1. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
WARNER HOME VIDEO
Copy !req
2.
Copy !req
3. GENTLEMEN, YOU HAVE REACHED
DR. WEIRD'S RESIDENCE.
Copy !req
4. NOW, SPEAK AT THE TONE!
Copy !req
5.
Copy !req
6. HELLO, DR. WIRE—
WIRED—W-WEIRD.
Copy !req
7. STEVE, SEND THE PHONE SPIDERS.
Copy !req
8. WITH CHAUNA
CONSTRUCTION COMPANY.
Copy !req
9. WITH SPRING HERE,
Copy !req
10. WE THOUGHT YOU MIGHT BE
INTERESTED IN A NEW DECK.
Copy !req
11. AAH! SPIDERS!
GET THEM OFF!
Copy !req
12. I GUESS WE'RE NOT INTERESTED.
Copy !req
13.
Copy !req
14. AQUA TEEN HUNGER FORCE.
Copy !req
15. NUMBER ONE IN THE 'HOOD, G.
Copy !req
16.
Copy !req
17. [KNOCK KNOCK KNOCK
KNOCK KNOCK KNOCK]
Copy !req
18. CARL?
Copy !req
19. [KNOCK KNOCK KNOCK
KNOCK KNOCK KNOCK]
Copy !req
20. CARL?
Copy !req
21. [KNOCK KNOCK KNOCK
KNOCK KNOCK KNOCK]
Copy !req
22. YO, CARL. OPEN THE DOOR.
Copy !req
23. DAMN IT!
Copy !req
24. I GOT A GIFT FOR YOU.
Copy !req
25. GO AWAY. GO AWAY.
Copy !req
26. I'M SO TIRED OF THIS.
Copy !req
27. FRIGGIN' GO AWAY, YOU FREAK.
Copy !req
28. CARL, DID YOU LOSE SOMETHING
BEHIND THE COUCH?
Copy !req
29. YEAH, I DID.
I LOST PEACE AND QUIET.
Copy !req
30. WHAT DO YOU NEED?
WHAT DO YOU WANT?
Copy !req
31. CAN I NOT JUST LIVE HERE
Copy !req
32. WITHOUT HAVING TO OCCASIONALLY
DEAL WITH YOU ANIMALS?
Copy !req
33. WELL, YEAH. IT'S YOUR HOUSE.
Copy !req
34. THAT'S RIGHT, IT IS.
Copy !req
35. AND LOOK WHAT I JUST
ADDED TO IT.
Copy !req
36.
Copy !req
37. OH, NICE, A CRAPPER.
Copy !req
38. THAT'S NO
ORDINARY TOILET, CARL.
Copy !req
39. THAT TOILET IS
ENVIRONMENTALLY FRIENDLY.
Copy !req
40. DO YOU KNOW
HOW MUCH WATER IS USED UP
Copy !req
41. EVERY TIME YOU FLUSH
THE TOILET?
Copy !req
42. I GIVE. WHAT?
Copy !req
43. 3 GALLONS.
Copy !req
44. WOW. WHAT A WASTE.
THE POOR CHILDREN.
Copy !req
45. THIS ONE USES
HIGHLY COMPRESSED AIR,
Copy !req
46. CREATING A SUPER VACUUM
Copy !req
47. WHICH COMPLETELY OBLITERATES
ALL WASTE UPON IMPACT.
Copy !req
48. OH, GOODY!
Copy !req
49. SO I SHOULD JUST SORT OF
LET THE NEIGHBORS KNOW
Copy !req
50. THAT I'M GONNA BE KIND OF,
YOU KNOW, EXPOSING MYSELF
Copy !req
51. 4 TO 5 TIMES A DAY,
DEPENDING ON WHAT I EAT?
Copy !req
52. MAYBE WE COULD SELL
SOME TICKETS.
Copy !req
53. "COME BY AND TAKE PICTURES.
Copy !req
54. THIS WHERE I DO MY BUSINESS
FROM NOW ON."
Copy !req
55. NO, NO, NO. THIS IS
THE BEST PART, CARL.
Copy !req
56. PRESS THIS BUTTON,
Copy !req
57. AND AN INFRARED PRIVACY
CURTAIN IS ACTIVATED,
Copy !req
58. RENDERING YOU
VIRTUALLY INVISIBLE.
Copy !req
59. OH. OK. SO, YOU KNOW,
Copy !req
60. IT'S SORT OF LIKE
THAT MOVIE PREDATOR.
Copy !req
61. ONLY INSTEAD OF HUNTING PEOPLE,
HE'S, LIKE, CRAPPING.
Copy !req
62. OR THE HOLLOW MAN.
I MEAN,
Copy !req
63. YOU CHOOSE YOUR
SCIENCE-FICTION FANTASY.
Copy !req
64. YOU'LL BE LIVING IT
Copy !req
65. EVERY TIME YOU GO
TO THE BATHROOM.
Copy !req
66. GO AHEAD. TRY IT OUT.
Copy !req
67. I DON'T NEED
TO GO RIGHT NOW.
Copy !req
68. OH. THAT'S COOL.
I MEAN, I'LL WAIT.
Copy !req
69. NO, YOU WON'T.
Copy !req
70. OH, I GET IT.
YOU WANT TO BE ALONE
Copy !req
71. WHEN YOU GO TO THE—
Copy !req
72. OH, CARL, BY THE WAY,
WE ALSO MADE YOU
Copy !req
73. A LITTLE CARE PACKAGE
FOR YOUR NEW ADVENTURE.
Copy !req
74. OH, BOY! FIBER TABLETS!
YUM, YUM!
Copy !req
75. OH, YEAH. DIP THEM
IN THE STOOL SOFTENER.
Copy !req
76. I MEAN, IT—
IT'S DELICIOUS.
Copy !req
77. THERE'S ESPRESSO
THERE, TOO, IF YOU—
Copy !req
78. LEAVE!
Copy !req
79. HEY. DID HE DO
NUMBER TWO YET?
Copy !req
80. DAMN! HE DRANK ALL THE COFFEE
AND HALF OF THOSE TABLETS,
Copy !req
81. AND HE STILL HASN'T GONE.
Copy !req
82. SHOOT. THAT BOY'S GONNA
POOP HIMSELF INSIDE-OUT.
Copy !req
83. HE'S GONNA LIFT
RIGHT OFF THE GROUND.
Copy !req
84. IT'S GONNA BE
LIKE THE HULK,
Copy !req
85. JUST RIPPING OUT
THE BACK OF HIS PANTS.
Copy !req
86. SHUT UP, MEATWAD.
Copy !req
87. OK.
Copy !req
88. BUT IT'S GONNA SMELL
LIKE A PAPER MILL.
Copy !req
89. YOU KNOW THAT, DON'T YOU?
Copy !req
90. WHY ARE WE DOING THIS?
THIS SEEMS SICK.
Copy !req
91. WELL, THE SUPER TOILET NEEDS
TO BE TESTED ON HUMANS
Copy !req
92. BEFORE I CAN ACTUALLY
APPLY FOR A PATENT.
Copy !req
93. WELL, HE AIN'T GONNA
POOP IN THE YARD.
Copy !req
94. I MEAN, HE'LL GO
INSIDE TO DO THAT.
Copy !req
95. NOT IF HIS DOOR'S LOCKED.
Copy !req
96. HEY! GOD! I GOT TO GO.
Copy !req
97. I JUST CAN'T GO, YOU KNOW,
WHEN PEOPLE WATCH ME.
Copy !req
98. WE DON'T NEED A TOILET!
Copy !req
99. THE PILE OF CLOTHES
IN THE HALLWAY
Copy !req
100. HAS WORKED FINE FOR US
FOR YEARS,
Copy !req
101. AND IT WILL
CONTINUE TO WORK!
Copy !req
102. I DON'T KNOW
WHOSE CLOTHES THAT IS.
Copy !req
103. SOMEBODY AIN'T
WEARING THAT AGAIN.
Copy !req
104. I CAN TELL YOU THAT.
Copy !req
105. WHERE'S THE INVISIBLE THING?
AH, SCREW IT!
Copy !req
106. I GOT TO DO THIS.
Copy !req
107. OH, OH, SHUT UP.
HE'S ABOUT TO SIT DOWN.
Copy !req
108. LET ME SEE! LET ME SEE!
I DON'T WANT TO SEE THAT!
Copy !req
109. NOBODY WANTS TO SEE THAT!
Copy !req
110. WHAT ARE YOU
TRYING TO DO, KILL ME?
Copy !req
111. I THOUGHT YOU WAS
GONNA MAKE HIM INVISIBLE
Copy !req
112. WHEN HE DOES THAT.
Copy !req
113. HELL, NO!
I CAN'T AFFORD TO DO THAT.
Copy !req
114. THAT HAS BEEN BURNED
INTO MY RETINAS.
Copy !req
115. LOOK. WE'LL BE COOL
Copy !req
116. AS LONG AS
THE POLICE DON'T DRIVE BY.
Copy !req
117.
Copy !req
118. PUT DOWN THE PHONE, SHAKE.
Copy !req
119. WHAT? I WAS CLEANING.
THE DIAL IS VERY DIRTY.
Copy !req
120. LOOK AT THEM BRAS.
HA HA HA! YEAH.
Copy !req
121.
Copy !req
122. MAN, I AIN'T TRYING TO WATCH
CARL TAKE NO CRIZNAP, BABY.
Copy !req
123. HE'S JUST SITTING THERE
READING WITH HIS PANTS DOWN.
Copy !req
124. NAKED, I MIGHT ADD.
Copy !req
125. AND FOR GOD'S SAKE,
Copy !req
126. BURN THOSE MOLES OFF,
WILL YOU?
Copy !req
127. DO YOU REALIZE THAT
EVERY TIME SOMEONE FLUSH—
Copy !req
128. YES. I KNOW.
3 GALLONS! 3 GALLONS!
Copy !req
129. HOOPTY-DAMN-DOO!
Copy !req
130. HOOPTY-DAMN-DOO-DOO.
Copy !req
131. SHUT UP.
I SAID THAT FIRST,
Copy !req
132. AND YOU COPIED ME.
Copy !req
133. YOU DID NOT.
I DID, TOO.
Copy !req
134. DO. TOO DOO.
SEE? I DID IT AGAIN.
Copy !req
135. I'M PRETTY GOOD.
Copy !req
136. SHUT UP.
YOU'RE RUINING MY MOMENT.
Copy !req
137. YEAH. YOUR MOMENT.
HIS MOVEMENT.
Copy !req
138. I GOT A BOOK COMING OUT.
Copy !req
139. OK. THAT WASN'T TOO BAD.
Copy !req
140. WHERE'S THE FRIGGIN' FLUSH
ON THIS THING?
Copy !req
141. WHOA! OH, GOD!
Copy !req
142. OH, DIZAMN!
Copy !req
143. UH...
Copy !req
144. GENTLEMEN,
WE HAVE THE TECHNOLOGY.
Copy !req
145. WE CAN REBUILD HIM.
Copy !req
146. AND THERE YOU GO, CARL.
Copy !req
147. YOU MAY FEEL A LITTLE
STIFFNESS TOMORROW,
Copy !req
148. BUT THAT WILL BE
NATURAL.
Copy !req
149. HEY. JUST WHILE WE'RE
ON THE SUBJECT—
Copy !req
150. CAN I USE YOUR POOL?
Copy !req
151. YES, MEATWAD, YOU MAY.
Copy !req
152. OK. THANK YOU.
Copy !req
153. SO THERE'S THE HEAD.
Copy !req
154. MEATWAD, I'VE BEEN LOOKING
ALL OVER FOR THAT THING.
Copy !req
155. AW, DON'T ACT
LIKE IT'S YOURS.
Copy !req
156. IT'S CARL'S HEAD,
AND HE BEEN USING IT
Copy !req
157. TO TELL ME I CAN
GO SWIMMING AND, UH—
Copy !req
158. HEY. CAN I DRINK SOME BEER?
Copy !req
159. HELP YOURSELF.
IT'S IN THE BACK.
Copy !req
160. AND DRINK HIS BEER.
Copy !req
161. YOU KNOW WHAT, CARL?
I THANK YOU,
Copy !req
162. AND I WILL TAKE YOU UP
ON YOUR GENEROUS OFFER
Copy !req
163. AND HAVE SOME
OF YOUR BEER.
Copy !req
164. SHAKE CAN'T HAVE ANY.
Copy !req
165. YOU TELL HIM, CARL.
Copy !req
166. LOOK. THIS HEAD
CAN'T STAY UNATTACHED
Copy !req
167. FROM CARL'S BODY
FOR TOO LONG.
Copy !req
168. LOOK. HE'S ATTACHED.
Copy !req
169. IT AIN'T GOING NOWHERE.
IT'S BUNGEED TO THE TREE.
Copy !req
170. SHUT THE UP, SHAKE.
YOU KNOW WHAT I MEAN.
Copy !req
171.
Copy !req
172. WHAT'S THIS THING HERE?
Copy !req
173. I'M KEEPING HIS HEAD ALIVE
WITH ELECTRICAL IMPULSES,
Copy !req
174. AND THE COMPUTER
IS ABLE TO TRANSLATE
Copy !req
175. HIS BRAIN OUTPUT INTO TEXT.
Copy !req
176. REALLY? OH. IS THAT AN "F"?
HE'S DROPPING F-BOMBS OVER HERE!
Copy !req
177. DON'T—DON'T LOOK
OVER HERE, MEATWAD.
Copy !req
178. THESE ARE JUST WORDS
YOU DON'T NEED TO LEARN.
Copy !req
179. I'M GONNA START
DROPPING F-BOMBS.
Copy !req
180. LISTEN TO THIS.
FART YOU, FARTHEAD.
Copy !req
181. THAT'S NOT HOW F-BOMBS
ARE DROPPED, YOU IDJIT!
Copy !req
182. OH, COME ON, SHAKE.
Copy !req
183. OH, THE FART IT IS,
FARTER.
Copy !req
184. FART ALL Y'ALL.
Y'ALL GO FART YOURSELF.
Copy !req
185. HEY, CHIEF,
WHERE DO YOU WANT THIS?
Copy !req
186. YOU DROVE THAT THING
THROUGH TOWN?
Copy !req
187. IT'S COOL. I STAYED
ON THE SHOULDER THE WHOLE WAY.
Copy !req
188. WELL, AT LEAST BRING IT
THROUGH THE BACK. DAMN!
Copy !req
189. YEAH. YOU HEARD HIM.
Copy !req
190. BRING IT
THROUGH THE FARTING BACK!
Copy !req
191. DAMN IT, SHAKE!
Copy !req
192. YOU SAID THE BACK.
WHAT IS THIS, THE FRONT NOW?
Copy !req
193. ALL THE NERVES ARE CONNECTED.
I THINK WE'RE READY.
Copy !req
194. CARL, CAN YOU HEAR ME?
Copy !req
195. WH-WH-WHAT HAPPENED THERE?
Copy !req
196. WHAT? WELL,
WE DON'T KNOW.
Copy !req
197. WE'RE JUST GLAD
YOU'RE ALL RIGHT.
Copy !req
198. I MEAN, YOU DON'T REMEMBER
WHAT HAPPENED, DO YOU?
Copy !req
199. I REMEMBER SOME THINGS.
Copy !req
200. I'M JUST NOT TOO CLEAR
ON BEING SO OLD AND BLACK.
Copy !req
201. WHY AM I BLACK,
AND WHERE DID I GET THIS SUIT?
Copy !req
202. IT'S RIDICULOUS.
Copy !req
203. THIS IS NOT A TIME
FOR YOU TO BE PICKY, CARL.
Copy !req
204. THAT'S ALL YOU CAN GET
WHEN YOU GO TO THE WEST END.
Copy !req
205. GET IT OFF! RIP IT OFF!
WHAT AM I DOING? OH, GOD!
Copy !req
206. OH, NO. THE BODY'S
REJECTING THE HEAD!
Copy !req
207. OH, YOU THINK?
Copy !req
208. GET IT OFF ME!
Copy !req
209. HANG ON.
Copy !req
210. UNH!
Copy !req
211. SO, DID IT WORK?
Copy !req
212. OF COURSE IT WORKED.
Copy !req
213. NO, IT DIDN'T.
Copy !req
214. OF COURSE IT WORKED
NOT AT ALL,
Copy !req
215. WHICH IS WHAT I WAS
TRYING TO SAY
Copy !req
216. BEFORE I WAS SO
RUDELY INTERRUPTED.
Copy !req
217. TAKE THIS BODY BACK
AND NOT THROUGH TOWN.
Copy !req
218. MAIL CALL!
Copy !req
219. FRYLOCK, LETTER FOR YOU.
Copy !req
220. MEATWAD, GET A LIFE.
Copy !req
221. THE REST FOR ME.
Copy !req
222. OH, GOOD.
THE PASSAIC ORGAN BANK.
Copy !req
223. OH, YEAH. I DEALT
WITH THESE YACKOS DIRECTLY.
Copy !req
224. "DR. FRYLOCK, WHILE WE
APPRECIATE YOUR INTEREST
Copy !req
225. "IN BODY CONSTRUCTION
RESEARCH,
Copy !req
226. "WE CANNOT LEGALLY
SEND YOU A QUOTE UNQUOTE
Copy !req
227. BUTTLOAD OF ORGANS
Copy !req
228. REGARDLESS ON WHETHER
WE PLAN ON USING THEM."
Copy !req
229. I DIDN'T SAY "BUTTLOAD."
I SAID, "ASSLOAD." BUREAUCRATS.
Copy !req
230. TO THINK I WAS POLITE
WITH THESE PEOPLE.
Copy !req
231. THAT'S THE WORST PART.
Copy !req
232. WHAT'S THAT
BIG OLD BOX OUTSIDE?
Copy !req
233. YES! SOMEONE
DID RESPOND.
Copy !req
234. EWW. IT'S SOGGY.
WHERE THE FART IS IT FROM?
Copy !req
235. WEGOTUSSOMEMEDICALWASTE.COM.
Copy !req
236. YOU CALL THIS ORGANIC?
Copy !req
237. WELL, YOU LOOK IN THE BOX.
ALL THEY SENT WERE EYEBALLS.
Copy !req
238. I'M NOT GOING
NEAR THAT BOX.
Copy !req
239. LET'S JUST SEE
IF IT WORKS.
Copy !req
240. WAIT A MINUTE.
BEFORE YOU TURN HIM ON,
Copy !req
241. DO YOU THINK HE'LL
BE ABLE TO SEE US?
Copy !req
242. IN WAYS
YOU CAN ONLY IMAGINE.
Copy !req
243. BUT LOOK, I MEAN, IS HE
GONNA BE ABLE TO CHASE US?
Copy !req
244. 'CAUSE IF I WOKE UP
LOOKING LIKE THAT,
Copy !req
245. I WOULD
JUST RUN TOWARDS
Copy !req
246. THE NEAREST
LIVING THING AND KILL IT.
Copy !req
247. HEY, Y'ALL. CHECK ME OUT.
I'M SHAUN CASSIDY.
Copy !req
248. PUT THOSE BACK.
THEY'RE NOT FOR YOU.
Copy !req
249. YEAH. THAT'S A GOOD ONE.
Copy !req
250. WHAT THE HELL ARE YOU
TALKING ABOUT?
Copy !req
251. WHEN HE WAS A HARDY BOY,
Copy !req
252. AND, YOU KNOW,
THEY WAS PRIVATE EYES.
Copy !req
253. PLUS HE HAD, LIKE,
10 EYES IN HIS HEAD.
Copy !req
254. OK. I'LL GIVE IT TO YOU.
Copy !req
255. HELLO. IS ANYONE HERE?
Copy !req
256. WHY DO MY KNEES FEEL LIKE
THEY WANT TO TEAR UP?
Copy !req
257. CARL. IT WORKS.
Copy !req
258. WHAT WORKS?
Copy !req
259. ALL OF THEM. LOOK.
Copy !req
260. GET IT WHEN I SAY LOOK?
HA HA HA!
Copy !req
261. YEAH, YEAH.
JUST WALK OVER HERE, CARL.
Copy !req
262. LET'S SEE IF YOUR LEGS WORK.
Copy !req
263. YOU GOT TO STUDY ME
LIKE A PUPIL!
Copy !req
264. LIKE A PUPIL.
HA HA HA!
Copy !req
265. OK. HANG ON A SEC.
Copy !req
266. AAH! OH, THAT HURTS SO BAD!
Copy !req
267. OH. DON'T WORRY
ABOUT THAT, CARL.
Copy !req
268. RIGHT NOW, YOUR FEET
ARE MADE OF EYEBALLS,
Copy !req
269. BUT THEY'LL TOUGHEN UP
OVER TIME.
Copy !req
270. MAY I SEE A MIRROR, PLEASE?
Copy !req
271. ALL RIGHT. HERE YOU GO,
SHAUN CASSIDY.
Copy !req
272. WHOA, WHOA, WHOA,
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA, WHOA!
Copy !req
273. OH, HO! GROSS!
Copy !req
274. WHAT ARE YOU, AN IDIOT?
Copy !req
275. YOU NEVER HEARD
OF SHAUN CASSIDY?
Copy !req
276. SO, UH, THAT EXPLAINS
THE BREEZE
Copy !req
277. I'VE BEEN
FEELING IN MY THIGHS.
Copy !req
278. WELL, WE'LL CRAFT
SOME SYNTHETIC LIDS,
Copy !req
279. AND THEN
YOU'LL BE ABLE
Copy !req
280. TO WALK AROUND
NORMALLY.
Copy !req
281. OH. WHY DO THAT?
Copy !req
282. WHY DON'T WE JUST
BLOW MY BRAINS OUT NOW
Copy !req
283. AND SAVE YOURSELF SOME TIME?
Copy !req
284. LOOK. CARL.
THIS IS GONNA HURT,
Copy !req
285. BUT TRY TO TAKE ANOTHER
STEP TOWARDS ME, OK?
Copy !req
286. OH, BELIEVE ME. I WILL.
I'M COMING FOR YOU!
Copy !req
287. AAH! AAH! AAH!
Copy !req
288. GIVE ME A HUG, FRYMAN.
Copy !req
289. THAT'S KIND OF TIGHT.
Copy !req
290. I'M GONNA HUG THE BREATH
RIGHT OUT OF YOU!
Copy !req
291. MEATWAD, UNPLUG HIM.
Copy !req
292. AAH!
Copy !req
293. OK. PLAN "C."
Copy !req
294. I GIVE YOU THE ULTIMATE
IN MILITARY HARDWARE,
Copy !req
295. COMPLETE
WITH LASER CANNON,
Copy !req
296. INDESTRUCTIBLE
TITANIUM EXOSKELETON,
Copy !req
297. AND MOTION-ACTIVATED
PLASMA-PULSE RIFLES.
Copy !req
298. AND YOU'RE GONNA
PLUG HIM IN?
Copy !req
299. YOU'RE RIGHT. DAMN.
WHAT THE HELL WAS I THINKING?
Copy !req
300. FUDGE.
Copy !req
301. THAT'S NOT AN F-BOMB.
Copy !req
302. FUDGE YOU.
Copy !req
303. TURN IT LEFT.
TURN IT LEFT.
Copy !req
304. I KEEP HITTING
THE SAME SPOT.
Copy !req
305. LOOK. YOU'RE GONNA
BREAK MY FRIGGIN' NOSE.
Copy !req
306. OH, SORRY, CARL. I STILL
HAVEN'T GOTTEN THE HANG OF IT.
Copy !req
307. JUST GIVE ME THE DAMN THING!
Copy !req
308. HERE. THIS LITTLE
STEERING WHEEL
Copy !req
309. MAKES IT
GO LEFT AND RIGHT,
Copy !req
310. AND THIS SWITCH HERE
IS POWER.
Copy !req
311. WHICH BUTTON SORT OF
TURNS ME TO THE LAWYER
Copy !req
312. AND MAKES ME SUE
THE HELL OUT OF YOU?
Copy !req
313. ALL RIGHT. EASY, CARL, NOW.
Copy !req
314. DON'T MAKE ME HAVE TO
SHUT THE POWER OFF.
Copy !req
315. D-D-D-D-D-DON'T DO THAT.
Copy !req
316. JUST SORT OF PUT IT
ON MY CHIN.
Copy !req
317. I'LL, UH, FRIGGIN'
STEER IT WITH MY TONGUE.
Copy !req
318. THAT MAY NOT WORK.
Copy !req
319. LET'S JUST, UH, GET MEATWAD
TO DRIVE YOU HOME.
Copy !req
320. MEATWAD!
Copy !req
321. GET HIM OFF ME, PLEASE!
Copy !req
322. YES?
I DIDN'T MEAN IT!
Copy !req
323. EVERYTHING I SAY TO YOU,
I MEAN ABOUT MYSELF!
Copy !req
324. SHUT UP, BOY.
I'LL MAKE IT WORSE.
Copy !req
325. NOT IN THE HOUSE.
Copy !req
326. N-N-N-NO! I NEED TO LIVE!
Copy !req
327. ZONE IN TARGET.
Copy !req
328. Computer voice:
TARGET LOCKED IN.
Copy !req
329. GOT HIM.
FUDGE YOU, BUTTHOLE!
Copy !req
330. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
WARNER HOME VIDEO
Copy !req
331. CAPTIONED BY THE NATIONAL
CAPTIONING INSTITUTE —www.ncicap.org—
Copy !req