1. After a wonderful adventure with his son...
Copy !req
2. - Why did we come here?
- ... Oscar felt he could run no more.
Copy !req
3. - I have a confession.
- Oh.
Copy !req
4. You're not a fugitive wanted
for killing Lucille two.
Copy !req
5. And you're not on the run.
Copy !req
6. I was just telling you that
because I've just enjoyed being
Copy !req
7. with you so much, and, um...
Copy !req
8. Sorry.
Copy !req
9. - I have a confession of my own to make.
- Huh?
Copy !req
10. I also knew we were not being looked for.
Copy !req
11. I went along with it
because I— I— I wanted to spend
Copy !req
12. some more time with you.
Copy !req
13. All right.
All right, well, then go on inside
Copy !req
14. and sign out,
and, uh, let's continue the adventure.
Copy !req
15. Okay. Okay, okay.
Copy !req
16. - But while I'm gone...
- Yeah?
Copy !req
17. Pick what you want to do when we get back.
Here's your choices:
Copy !req
18. lay down inside,
get scared of the dark inside,
Copy !req
19. or play hide-and-go-seek inside.
Copy !req
20. This shouldn't take too long.
I hope you don't mind waiting for me.
Copy !req
21. - Hey, I ain't going nowhere.
- Okay.
Copy !req
22. Oh, and one more thing.
I don't like the smell of marijuana
Copy !req
23. or your behavior when I've caught you,
so it's me or the weed.
Copy !req
24. Hello!
Copy !req
25. Outside, outside, outside, outside,
outside, outside, outside...
Copy !req
26. Now, the story of a wealthy family
Copy !req
27. who lost everything
and the one son who had no choice
Copy !req
28. but to keep them all together.
Copy !req
29. It's Arrested Development.
Copy !req
30. George and Lucille
were finally having dinner
Copy !req
31. with their wall investors,
Copy !req
32. and they were waiting
for the right opportunity
Copy !req
33. to lie about why they couldn't build it.
Copy !req
34. I'd just like to thank you
for joining us for dinner.
Copy !req
35. The least we can do is pick up the check.
Copy !req
36. You have burned so many phones
talking to us.
Copy !req
37. And to many,
Copy !req
38. - many more burnings.
- Ganbei.
Copy !req
39. - Ganbei.
- Oh, that voice.
Copy !req
40. Well, shall we conclude the pleasantries
and move on to business?
Copy !req
41. Okay, so as you probably heard,
our daughter,
Copy !req
42. - Lindsay, lost the election.
- Ah, that's right,
Copy !req
43. and her opponent Sally Sitwell
is very anti-wall.
Copy !req
44. We pleaded with her
and asked her to support it,
Copy !req
45. but she won't do it.
Copy !req
46. - So, our hands are tied.
- That's right.
Copy !req
47. So, unfortunately, we— we, uh,
are unable to build the wall.
Copy !req
48. So unfortunate.
Copy !req
49. Okay. Done.
Copy !req
50. Hey, is this music to you guys?
Copy !req
51. I mean, do you really hear this as music?
Copy !req
52. But Ms. Sitwell has publicly supported
Copy !req
53. the construction of the wall.
Copy !req
54. Technically, yes, but you see,
uh, on the flip side of that...
Copy !req
55. We did not expect you to know that.
Copy !req
56. We're upset.
Copy !req
57. Caught in a lie,
Copy !req
58. George Sr. had no choice...
Copy !req
59. Look, we invested your money.
That's the truth.
Copy !req
60. but to tell a lie
Copy !req
61. - with the word "truth" in it.
- And, uh, we can get it for you right now.
Copy !req
62. I mean, just like that,
but, um, you know what?
Copy !req
63. - We— We were thinking...
- Wouldn't they rather wait
Copy !req
64. until the investment comes to fruition?
Copy !req
65. We want the wall.
We'll pass on the fruition.
Copy !req
66. Well, but, the banks are closed,
you know, tomorrow being the seventh.
Copy !req
67. Take a little fruition.
We'll talk in a couple of days.
Copy !req
68. - Oh, that's good.
- No, we won't.
Copy !req
69. You will hear from our people.
Copy !req
70. Oh, please, please sit down.
Please, can we just sit down?
Copy !req
71. All right? Wait, I cannot believe
I'm gonna do this, um...
Copy !req
72. I want to tell you the truth,
Copy !req
73. which is what my son insisted we do
from the start.
Copy !req
74. The doctors give him three months to—
Copy !req
75. - We spent all your money.
- What did you lie?
Copy !req
76. We bought the land on the border
with your money.
Copy !req
77. I mean, at least we thought we did,
and we were gonna
Copy !req
78. sell it back to the United States
for a profit,
Copy !req
79. and we weren't gonna tell you.
Copy !req
80. But guess what? We— We bought...
Copy !req
81. We bought the wrong land.
Copy !req
82. And then, the— the Romneys came.
Copy !req
83. Uh, not the regular ones;
the Mexican Romneys.
Copy !req
84. - We have Romneys.
- Mm-hmm.
Copy !req
85. - Go on.
- Then we spent every last dime we had
Copy !req
86. trying to get our idiot daughter elected.
Copy !req
87. Who, by the way,
has completely disappeared.
Copy !req
88. So even if she had won,
she couldn't have helped.
Copy !req
89. And we've been lying to you for months.
Copy !req
90. Honesty's good.
Copy !req
91. And my wife is leaving me,
and I don't know what to do.
Copy !req
92. And I think she's a surfer,
and I can't get hard.
Copy !req
93. That is more than enough honesty.
Copy !req
94. - Oh, noodle stab. I mean...
- We had no idea
Copy !req
95. how humiliating your circumstances were.
Copy !req
96. It is very important for our partners,
Copy !req
97. even in great failure,
Copy !req
98. to remain honorable and save face.
Copy !req
99. We'd like to offer you the opportunity
Copy !req
100. to once again experience dignity
Copy !req
101. by making a monetary gift to your family.
Copy !req
102. And that's when the honesty
unexpectedly paid off.
Copy !req
103. Perhaps $3 million will suffice
Copy !req
104. for removing some shame.
Copy !req
105. Three million dollars. I mean,
that gets... Whew. That gets...
Copy !req
106. gets rid of a lot of— lot of shame.
Copy !req
107. I mean, there would still be shame.
Copy !req
108. Yeah, I mean,
we had shame walking in the door,
Copy !req
109. but, I mean, wow...
Copy !req
110. Is there a bank account
we can wire the money to
Copy !req
111. that would avoid unwanted attention
for you?
Copy !req
112. The Bluths had such an account.
Copy !req
113. Oh, yeah, uh...
Copy !req
114. That's... She's got that.
Copy !req
115. And back at the office,
Copy !req
116. Michael got off on his son's floor,
Copy !req
117. - which he claimed was a...
- Whoops! Force of habit.
Copy !req
118. Hey, Fakeblock.
Copy !req
119. It's not the paycheck guy.
Don't worry about it.
Copy !req
120. Only to discover
some very disgruntled Fakeblock employees.
Copy !req
121. Hey, Maeby.
Copy !req
122. - Hey.
- Hi, there.
Copy !req
123. Hey, what's with the games?
Copy !req
124. The new president seems to think
it's good for morale.
Copy !req
125. We'd rather get paid.
Copy !req
126. The new president gave you checks.
Copy !req
127. - You just can't, uh, cash 'em.
- You hired a president?
Copy !req
128. Yeah, we had to, in order to put
the company on the market.
Copy !req
129. But the guy I got is kind of an expert
Copy !req
130. at creating the illusion of success.
Copy !req
131. Please don't tell me
that you made Gob the president.
Copy !req
132. Did somebody wonder...
Copy !req
133. If somebody else made Gob the president?
Copy !req
134. I wonder.
Copy !req
135. Catchphrase could use some pruning.
Copy !req
136. What are you doing?
I thought my son was president.
Copy !req
137. No, he's chief technical officer.
Copy !req
138. The president goes
with the company when we sell.
Copy !req
139. I'm all for selling Gob,
but I thought I talked him out of that.
Copy !req
140. Can I talk to George Michael? Is he here?
Copy !req
141. George Michael?
Copy !req
142. Who's that?
Copy !req
143. He's a singer, I think.
Copy !req
144. Like, a gay one. And, you know,
Copy !req
145. you can't convert that away, but yeah,
Copy !req
146. I think that guy is a singer.
Do we have Internet?
Copy !req
147. Uh, sorry, George Maharis.
Copy !req
148. No, I'm not George Maharis.
Copy !req
149. George Michael is George Maharis,
and he's in your old office.
Copy !req
150. - Oh. Thank you.
- Don't know.
Copy !req
151. Once you're gay, you're gay, Michael!
Copy !req
152. God, Michael's so stupid.
Everybody's gonna see.
Copy !req
153. Hi. Hey.
Copy !req
154. I'm sure you're busy.
I said I'd never do this.
Copy !req
155. - No, it's just—
- Am I interrupting?
Copy !req
156. Uh, sorry. It's—
You know how deadlines are
Copy !req
157. - with this stuff. It's tight.
- Sure. You're selling the company?
Copy !req
158. I thought the free office space
would help.
Copy !req
159. No, it's just, we have so many expenses
Copy !req
160. that I don't know
how I'm gonna pay the staff.
Copy !req
161. - Mm-hmm.
- I've gone through this three times.
Copy !req
162. I'm just... I gotta get smart.
Copy !req
163. - Well, hey, can't you get an intern?
- No, I keep getting Catwoman.
Copy !req
164. - What's that?
- It's the thread-count question.
Copy !req
165. It's gotta be the thread-count question.
Copy !req
166. Well, you lost me there.
Hey, you can't give up.
Copy !req
167. 'Cause we just talked about this.
Copy !req
168. Bluth boys, we never give up.
Copy !req
169. And I hope that this isn't about Rebel.
Copy !req
170. I think it is a big mistake
to take her money.
Copy !req
171. She's your girlfriend,
not a business partner.
Copy !req
172. No, I agree. I'm not—
I'm not gonna do that.
Copy !req
173. Definitely not. Because I'm a long way
from making this thing work.
Copy !req
174. I can't afford to keep this thing running
Copy !req
175. for another year,
and that's how long it could take.
Copy !req
176. I'll lose the employees,
and then I'll never get a buyer.
Copy !req
177. I just don't think I can save it.
Copy !req
178. Oh, boy. Listen,
I'm sure I'm not one to talk.
Copy !req
179. I finally got Mom and Dad to admit
Copy !req
180. they've screwed the company
with that ridiculous wall project.
Copy !req
181. But it's over. Some things are just...
Copy !req
182. They're— they're beyond saving.
Copy !req
183. Even if I did,
they wouldn't be able to admit it.
Copy !req
184. I mean,
they just do not appreciate what I do.
Copy !req
185. I just think it's too bad that...
Copy !req
186. I'm not gonna be able to run
the family business with my son.
Copy !req
187. We could've brought this thing
into the 21st century.
Copy !req
188. It would've been fun.
Copy !req
189. It sure would've been fun. Hey.
Copy !req
190. I got you an office-warming gift.
Copy !req
191. I guess now it's an office-closing gift,
Copy !req
192. but take a look at this.
Copy !req
193. Your first paycheck
at the banana stand. Look at that.
Copy !req
194. Oh, I just wanted to frame up
Copy !req
195. the— the first one
as a reminder of the value
Copy !req
196. of a— an honest day's work.
Copy !req
197. It's funny, I don't remember getting
Copy !req
198. - a paycheck from—
- You didn't.
Copy !req
199. No, I couldn't give this to you
because you were underage.
Copy !req
200. In fact, I couldn't pay you,
period, as an employee
Copy !req
201. without getting in trouble
with the government.
Copy !req
202. I think we had you coded as a topping.
Copy !req
203. No, in fact, where is it?
There it is, right there.
Copy !req
204. "Payment of two drums
of dried George Michael."
Copy !req
205. - "A cocoa-based, non-digestive..."
- "Colorant."
Copy !req
206. - I used to love those.
- Yeah.
Copy !req
207. I still do, kiddo.
Copy !req
208. Well, maybe we're gonna end up together
in the banana stand someday.
Copy !req
209. Mm. Well, there's always money
in the banana stand.
Copy !req
210. - Right.
- Where is that from?
Copy !req
211. - Is that from something?
- It's the only part of the business
Copy !req
212. - that always turned a profit.
- Right. Well, I know it did.
Copy !req
213. Although, I just—
I went through the books recently,
Copy !req
214. and I did not see any income
from the banana stand.
Copy !req
215. - Wouldn't have been much.
- Right, but it would've been something.
Copy !req
216. They would've had to have kept it.
Let me see that check again.
Copy !req
217. - That is not our banana logo, is it?
- No.
Copy !req
218. - Guess that's the bank's logo?
- No.
Copy !req
219. That's an island.
Copy !req
220. This is a check from the Cayman Islands.
Copy !req
221. It appeared there was at least one account
Copy !req
222. - Michael hadn't been privy to.
- I'll tell you what,
Copy !req
223. it feels good to finally hold this check
in my hands.
Copy !req
224. - Just symbolically, after...
- George Michael, that check...
Copy !req
225. - Rip it up?
- No.
Copy !req
226. But, uh, give it to me.
It's not even for you.
Copy !req
227. It's for toppings.
Copy !req
228. George and Lucille, meanwhile,
Copy !req
229. were celebrating their success
with the Chinese.
Copy !req
230. You were brilliant.
Copy !req
231. Wow. Three million dollars.
Copy !req
232. When Michael says honesty pays,
he was right.
Copy !req
233. Three million!
Copy !req
234. Oh, hey. How'd it go?
Copy !req
235. - What are you doing here?
- Oh, I asked him to come.
Copy !req
236. Dusty's an expert on Orient— Uh...
Copy !req
237. - Asian inscrutability.
- Very good.
Copy !req
238. - So it went good?
- Oh.
Copy !req
239. Excellent.
We told them we lost all their money,
Copy !req
240. and they gave us $3 million.
Copy !req
241. So, uh,
what's the proper Asian response to that?
Copy !req
242. - You can't keep it.
- What?
Copy !req
243. You're supposed to give it back.
Copy !req
244. That way, you can save face.
Copy !req
245. I lost this face when I was 65.
Copy !req
246. I'm keeping the money.
Copy !req
247. They didn't give it to you as a gift.
Copy !req
248. They gave it to you as a chance
to regain your pride.
Copy !req
249. If you keep the money,
they'll be mildly displeased
Copy !req
250. and probably seek a merciless revenge.
Copy !req
251. But if you give it back to them,
see, that's it, you're out.
Copy !req
252. Hard to hear, I know.
Copy !req
253. But there's freedom for you
in the exchange.
Copy !req
254. Dusty had more wisdom than it appeared.
Copy !req
255. You said we'd get ice cream.
Copy !req
256. I have to get Dusty ice cream.
Copy !req
257. Um...
Copy !req
258. Meanwhile, Maeby was growing tired
of her living conditions.
Copy !req
259. - Stan, turn down Wayne Brady!
- I surely couldn't.
Copy !req
260. Anyway, none of it was our fault.
Copy !req
261. For whatever reason,
our dreams have not panned out.
Copy !req
262. I just wanted to get out
Copy !req
263. of doing things like Straightbait.
Copy !req
264. I just couldn't do another group scene,
Copy !req
265. but I love staying at Tent City.
Copy !req
266. Yes, but that turned out to be
a travel and adventure store.
Copy !req
267. And we were squatting right in the middle
of their summer two-for-one.
Copy !req
268. But that's when we met Buster,
who told us where you were.
Copy !req
269. Guys, this is not an option.
Copy !req
270. These two aren't even our real family.
Copy !req
271. Besides, Stan's already getting suspicious
of me as an old lady.
Copy !req
272. He's certainly not gonna buy it from you.
Copy !req
273. And I'm not gonna last much longer
if I can't get rid of this guy.
Copy !req
274. Oh, like— like a boyfriend?
Copy !req
275. 'Cause you're rather quite attractive
for an older lady.
Copy !req
276. That is your half-sister.
Copy !req
277. Okay, the party.
Copy !req
278. 'Cause I was gonna say,
does she have, like, a half-daughter?
Copy !req
279. - Oh, that's not...
- What is this?
Copy !req
280. Voices up.
Copy !req
281. Enchanté.
Copy !req
282. Are these people your family?
Copy !req
283. Is that why you wanted me to go?
Copy !req
284. And caught with nowhere to hide,
Copy !req
285. she decided to tell the truth.
Copy !req
286. Yes. They are.
Copy !req
287. I shall pack my things.
Copy !req
288. Well, that was a freebie.
Copy !req
289. Now I just gotta figure out
how to get rid of you guys.
Copy !req
290. Group hug.
Copy !req
291. - Group hug.
- No. I don't want to...
Copy !req
292. Hug. Hug. Hug, DeBrie. Group hug.
Copy !req
293. And while Maeby had finally accepted
her family,
Copy !req
294. Michael was ready to investigate his.
Copy !req
295. Where are you, banana stand money?
Copy !req
296. "There's always money
in the banana stand."
Copy !req
297. That's gotta be from South Park.
Copy !req
298. Back at the office,
the employees were growing restless.
Copy !req
299. Which one is getting suspicious?
Copy !req
300. Yeah, I think all of them.
Copy !req
301. They keep throwing
these tough tech questions at me, like,
Copy !req
302. "What should we be working on?"
Stuff like that.
Copy !req
303. I hate "What should we be working on?"
Copy !req
304. 'Cause then you're tempted to be like,
Copy !req
305. "Know what?
We need you to invent Fakeblock."
Copy !req
306. The minute you say that...
Copy !req
307. Then they know there's no Fakeblock.
Copy !req
308. Yeah. I mean, isn't this why
we hired a president?
Copy !req
309. Exactly to not answer these questions.
Copy !req
310. He said
he's putting together some surprise.
Copy !req
311. You know what these people need?
Copy !req
312. A little leadership
and a little inspiration.
Copy !req
313. So go give it to 'em. There you go.
Copy !req
314. - Wait, me? Well, I don't...
- Get out there.
Copy !req
315. Hey, guys.
Copy !req
316. - Yo.
- Hey.
Copy !req
317. All right, question:
Copy !req
318. How many of you wake up
with a knot in your stomach?
Copy !req
319. Right. Me, too.
Copy !req
320. But I like to think of that knot
in my stomach
Copy !req
321. as a little ball of energy.
Copy !req
322. You know, it keeps me frightened
Copy !req
323. when I should be calm.
Copy !req
324. It pumps adrenaline through my veins
Copy !req
325. when ordinary blood is what I need.
Copy !req
326. But, you know, all of these things
can create a winning spirit.
Copy !req
327. One that I would like
for all of you to share in.
Copy !req
328. So that we can turn those knots
in our stomach
Copy !req
329. into why-nots.
Copy !req
330. You know?
Copy !req
331. People say there— there's no such thing
Copy !req
332. as privacy on the Internet.
Copy !req
333. - Well, why not?
- Why not?
Copy !req
334. - Yeah.
- Right.
Copy !req
335. People say no one can build
Copy !req
336. a completely impenetrable wall.
Copy !req
337. - Why not?
- Why not?
Copy !req
338. And, you know, people say
you shouldn't start a company
Copy !req
339. without cracking the technology
Copy !req
340. that supports the flagship product
of the company.
Copy !req
341. For obvious reasons.
Copy !req
342. - Well, why not?
- Why not?
Copy !req
343. And what if you find out
you're never gonna get paid,
Copy !req
344. there is no product, and you're like,
Copy !req
345. "Well, we can't let him get away
with this."
Copy !req
346. Well, why not?
Copy !req
347. That may have been a step too far.
Copy !req
348. But it wouldn't matter,
Copy !req
349. because Maeby had just gotten
some good news.
Copy !req
350. Sorry, um, we— we did it.
Copy !req
351. - What?
- We just sold Fakeblock.
Copy !req
352. - What?
- Yeah.
Copy !req
353. - We sold it? Uh, how much?
- Yeah.
Copy !req
354. Three million dollars.
Copy !req
355. - Three million dollars?
- Yeah.
Copy !req
356. That's way more
than Rebel was ever offering.
Copy !req
357. There's no way she can be mad at me.
Copy !req
358. Who cares if she's mad at you or not?
Copy !req
359. - We did it. We are geniuses.
- I can stop lying to Dad.
Copy !req
360. I mean, I feel bad for the new owner.
Copy !req
361. It's bogus software. I mean,
what if it bankrupts them?
Copy !req
362. Oh, click.
Copy !req
363. How sorry can you feel for some guy
Copy !req
364. who's obviously incredibly rich
and has $3 million to drop
Copy !req
365. on a. wav file
that's just the sound of a piece of wood.
Copy !req
366. You know...
Copy !req
367. We had those checks issued to you,
Copy !req
368. and you're thinking,
"We want to cash those checks."
Copy !req
369. - Well, why not?
- Why not?
Copy !req
370. Why the hell not?
Copy !req
371. - Yeah.
- Keep doing what you're doing.
Copy !req
372. Cash those checks.
Copy !req
373. - We've got jobs.
- While they were
Copy !req
374. - getting out of the business...
- Except us.
Copy !req
375. - Yeah, we're out of here.
- ... Directly upstairs,
Copy !req
376. George and Lucille were finally
back in it.
Copy !req
377. - Hello, hello.
- There he is,
Copy !req
378. the man of the hour!
Copy !req
379. You all right, Mom?
Copy !req
380. I'm just happy to see you.
Copy !req
381. That's what's off.
Copy !req
382. How was that meeting
with the Chinese investors?
Copy !req
383. It was fantastic. I mean,
Copy !req
384. that advice you gave us,
the honesty thing,
Copy !req
385. it was— it was great. Thank you.
Copy !req
386. The truth came out of my mouth
as easy as any lie I could've thought of.
Copy !req
387. She was so believable.
Copy !req
388. I thought she was lying.
Copy !req
389. It was like the opposite of Pinocchio.
Copy !req
390. I swear, I think my nose got smaller.
Copy !req
391. Well, wouldn't have been the first time.
Copy !req
392. Anyway, it worked.
Copy !req
393. The wall is off,
and we are out of that contract.
Copy !req
394. Everything is good.
Copy !req
395. - And we can start over.
- That's so great.
Copy !req
396. That's so great. That's just...
It's perfect.
Copy !req
397. You— You know, you guys
Copy !req
398. finally discovered the value
of telling the truth.
Copy !req
399. I just— I wish that you had learned that
Copy !req
400. before you lied to me.
Copy !req
401. Can you be more specific with that?
Copy !req
402. - There's been a number of lies.
- Sure.
Copy !req
403. When you told me
that this company was bankrupt.
Copy !req
404. - But we are bankrupt, Michael.
- Flat broke.
Copy !req
405. But the family business is still alive,
and the Bluths are back.
Copy !req
406. - We are bigger and better than ever.
- Okay.
Copy !req
407. I dug a little bit deeper,
and I found some extra capital.
Copy !req
408. Really? That's fantastic.
Copy !req
409. - But how much?
- Yeah.
Copy !req
410. Hey, um... Oh, everybody's here.
Copy !req
411. - Hi.
- I was hoping to talk to you for a minute.
Copy !req
412. I have something
I want to discuss with you, too.
Copy !req
413. I was just gonna call down,
have you come up.
Copy !req
414. Mine is private. It's business-related.
Copy !req
415. Well, this is a business conference room.
Why don't you share it here?
Copy !req
416. You might as well just tell him.
Copy !req
417. - I sold Fakeblock.
- And as George Michael
Copy !req
418. prepared himself
for his father's disappointment...
Copy !req
419. You what?
Copy !req
420. That's so great!
Copy !req
421. - You're not disappointed?
- Disappointed?
Copy !req
422. No, I'm not disappointed.
Boy, George Michael.
Copy !req
423. - And we got three mil for it.
- Come on.
Copy !req
424. You sold your first business,
and you got three million?
Copy !req
425. Three mil?
That is such great news!
Copy !req
426. Mr. Big Business,
sold your company. How do you feel?
Copy !req
427. To be honest,
I feel incredibly relieved.
Copy !req
428. I'm glad I stuck it out
and didn't declare bankruptcy.
Copy !req
429. It's been a tremendous pressure on us.
Copy !req
430. We had to pay off the employees,
and the bank took the rest of it,
Copy !req
431. - but I'm glad I'm back at zero.
- We're both at zero.
Copy !req
432. - It's great.
- Did this by himself.
Copy !req
433. All that burden on your shoulders.
Copy !req
434. No one to help you. A little baby Atlas.
Copy !req
435. - Oh, is that how you see me?
- Hmm? Oh, doesn't matter.
Copy !req
436. Hey, I got an announcement
to make myself, okay?
Copy !req
437. Since I found some extra money,
Copy !req
438. I decided to expand.
And what is the company motto?
Copy !req
439. Find a little extra money,
put it in a Bluth.
Copy !req
440. I bought Fakeblock.
Copy !req
441. What?
Copy !req
442. No, um...
Copy !req
443. No, this company, uh, B.S. Enterprises,
bought Fakeblock.
Copy !req
444. I'm B.S. Enterprises.
It— It was "Banana Stand,"
Copy !req
445. but it's also got a second meaning.
Copy !req
446. - Bullshit.
- Bluth and Son.
Copy !req
447. I bought you! I had to use a shell company
because I knew
Copy !req
448. you were gonna give me a discount,
Copy !req
449. and I wasn't gonna have that.
Copy !req
450. You bought Fakeblock? This is...
Copy !req
451. This is a dream come true, is it not?
Copy !req
452. That's how I felt when I found
Copy !req
453. the money for it in a hidden account.
Copy !req
454. Well, that certainly explains
the complete lack of vetting
Copy !req
455. - of our software.
- Mm-hmm, sure. Listen,
Copy !req
456. I'm not gonna get involved
in any of that tech stuff,
Copy !req
457. even though I did spend
that couple of months
Copy !req
458. at the Search campus.
But I'm not gonna start coding,
Copy !req
459. 'cause if Fakeblock doesn't work,
we lose both companies for good.
Copy !req
460. You understand?
Copy !req
461. - I thought it was over.
- You thought it was over.
Copy !req
462. Look how emotional he is, huh?
Copy !req
463. Listen, that's why I stepped in.
Fakeblock ain't going nowhere.
Copy !req
464. But while Michael enjoyed
that the news made his son so happy,
Copy !req
465. he was even more eager
to see it do the opposite
Copy !req
466. - to his parents.
- Where'd you find that three million?
Copy !req
467. In your banana stand slush fund.
Copy !req
468. I mean, I— I know that you have been
Copy !req
469. ripping us off with money
for years, but $3 million?
Copy !req
470. - Shh.
- That's not our money, Michael.
Copy !req
471. Listen to me.
That money was given
Copy !req
472. to us by the Chinese
so we could give it back to them.
Copy !req
473. It was face-saving money.
Copy !req
474. And now you've spent it, and on what?
Copy !req
475. My son's future.
And that money's gonna now save
Copy !req
476. the company, because it's invested
in something valuable.
Copy !req
477. We were out.
You understand?
Copy !req
478. We were out. No wall. No wall.
Copy !req
479. But if the Chinese see
we're buying companies,
Copy !req
480. they're going to want it now.
Copy !req
481. And we are screwed.
Do you understand that?
Copy !req
482. You, me, and especially George Michael.
Copy !req
483. - Unless you get the money back from him.
- No, no.
Copy !req
484. No, no. George Michael's
got nothing to do with this.
Copy !req
485. You better tell that to the Chinese,
Copy !req
486. because they will trace the $3 million
to him,
Copy !req
487. and they will be mildly displeased.
Copy !req
488. You have to get that money back.
Copy !req
489. They're going to be mildly displeased.
Copy !req
490. Mildly displeased.
Copy !req
491. It's too late. You heard him.
He paid off his debts.
Copy !req
492. You just can't say I made a good decision.
Copy !req
493. Dad, I'm mildly displeased
about something.
Copy !req
494. This. This is what I spent your money on.
Look at him.
Copy !req
495. George Michael,
tell them how great your company is
Copy !req
496. and that the son they can't compliment
is about to make them rich.
Copy !req
497. Tell them that I made the right choice.
Copy !req
498. You made the right choice.
Copy !req
499. Fakeblock is real.
Copy !req
500. It's a— It's a very weird way
Copy !req
501. to say it, but, you know,
Fakeblock, it's real.
Copy !req
502. This is the—
This is the best investment
Copy !req
503. this family has made in years.
Copy !req
504. I feel sick.
Copy !req
505. I've felt better.
Copy !req
506. Wait till you find out
who the new president is.
Copy !req
507. - Oh, no.
- Did somebody say,
Copy !req
508. "Wait until you find out
who the president is"?
Copy !req
509. Yes, but then we figured it out,
and your father said, "Oh, no."
Copy !req
510. So we've got $3 million
Copy !req
511. tied up in something Gob's in charge of?
Copy !req
512. Maybe we could just hire him,
like, a really good assistant.
Copy !req
513. One step ahead of you.
Copy !req
514. I took this guy home with me
last night after I found him
Copy !req
515. next to the police station.
Copy !req
516. Please say hello to my new right-hand man!
Copy !req
517. - Now, geo-bead.
- Did somebody say,
Copy !req
518. "I took this guy home with me
after I found him
Copy !req
519. next to the police station. Say hello..."
Copy !req
520. Well, that would've been better
if it was his right hand,
Copy !req
521. but, uh... but I figured, if somebody's
willing to spend 3KK on my company,
Copy !req
522. - might be able to spread wealth on myself.
- Did my hand get off on this floor?
Copy !req
523. Well, look who finally decided to show up.
Copy !req
524. Steve McQueen from The Great Escape.
Copy !req
525. I take it you saw the unwanted posters?
Copy !req
526. Yes, and I got the hint.
Copy !req
527. No one was chasing after me.
Copy !req
528. Oh, right. It had two meanings.
Copy !req
529. Well, I'm sorry.
Copy !req
530. But if you hadn't insisted
on being in that stupid parade,
Copy !req
531. none of this would've happened.
Copy !req
532. Yes, well,
that parade created a great deal of...
Copy !req
533. Pain for a lot of us.
Copy !req
534. But, anyway, we're here to celebrate.
Copy !req
535. I'm sure somebody did something
to make this a party
Copy !req
536. for the president.
Copy !req
537. Bluth?
Copy !req
538. Wait a minute.
What's going on?
Copy !req
539. Oh, Wait, what's going...
Copy !req
540. Who did this?
Is this because I'm still gay?
Copy !req
541. Hot Cops? On such short notice?
Who did this?
Copy !req
542. - 'Cause the conversion didn't take?
- Buster Bluth?
Copy !req
543. Yes! Who did this?
Copy !req
544. - Who did this?
- You're under arrest.
Copy !req
545. Gob believed he did this.
Copy !req
546. Leave a message for Hot Cops!
Copy !req
547. How'd you like to make a fifth of a K?
Copy !req
548. But the real cops weren't out of business
Copy !req
549. and were about to stumble
on a big piece of evidence.
Copy !req
550. Well, now I've seen it all.
Copy !req
551. - But Gob knew none of this.
- Oh, I wish I had
Copy !req
552. my boom box! I just... Ah, here it goes!
Copy !req
553. You have the right to remain silent.
Copy !req
554. Anything you say or do
can and will be used
Copy !req
555. against you in a court of law.
You have the right
Copy !req
556. to an attorney.
Copy !req
557. If you cannot afford
an attorney, one will be provided for you.
Copy !req
558. On the next Arrested Development...
Copy !req
559. Gob continues to sing...
Copy !req
560. God, I wish I had another smoke bomb.
Copy !req
561. Well after the rest
of the family realizes
Copy !req
562. that Buster has been arrested.
Copy !req
563. I'm gonna take the stairs.
Copy !req