. Yeah, well, I told you, I'm tapped out.
Copy !req
9. Couldn't you embe—
Borrow from your company?
Copy !req
10. What are you talking about?
Lucille Austero is a majority shareholder.
Copy !req
11. We're gonna be under scrutiny.
Copy !req
12. Doesn't George Michael have a company
that he can em— borrow from?
Copy !req
13. You need $15,000?
Copy !req
14. No. No, not at all.
No, please, son, not from you.
Copy !req
15. I'd never ask you for money. Come on.
Copy !req
16. And it's 50,000
Copy !req
17. that I'm not asking you for, not 15, okay?
Copy !req
18. Which I could probably lend you.
Copy !req
19. - Oh, I don't need it.
- Huh? No? Good. Yeah?
Copy !req
20. Good, good.
Copy !req
21. So your Fakeblock's doing well?
Copy !req
22. George Michael had been
looking for an opportunity
Copy !req
23. to come clean about Fakeblock...
Copy !req
24. - Been meaning to ask.
- ... But this wasn't it.
Copy !req
25. Yeah, well, Fakeblock's money is
all tied up in legalities,
Copy !req
26. - patenting, marketing.
- Sounds amazing.
Copy !req
27. Good for you, good for you. Good for him.
Copy !req
28. We're trying to figure out
the Buster thing.
Copy !req
29. Well, if we can't use the company money
to get Buster out,
Copy !req
30. you better figure out a way to do it,
Barry...
Copy !req
31. Or I'll use my own lawyer.
Copy !req
32. What are you talking about,
another lawyer?
Copy !req
33. You don't have the courtesy to wait
until I'm disbarred?
Copy !req
34. Is this a divorce guy? Oh, this hurts.
Copy !req
35. Give me a second, I'll be all right.
Copy !req
36. I was gonna use your divorce
to pay off my peekaboo lawyer.
Copy !req
37. His name is Dustin Radler,
and I haven't hired him,
Copy !req
38. because technically,
he's given up the rat race.
Copy !req
39. Oh, God, the giving up the rat race guy?
Copy !req
40. This is the sand hobo?
Copy !req
41. Uh, it's just a question.
Copy !req
42. Are you guys doing something?
Copy !req
43. Don't say it!
Copy !req
44. Please, I can't... I can't hear it.
Copy !req
45. He tickles my fancy.
Copy !req
46. Your what? Is the...
Copy !req
47. What part of Mom is the fancy?
Copy !req
48. You do not want to know
what I'm picturing,
Copy !req
49. and it's not what you think.
Copy !req
50. Oh, stop.
Copy !req
51. We walk on the beach.
Copy !req
52. We like the feel of the sand on our feet.
Copy !req
53. Oh, God, the thought of your feet.
Copy !req
54. It's fine.
Copy !req
55. I'm glad you have someone to talk to.
Copy !req
56. Well, maybe I'll go check on Buster.
Copy !req
57. Wow.
Mom really has him fancy-whipped, huh?
Copy !req
58. You don't want to bring another lawyer
into this.
Copy !req
59. You don't want to go in fully armed,
because the DA,
Copy !req
60. she's up for reelection,
and she's a killer.
Copy !req
61. God, I even hate to say her name.
Copy !req
62. Yeah, Lottie Dottie DA, my asshole.
Copy !req
63. Okay. When it comes to Buster:
a total press blackout.
Copy !req
64. Couldn't agree more.
We have to be diligent.
Copy !req
65. - No media.
- Uh...
Copy !req
66. Are we talking about reality or, uh,
Copy !req
67. scripted, as well, because I've got...
Copy !req
68. Why would there be a scripted
about the family?
Copy !req
69. Weren't you working on one
with Ron Howard?
Copy !req
70. You're saying that's not grandfathered in.
Copy !req
71. 'Cause it was before the murder.
Copy !req
72. Michael, tell me that movie
Copy !req
73. you were producing about us
is not still happening.
Copy !req
74. I do not think that it is. I mean, I...
Copy !req
75. I gave the releases to Kitty,
but the industry does not move fast.
Copy !req
76. Well, then, talk to Kitty
and get them back.
Copy !req
77. Can't. Kitty hates me.
Copy !req
78. Did you catch this?
Copy !req
79. Man, that's priceless.
Copy !req
80. First, you eat it with Buster,
Copy !req
81. then you step in it with the movie,
Copy !req
82. and now you're eating what you stepped in,
Copy !req
83. because Kitty hates you.
Copy !req
84. Guess Michael's the geo-bead today.
Copy !req
85. Did you say "geo-bead"?
Copy !req
86. Yeah, it's one of Dad's expressions—
When somebody screws up, Dad said it.
Copy !req
87. One of his "you'll figure it out
someday" expressions.
Copy !req
88. - Okay.
- Know what? You're lucky,
Copy !req
89. 'cause Kitty's sweet on me,
so I'll go with you.
Copy !req
90. - No, thank you. Nope.
- I could go. Or just...
Copy !req
91. Would that be helpful if I did?
Or am I just being a G-O-B?
Copy !req
92. Uh...
Copy !req
93. G-O-B spells "Gob," you geo-bead,
Copy !req
94. so why don't you s... ah.
Copy !req
95. Well, today's the day.
Copy !req
96. Why are you even still here?
Go find your wife.
Copy !req
97. I don't know where she is.
Copy !req
98. Well, track down the ex-boyfriend.
Copy !req
99. And take Tonto with you.
Copy !req
100. Yes, of course, Marky Bark.
Copy !req
101. From the cuckolding.
Copy !req
102. I think I might have an idea
of where I can, I think.
Copy !req
103. - Come on!
- Coming!
Copy !req
104. And as Tobias rushed off
with his newfound son,
Copy !req
105. George Michael and his cousin
Copy !req
106. - caught up.
- I can't believe this is the third
Copy !req
107. "welcome home from prison" party
we've thrown.
Copy !req
108. Yeah.
Copy !req
109. Know what we should do?
Copy !req
110. Why don't we make out again
and teach them a lesson?
Copy !req
111. I can't, 'cause my dad's here,
and he thinks I'm still dating Rebel.
Copy !req
112. And how would our making out
teach them a lesson?
Copy !req
113. T-Teach Rebel a lesson.
I meant, teach Rebel.
Copy !req
114. I'm supposed to have
a date with her later.
Copy !req
115. Wait, so you are still dating her?
Copy !req
116. What happened to our plan,
Copy !req
117. where you show up demanding sex
after ghosting her
Copy !req
118. for two months,
and she breaks up with you?
Copy !req
119. Didn't I tell you?
She was out of town for two months,
Copy !req
120. and it looked like I was waiting
for her when she got home,
Copy !req
121. and she thinks we're closer than ever now.
Copy !req
122. I've agreed to go to this barbecue
at her dad's house.
Copy !req
123. I can't meet her family. I...
Copy !req
124. Hey, George Michael, uh... Ah, hey.
Copy !req
125. Did that Murphybrown thing upset you?
Copy !req
126. Oh, did that actress die?
Oh, you, 2015.
Copy !req
127. Oh, no, this is different.
The, uh... Tobias's friend,
Copy !req
128. his name is Murphybrown,
Copy !req
129. and it's more than just his acting friend.
Copy !req
130. It's his boyfriend.
Copy !req
131. No, it's his son.
Copy !req
132. His boyfriend's son.
Copy !req
133. Oh, I'm sorry, Maeby.
Copy !req
134. Are you... jealous?
Copy !req
135. No, of course not.
Copy !req
136. I mean, the guy grew up
not even knowing his father.
Copy !req
137. - If anything, I'm... jealous.
- Hmm.
Copy !req
138. Yeah, that... that is a great word for it.
Copy !req
139. Did I overhear that Rebel
does not want you to meet her family?
Copy !req
140. No, it's that they're having
Copy !req
141. some barbecue thing today
over at her dad's house...
Copy !req
142. And you were not invited. Ay, ay, ay.
Copy !req
143. No, I think I could show up.
Copy !req
144. - She didn't seem into it...
- Well,
Copy !req
145. I'm the wrong one to ask.
When I was briefly interested
Copy !req
146. in Rebel, you know,
Copy !req
147. and even that overstates it,
I failed the Ron test big-time.
Copy !req
148. Okay? And in fairness to Ron,
I also thought that he was...
Copy !req
149. Her...
Copy !req
150. Her lover?
Copy !req
151. Boss.
Copy !req
152. But listen, you take your time.
Copy !req
153. Don't rush trying to fit in
with that crowd.
Copy !req
154. They're probably looking for a yes-man
or a suck-up.
Copy !req
155. That's not your style.
Copy !req
156. No. No, well, I had a great role model.
Copy !req
157. Aw, bless you.
Copy !req
158. Yeah, I also had a...
Copy !req
159. Well, bless you.
Copy !req
160. If you end up meeting that family,
Copy !req
161. one good rule to follow is...
Copy !req
162. - Do not bring Tobias.
- Be myself.
Copy !req
163. Be yourself, George Michael.
Copy !req
164. George Maharis.
Copy !req
165. Yes, be George Maharis,
George Michael.
Copy !req
166. Now, the story of a wealthy family
Copy !req
167. who lost everything,
and the one son who had no choice
Copy !req
168. but to keep them all together.
Copy !req
169. It's Arrested Development.
Copy !req
170. Michael Bluth was taking his brother
to ensure
Copy !req
171. that Kitty wasn't going to make
a movie about Buster.
Copy !req
172. - ... Eating what you stepped in.
- You made that point.
Copy !req
173. I had to give her Buster.
Copy !req
174. The movie couldn't be me
and George Michael.
Copy !req
175. We were both dating Rebel,
Copy !req
176. and she didn't know that he was my son.
Copy !req
177. - It was a disaster.
- Right.
Copy !req
178. You didn't know who I was dating,
so you accused me of being the other man.
Copy !req
179. - Who were you dating?
- Julie Bowen!
Copy !req
180. Actually, it was Tony Wonder,
Copy !req
181. a man Gob had been longing
to hear from ever since
Copy !req
182. the gay magician poofed into his life,
Copy !req
183. - and then, just as quickly...
- Oh.
Copy !req
184. Disa-poofed.
Copy !req
185. The Rebel thing
almost ruined my relationship with my son.
Copy !req
186. And I think that it's a good thing
Copy !req
187. she's lost interest in George Michael.
Copy !req
188. - I have to tell you...
- That never made sense.
Copy !req
189. It never made sense.
Copy !req
190. It never made sense, because, you know,
Copy !req
191. he doesn't fit in with those people,
and I think that George Michael and I
Copy !req
192. are gonna be closer than ever.
Copy !req
193. He's gonna need a father—
Still needs a father.
Copy !req
194. The only mother figure he's ever had
Copy !req
195. - in his life was...
- Oh, it was Mom.
Copy !req
196. - Yeah.
- Yeah, I guess so.
Copy !req
197. Huh, poor kid.
Copy !req
198. - I can't imagine.
- Nor can I.
Copy !req
199. - Wait, we had Mom.
- You know, in a way, she was our mom.
Copy !req
200. George Michael was seeking motherly advice
Copy !req
201. from a cousin
Copy !req
202. - who'd been living as a grandma.
- Aha.
Copy !req
203. I heard we're getting a visit
from the grandson. Want a lick?
Copy !req
204. - Oh, my God, no.
- Good, more for me.
Copy !req
205. - Gonna have more? I can come back.
- No, no. Come on in.
Copy !req
206. I heard you're having
relationship trouble.
Copy !req
207. I'll go get your...
What do you call her? Gangie?
Copy !req
208. Maeby...
Copy !req
209. I should call her that.
Copy !req
210. Uh, yeah, relationship problems.
Copy !req
211. - Gangie gets it.
- Yeah, she sure helped me.
Copy !req
212. Imagine finding love at my age.
Copy !req
213. It is hard to imagine, but, uh,
Copy !req
214. maybe you'll find something else,
like a hobby
Copy !req
215. - or a napkin.
- Mm.
Copy !req
216. Annette, your grandson's here.
Copy !req
217. I have no makeup on,
Copy !req
218. - I'm a mess. Cover your eyes.
- Too late.
Copy !req
219. I won't look.
If your grandson wasn't here,
Copy !req
220. I'd probably take a peeky-weeky.
Copy !req
221. Well, hey, what a surprise... honey.
Copy !req
222. You're living with this guy?
Copy !req
223. Hey, my fake identity is none of
your fake identity's business, okay?
Copy !req
224. Speaking of that,
things have gotten worse.
Copy !req
225. Not only does my dad think Fakeblock
is real, and I've got money
Copy !req
226. I won't share with him
when he needs to bail out Buster,
Copy !req
227. but he also thinks I should
take things slower with Rebel.
Copy !req
228. I don't know,
but here's my idea about her.
Copy !req
229. What do women really want?
Copy !req
230. Their fathers' attention.
Copy !req
231. And Ron Howard is a buttoned-down guy,
right?
Copy !req
232. What if he doesn't like you?
Copy !req
233. What if you show up to the barbecue
with pink hair?
Copy !req
234. - Pink hair?
- Yeah.
Copy !req
235. I saw it on someone recently,
and it made me want to puke. Trust me.
Copy !req
236. You are gonna be like, "Burn!"
Copy !req
237. That's starting to tingle.
Copy !req
238. Let me know when it starts to burn.
Copy !req
239. - It's gonna burn?
- Did I not make that clear?
Copy !req
240. Nobody said getting out of a relationship
would be painless.
Copy !req
241. You should talk about
getting out of a relationship.
Copy !req
242. I think your friend Stan
might be interested in you
Copy !req
243. in a way that you don't want him
to be interested.
Copy !req
244. That would explain
why he's offering to do my laundry.
Copy !req
245. Well, whatever gets him to do my laundry,
huh?
Copy !req
246. Yeah, no, I'll suss it out.
Copy !req
247. This lie I'm living might be
sending him mixed signals.
Copy !req
248. At that moment, some mixed signals
Copy !req
249. were also being sent
on Pacific Coast Highway...
Copy !req
250. Technically,
they had to call me Rock Monster.
Copy !req
251. as Tobias and his newly found son
Copy !req
252. were headed to Mexico
to find his newly lost wife.
Copy !req
253. And John Beard actually said
Copy !req
254. I was one of the more popular predators,
Copy !req
255. so whatever gets your name
and weight out there.
Copy !req
256. But I want to hear about your dreams.
Copy !req
257. I don't know.
I'm really good at computers.
Copy !req
258. It's fun, too.
Copy !req
259. Kind of like the only time I feel alive.
Copy !req
260. No, no, your dreams,
Copy !req
261. not what you think will make you rich.
Your passion.
Copy !req
262. Oh, also maybe being,
like, a doctor for animals,
Copy !req
263. or their dogs, 'cause sometimes,
if I look at an animal,
Copy !req
264. there's, like, a special connection.
Copy !req
265. Dreams! Dreams.
Copy !req
266. I didn't ask,
"What part of a dog do you want to touch?"
Copy !req
267. Okay, let's try this in reverse.
Uh, you're famous.
Copy !req
268. Uh, what is the thing you do
that makes everyone clap?
Copy !req
269. Ooh! Once I got claps
for doing a juggling ball thing,
Copy !req
270. 'cause I'd unicycle
in Haiti when I was volunteering...
Copy !req
271. Yes! Clowning, yes!
Now, you're dreaming.
Copy !req
272. That's your dream.
Copy !req
273. Well, perhaps we should juggle
your priorities.
Copy !req
274. Oh.
Copy !req
275. And Michael was preparing his brother
Copy !req
276. to persuade Kitty to give back
their movie rights.
Copy !req
277. Good. Here comes Kitty.
Here she comes.
Copy !req
278. - I believe in you. You can do her.
- What?
Copy !req
279. This. You can do this...
to her.
Copy !req
280. Michael! Whatever it is, the answer is no,
unless you want the answer to be no,
Copy !req
281. - and then, it is yes.
- Well, Gob, I want you to,
Copy !req
282. - uh, to see who's here.
- Gob.
Copy !req
283. Well, aren't you a sight for sore eyes.
Copy !req
284. I was gonna say, they look puffy and red.
Copy !req
285. - You guys need to get a room, huh?
- Right?
Copy !req
286. Why don't you guys get a room,
Copy !req
287. and I can say hi to Ron?
What do you think?
Copy !req
288. He's not in the office today.
He has some family event.
Copy !req
289. - Oh, is that today?
- But since he's not here,
Copy !req
290. how would you like to get inside of a LEM?
Copy !req
291. If I could j— Um, Michael.
Copy !req
292. - I just...
- Yeah?
Copy !req
293. - I can't do this.
- No. You're gonna be fine.
Copy !req
294. You're gonna be fine.
You were built for this, okay?
Copy !req
295. I can see she's got gum in her mouth.
Copy !req
296. She can hear you.
Copy !req
297. You're overthinking it.
Nothing to worry about.
Copy !req
298. - It was in the past. You've been there.
- Let me get out of your hair.
Copy !req
299. - And you can get in my hair.
- God, no.
Copy !req
300. You can't make me touch her hair.
Copy !req
301. - I'm not gonna touch her hair.
- Come on, Gob.
Copy !req
302. And nearby,
George Maharis was ready to alienate
Copy !req
303. his soon to be ex-girlfriend's family
Copy !req
304. with a head full of Tobias Pink hair.
Copy !req
305. - Hey!
- There you are.
Copy !req
306. Dad, this is George Maharis.
Copy !req
307. - Oh, neat to meet you.
- Neat to meet you.
Copy !req
308. Rebel says neat things about you.
Copy !req
309. What's up?
Copy !req
310. Unfortunately,
Maeby left the dye in too long,
Copy !req
311. - and it turned out to be...
- Look.
Copy !req
312. Howard Red.
Copy !req
313. No, it isn't. It... It's...
Copy !req
314. - Imagine if it was pink, though.
- Yeah, but it's not.
Copy !req
315. It's Howard Red.
Cheryl, look at what this kid did.
Copy !req
316. It's like our hair.
Copy !req
317. Someone's come a-courtin'.
Copy !req
318. You're fitting in already.
Copy !req
319. - What's so funny?
- Oh, it's just my family.
Copy !req
320. We Howards don't just laugh
when things are funny.
Copy !req
321. We laugh when we're happy.
Copy !req
322. And when things are uncomfortable, too.
Copy !req
323. You mean, when bad reviews
start rolling in?
Copy !req
324. So, Rebel tells me
Copy !req
325. that you're an entrepreneur,
some sort of security software?
Copy !req
326. Oh, Dad, it's called Fakeblock,
and it's amazing.
Copy !req
327. The company's gonna go under
by next week. We're broke.
Copy !req
328. Guess I'm not exactly
daddy's dream boyfriend, am I?
Copy !req
329. Listen, don't worry
about that company stuff.
Copy !req
330. - When I started Imagine...
- With Brian Grazer.
Copy !req
331. The company was up to its neck in debt,
but look at me...
Copy !req
332. - And Brian.
- ... Now.
Copy !req
333. And in those early days, I can't tell you
Copy !req
334. how many times I felt like a fraud.
Copy !req
335. But I'll tell you a secret,
everyone feels that way.
Copy !req
336. George Michael was touched by the advice...
Copy !req
337. But enough business talk.
Tell me, do you like hot dogs?
Copy !req
338. but he made one last attempt
Copy !req
339. to offend his host...
Copy !req
340. No, I don't like hot dogs.
Copy !req
341. - ... but couldn't.
- I love them.
Copy !req
342. - No.
- Oh, my God.
Copy !req
343. You're good. You're good.
Copy !req
344. What a neat group.
Copy !req
345. Meanwhile, Gob was trying
to get in the mood with Kitty.
Copy !req
346. Hard to believe
they used to put monkeys in these.
Copy !req
347. My guess?
Copy !req
348. They wouldn't be able
to figure out a lot of this stuff.
Copy !req
349. Yeah. Monkeys are kind of dumb.
Copy !req
350. I'd like to see one get out of here
quickly in an emergency.
Copy !req
351. They'd be all...
Copy !req
352. I have to get out of here.
Copy !req
353. Get me out of here.
Copy !req
354. Ah, too good, too good, too good.
Copy !req
355. So...
Copy !req
356. Surely you didn't want to be alone with me
Copy !req
357. to talk about monkeys in space.
Copy !req
358. No. I did not want to be alone
with you at all.
Copy !req
359. Remind me not to forget my gum.
Copy !req
360. One sec. Probably my brother.
Copy !req
361. - "Did you trick her into it yet?"
- "Trick her into what?"
Copy !req
362. "Giving us our rights back, you geo..."
Copy !req
363. It's Tony. I gotta take this.
Can I get some privacy?
Copy !req
364. - We're sealed in here.
- I gotta get out.
Copy !req
365. - You can't turn that...
- Get me out of here.
Copy !req
366. - No, no!
- It'll go to voicemail!
Copy !req
367. I gotta blow the hatch!
Copy !req
368. - That's the chute!
- God, I just...
Copy !req
369. 'Mazing Jesus.
Copy !req
370. Hey, it's Tony.
Copy !req
371. Oh.
Copy !req
372. If I'd known, I wouldn't have picked up.
Copy !req
373. I think that we're stuck in here.
Copy !req
374. - Where are you?
- Oh, um...
Copy !req
375. I'm in a LEM. Where are you?
Copy !req
376. I'm in a Tumi... suitcase.
Copy !req
377. I think I'm in baggage claim
at Long Beach Airport.
Copy !req
378. My assistant's picking me up,
Copy !req
379. unless she takes
another gray Tumi by mistake,
Copy !req
380. then I go to unclaimed.
Copy !req
381. - That's how we lost the Amazing Frederick.
- I would've claimed you.
Copy !req
382. I'll bet.
Copy !req
383. Since I'm getting back in town,
I thought I owed you a call.
Copy !req
384. So, let's get together.
Copy !req
385. I can't right now. I've got this thing...
Copy !req
386. I'm stuck in the LEM with.
Copy !req
387. That's the other thing.
Copy !req
388. I don't think we can actually hang out,
anyway.
Copy !req
389. I mean,
I'm the flamboyant gay magician.
Copy !req
390. You're the super straight
Christian magician.
Copy !req
391. We'll taint each other's brand.
Copy !req
392. Yeah.
Copy !req
393. I guess we're...
Different in the same way.
Copy !req
394. Same, in a different way.
Copy !req
395. - Different...
- Same...
Copy !req
396. - ... In a same, different way.
- ... in a different way, same.
Copy !req
397. - Different, wifferent...
- Same way.
Copy !req
398. - ... In a same gay way?
- Different same.
Copy !req
399. - It...
- Wame.
Copy !req
400. Wow. Guess that's over.
Copy !req
401. Yup. Talk about a sign.
Copy !req
402. And that's when they realized
Copy !req
403. there was a time
when they could speak in unison,
Copy !req
404. but I guess it was over now.
Copy !req
405. I gotta run.
I better shut up and listen for "wonder."
Copy !req
406. Wait, so is this goodbye—
Copy !req
407. How much did you hear?
Copy !req
408. And George Sr.
Visited his prison alma mater
Copy !req
409. for the first time
since his son had been incarcerated.
Copy !req
410. This is where I ate a battery
during my first week at recess.
Copy !req
411. No, no, "yard." Don't call it recess.
Copy !req
412. Well, it's a little too late for that,
Dad.
Copy !req
413. I've been trying to figure out prison
on my own.
Copy !req
414. - I know. Sorry...
- George Bluth! Oh, my God.
Copy !req
415. - I've never seen you in street clothes.
- Duck?
Copy !req
416. I almost didn't recognize you
without the flashlight in your mouth.
Copy !req
417. Sorry to be rude.
This is my son, Buster.
Copy !req
418. Charmed, I'm...
Copy !req
419. No touching.
Copy !req
420. And perhaps that was why George Sr.
Copy !req
421. Decided he owed it to his son
Copy !req
422. to share some of his own caged wisdom.
Copy !req
423. Buster, you have to toughen up now.
Copy !req
424. You're in lock-up, all right?
They'll circle like jackals.
Copy !req
425. You gotta be strong,
especially with the skinheads.
Copy !req
426. Skinhead gets in your face,
you charge back at him.
Copy !req
427. You pop him fast.
Copy !req
428. That's the only way you can get respect.
Copy !req
429. That one there's been giving me looks.
Copy !req
430. No. That's not a skinhead.
Copy !req
431. That's a guard.
You charge at a guard, they'll kill you.
Copy !req
432. Oh, yeah. That I should know.
Copy !req
433. But with a skinhead,
that's how you get respect.
Copy !req
434. I got more respect then,
with these animals,
Copy !req
435. than I get with your...
With your mother now.
Copy !req
436. I can't...
Copy !req
437. I can't satisfy her.
Copy !req
438. - Really? It's so easy.
- No, I mean,
Copy !req
439. we are no longer together.
Your mother kicked me out.
Copy !req
440. - Oh, there's an opening.
- No, no, no.
Copy !req
441. No, she doesn't want anything
to do with either of us.
Copy !req
442. She has found someone new.
She's found a younger man.
Copy !req
443. - Yeah.
- Oh.
Copy !req
444. Sort of a son with benefits.
Copy !req
445. They said that I'd lose my old lady,
Copy !req
446. and I said, "Not mother!"
Copy !req
447. - Okay.
- "She'll wait for me!"
Copy !req
448. Shh.
Copy !req
449. The thought of her
singing to him goodnight.
Copy !req
450. I can't take it. I can't take it.
Copy !req
451. I know. I know.
Copy !req
452. No touching.
Copy !req
453. And that's when George Sr.
Copy !req
454. Decided to have someone else
put him out of his misery.
Copy !req
455. I know what I have to do.
Copy !req
456. - What are you gonna do?
- I know.
Copy !req
457. What are you gonna do?
Copy !req
458. I know what I have to do.
Copy !req
459. - Oh... are you...
- I'm sorry.
Copy !req
460. Jesus Christ, George.
Copy !req
461. I was so mad when I thought
you didn't recognize me.
Copy !req
462. God, this place has changed.
Copy !req
463. George Michael was also
Copy !req
464. finding a reunion more pleasant
than he expected.
Copy !req
465. Your dad is so nice.
Copy !req
466. - It's been his job since he was two.
- Huh.
Copy !req
467. Sometimes, you want to look
in your parents' perfect,
Copy !req
468. - sweet, kind faces, and tell them off.
- Punch them.
Copy !req
469. Why would you say that?
Copy !req
470. No, no, I... That...
Copy !req
471. I don't feel that way,
but certain kids do.
Copy !req
472. There's a website about it.
Copy !req
473. Although, everyone knows
it's biased in favor of the dads.
Copy !req
474. - Your company should shut that site down.
- Well...
Copy !req
475. And George Michael,
finding himself smitten
Copy !req
476. with Rebel and her family,
decided to come clean...
Copy !req
477. To be honest, I don't know
if there's gonna be a company.
Copy !req
478. until she said this.
Copy !req
479. Is it a money thing?
Copy !req
480. If you need money,
I can loan it to you.
Copy !req
481. Everybody needs a bailout now and then.
Copy !req
482. It'll give me a stake in the company.
Copy !req
483. And the prospect of helping his family...
Copy !req
484. Well, speaking of family,
I actually could use a little...
Copy !req
485. proved too great a temptation.
Copy !req
486. Bailout money, as you put it.
Copy !req
487. - Are you sure?
- Yes!
Copy !req
488. Oh, my God, You are great.
Why don't we talk about it tomorrow?
Copy !req
489. Ah, I can't do it tomorrow.
I've got reshoots.
Copy !req
490. All the Mexico stuff.
Copy !req
491. And so you know,
my ex-boyfriend will be there.
Copy !req
492. But if I know you're gonna be here
when I get back...
Copy !req
493. Then when you're back.
Copy !req
494. Yes!
Copy !req
495. Wait. What color's your hair gonna be?
Copy !req
496. It's like kissing your cousin. Ugh.
Copy !req
497. Ew. Okay. Gross, okay. Got it.
Copy !req
498. Meanwhile, Maeby was concerned
that Stan's strange behavior was romantic,
Copy !req
499. so she tried to discourage it.
Copy !req
500. Maybe I'm trying to prove
something to my clueless dad.
Copy !req
501. Anyway, I guess that's why
I can't make a relationship work.
Copy !req
502. Does that upset you?
Copy !req
503. Annette, it does,
if you must know the truth,
Copy !req
504. 'cause your dad was a fool.
Copy !req
505. I see the real you: a special,
wonderful, unique,
Copy !req
506. 67-year-old woman who amazes me every day.
Copy !req
507. And that's when Maeby realized
what it was about
Copy !req
508. Stan's behavior that was so confusing.
Copy !req
509. It would be my pleasure
to be the man in your life
Copy !req
510. that your father never was.
Copy !req
511. It was paternal, and, touched,
Copy !req
512. all she could think of to say was...
Copy !req
513. - Bury me.
Copy !req
514. And Maeby's actual father,
Copy !req
515. and his newfound son, Murphybrown,
Copy !req
516. arrived at the last place
he'd seen Lindsay:
Copy !req
517. Father B's now-abandoned property.
Copy !req
518. Keep an eye out for Lindsay.
That is why we're here.
Copy !req
519. Wait, is that her? Is that Lindsay?
Copy !req
520. Oh, yes. Lindsay!
Copy !req
521. It's us! It's us! Hi!
Copy !req
522. Oh, no. That's a sickly cactus
with a plastic bag on it.
Copy !req
523. Right. For a second,
I was like, "Is that Lindsay?"
Copy !req
524. I suppose it's true.
Copy !req
525. The desert makes one see
Copy !req
526. - what one wants to see.
- Hmm. Yeah.
Copy !req
527. Is that two barrel-chested,
Copy !req
528. strapping men on horseback approaching us?
Copy !req
529. You are not welcome on this land.
Copy !req
530. There must be some mistake.
Copy !req
531. No, there is no mistake.
Copy !req
532. I regret to inform you
that you are trespassing.
Copy !req
533. Mm... no, this land belongs to George Bluth.
Copy !req
534. Oh. I see.
Copy !req
535. - And are you George Bluth?
- N...
Copy !req
536. It was a part
that Tobias had played before.
Copy !req
537. You are about to witness why
a career in entertainment
Copy !req
538. can come in handy.
Copy !req
539. Yeah, that's right.
Copy !req
540. I'm the last guy you want to kick off
of your la— his land— my land.
Copy !req
541. - Our land.
- No.
Copy !req
542. Oh, I did not realize
you were Mr. George Bluth himself.
Copy !req
543. Well, Mr. George Bluth,
we have some papers for you to sign.
Copy !req
544. Oh, is that right?
Copy !req
545. Well, how about I just...
Copy !req
546. Use my son Michael as a signing surface?
Copy !req
547. - Get up.
- Okay.
Copy !req
548. Tobias wasn't the only one trespassing
Copy !req
549. on someone else's property,
as Michael had decided
Copy !req
550. to do what he was certain
Gob couldn't:
Copy !req
551. take matters into his own hands.
Copy !req
552. I can't tell you how many times
I've felt like a fraud.
Copy !req
553. But I'll tell you a secret, everyone—
Copy !req
554. Hey, Ron. Michael.
Copy !req
555. From that untitled Bluth project.
Copy !req
556. - Then I dated Rebel.
- Oh, oh. Yeah, yeah.
Copy !req
557. Prayer hands.
Copy !req
558. Yeah. Listen, a lot of stuff has changed
with the family.
Copy !req
559. Yeah. I heard about that.
Copy !req
560. Oh, has it gotten out?
Copy !req
561. Not to the general public,
Copy !req
562. but at Imagine, we hear everything.
Copy !req
563. You know I'm as straight
Copy !req
564. as they come, I just got a lot
on my mind right now
Copy !req
565. with work, slash, am I gay,
slash, Buster's in jail.
Copy !req
566. - He is? What for?
- Well, just for...
Copy !req
567. For maybe killing this woman
my family owes money to.
Copy !req
568. I think it was his robot hand.
Copy !req
569. - Get me Ron.
- It's hush-hush.
Copy !req
570. Okay, so then you might understand why
Copy !req
571. we don't want a movie about it.
Copy !req
572. Absolutely.
You'd have to cut too much.
Copy !req
573. This has true crime limited series
written all over it.
Copy !req
574. That way, my Rebel could be in it, too.
Copy !req
575. She's no Bryce, but she's like a robot.
Copy !req
576. Gives the exact same performance
every take. Real time-saver.
Copy !req
577. So, yes, let's do this.
Copy !req
578. Here's the thing. Right now,
my family is not looking for publicity.
Copy !req
579. The other way to look at it is
if I heard about it,
Copy !req
580. it's out there.
Copy !req
581. Best way to manage press
is to get in front of it.
Copy !req
582. Hey, Dad. We need you
for the three-legged race.
Copy !req
583. - Also, can you start the music?
- I don't know how to, Reed.
Copy !req
584. Oh. I must've heard that.
I must've heard that.
Copy !req
585. Right? Sure. That, uh... so you get...
Copy !req
586. - Do you get the scripts read to you?
- Uh...
Copy !req
587. This is my son, Reed.
Copy !req
588. My dad knows how to read.
Copy !req
589. Yes.
Copy !req
590. Nice to meet you.
Uh, yeah. Whenever.
Copy !req
591. I see why you named him Reed.
Copy !req
592. He seems smart.
Copy !req
593. Hey, thanks for sneaking in.
Copy !req
594. Yep.
Copy !req
595. As he rushed to get out
before running into Rebel,
Copy !req
596. Michael ran into yet another
famous Howard.
Copy !req
597. - Hi.
- Hi.
Copy !req
598. Avoiding the three-legged race,
I see.
Copy !req
599. Bryce!
Copy !req
600. I'm sorry, but I just can't, Reed.
Copy !req
601. Oh,
talking to your brother Reed. I get it.
Copy !req
602. Michael Bluth. Pleasure.
Copy !req
603. - Hi. Bryce.
- Yeah, no. I know.
Copy !req
604. Oh, yes. Yes, you dated my sister,
didn't you?
Copy !req
605. Well, even that overstates it.
Copy !req
606. We weren't together long
before we broke up.
Copy !req
607. - You know, very clean break.
- Oh.
Copy !req
608. I was gonna say hi,
but I ain't not going somewhere.
Copy !req
609. But I-I'm going somewhere.
Never mind.
Copy !req
610. Listen, you dodged a bullet.
She's a user.
Copy !req
611. She's got a new guy.
And she's using him.
Copy !req
612. Yeah?
But I heard that's ending.
Copy !req
613. No, are you kidding? He's trapped.
Copy !req
614. - Hmm.
- In her web.
Copy !req
615. She's with him
because of his Internet company.
Copy !req
616. You know that, right?
Copy !req
617. You think so?
Do you think that she's just using him?
Copy !req
618. Yeah. And I'm pretty sure
it's not for his body.
Copy !req
619. Oh, well... I mean, I don't know the guy,
Copy !req
620. but I saw a picture.
Copy !req
621. I think he's got a great build.
You know? Um, he's wiry.
Copy !req
622. You wouldn't want him to be taller.
Copy !req
623. I like the young man's body.
Okay? I do.
Copy !req
624. Yeah, well, that's very weird of you.
Copy !req
625. Still, such a kiss-up.
Copy !req
626. He's even dyed his hair
Dallas Howard Red.
Copy !req
627. - I get it. It's a hot new dye,
- New dye?
Copy !req
628. But you're not supposed
to leave it in that long.
Copy !req
629. Look at him. Ugh.
He looks like a jack-o'-lantern.
Copy !req
630. - Put your head down.
- What...
Copy !req
631. - Dork.
- Can I exit through the house?
Copy !req
632. I don't want the user
to create a dramatic scene.
Copy !req
633. No. Don't worry about that.
Copy !req
634. I have seen her get laughs
doing The Glass Menagerie.
Copy !req
635. Oh. I don't get it.
Copy !req
636. Michael was hoping
to avoid an awkward run-in
Copy !req
637. with his son at the valet,
Copy !req
638. when he came across a way
to find out when the coast was clear.
Copy !req
639. - Hi.
- Can I help you?
Copy !req
640. Yeah, that's a sweet setup there.
Copy !req
641. I wanted to take a peek.
Do you mind?
Copy !req
642. I want to check out my son.
Copy !req
643. Uh, that I understand.
Copy !req
644. My name is Rance Howard,
Ron's dad.
Copy !req
645. I thought you worked here. Hi.
Copy !req
646. Well, I like to stay busy,
keep an eye on my son, too.
Copy !req
647. Oh, yeah? You still have to do that?
Copy !req
648. That's a father's job.
Doesn't start at 9:00 and end at 5:00.
Copy !req
649. It's 24 hours a day, seven days a week.
Copy !req
650. Even as they get older, huh?
Copy !req
651. It gets even harder,
'cause they think they know it all.
Copy !req
652. You still have to be there for them
when they make mistakes.
Copy !req
653. Or sometimes they need to cry a little bit
Copy !req
654. because sometimes a person needs
to cry a little bit.
Copy !req
655. Unless that person is a dad.
Copy !req
656. For a father must bear his load lightly,
Copy !req
657. and yet, beneath the mask,
a watchful eye never wanders.
Copy !req
658. For it is through this glance
Copy !req
659. that a wisdom beyond words must be passed.
Copy !req
660. That's an interesting take.
Copy !req
661. Because I think a girl
might be using my son,
Copy !req
662. but I don't exactly have a way
to keep an eye on her...
Copy !req
663. Oh, I see you met my dad.
Copy !req
664. He doesn't say much,
but we're sure glad he's around.
Copy !req
665. Although,
hopefully he didn't share his thoughts
Copy !req
666. about climate change, did he?
Copy !req
667. - Hoax!
- He was great company.
Copy !req
668. That's when Michael found a way
to keep an eye on the woman
Copy !req
669. who might be using his son.
Copy !req
670. Know what else is a good company?
Copy !req
671. Imagine Entertainment.
Copy !req
672. And I think that I want to go forward
with that docuseries after all.
Copy !req
673. That's great news. Hey, Jocelyn!
Copy !req
674. Would you mind bringing down
the standard TV contracts, please?
Copy !req
675. Streaming contracts, cable or broadcast?
Copy !req
676. - A streamer!
- No residuals.
Copy !req
677. Jocey will have those down
in just a minute,
Copy !req
678. and if we're quick, we can get
an interview with your brother
Copy !req
679. while he's still in jail.
Copy !req
680. You know, you can't beat those visuals.
Copy !req
681. Put a little atmosphere
in there, you filter it...
Copy !req
682. Nice low-angle shot for the close-up...
Copy !req
683. Oh, a wide shot.
Tell it in one image.
Copy !req
684. Yes, a wide shot.
Copy !req
685. Wide shot.
Copy !req
686. Michael returned home...
Copy !req
687. How did it go with Gob and Kitty?
Copy !req
688. where his mother had been lying in wait.
Copy !req
689. Tell me he got her to kill the movie.
Copy !req
690. Well,
I think he probably forgot to ask.
Copy !req
691. That's okay 'cause I spoke to Ron.
Copy !req
692. He was very happy to see me.
It felt good.
Copy !req
693. That's just Hollywood BS.
Copy !req
694. Well, I think it's gonna help us.
Copy !req
695. You think what is going to help us?
Copy !req
696. Oh, God. I'm burying the lead.
Copy !req
697. The Bluth project is dead because...
Copy !req
698. It's gonna be a streaming series.
Copy !req
699. We said no leaks,
and now we're streaming over everyone?
Copy !req
700. I'm not telling it well. The point is,
Copy !req
701. Ron's gonna do an introductory interview,
Copy !req
702. okay, with Buster, as research
Copy !req
703. about the family's history, and what...
Copy !req
704. Michael, they cannot go
into our family's past.
Copy !req
705. They certainly can't do
a TV show about it.
Copy !req
706. It's never gonna get that far.
Copy !req
707. It's gonna send a signal to the DA
Copy !req
708. that if they hold Buster,
they're looking for trouble.
Copy !req
709. Think about it.
Copy !req
710. If the nicest man in the world
Copy !req
711. goes in there with his camera and crew,
Copy !req
712. and he tells Buster
he believes in his innocence...
Copy !req
713. They'll drop the charges
quicker than you can blink your...
Copy !req
714. Initiate, at least,
the blinking of the eyes.
Copy !req
715. The opening of the eyes is, uh,
Copy !req
716. a bit of a guestimate lately.
Copy !req
717. And what if Buster chokes?
Copy !req
718. I guess that's what Ron's for.
Copy !req
719. That would prove to be a very...
Copy !req
720. No, you'll see on the next "On the Next."
Copy !req
721. On the next Arrested Development...
Copy !req
722. On the next shot,
I know we said close-ups. No, wide.
Copy !req
723. Ron Howard arranges
Copy !req
724. a jailhouse interview with Buster...
Copy !req
725. Here we go.
Copy !req
726. Showtime.
Copy !req
727. And Buster remembers
George Sr.'s advice.
Copy !req
728. A skinhead.
Copy !req
729. I'm gonna kill you, you bleeping skinhead!
Copy !req
730. Oh, hey!
Copy !req
731. Skinhead!
Copy !req
732. See what I did to skinhead?
Copy !req
733. Mm. Make a note.
Copy !req
734. Forget the wide shots.
Copy !req
735. 50/50 and matching overs.
Copy !req
736. And Maeby enjoys her
new paternal relationship.
Copy !req
737. Look how happy they look together.
Copy !req
738. Just like us.
Copy !req
739. Until this happens.
Copy !req
740. Okay, so I did have it
right the first time.
Copy !req