Aqua Teen Hunger Force 1x4

Directed by

Don Kennedy as Vegetable Man (voice)

Request examples:

!req Aqua Teen Hunger Force 1x4 [02:32]
!req Aqua Teen Hunger Force 1x4 [Aqua Teen Hunger Force 1x4]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Aqua Teen Hunger Force 1x4 [10-11]; !req Aqua Teen Hunger Force 1x4 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. - GENTLEMEN...

2. BEHOLD.

3. ARE YOU READY TO ROCK?

4. - DOCTOR, - I'M READY TO ROCK.

5. - THEN I'M GONNA - BLOW YOUR HAIR

6. TO THE BACK

7. OF THIS AUDITORIUM.

8. 1, 2, 3, 4.

9. THIS ONE'S CALLED

10. "ROBOT AFFLICTION."

11. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY

12. TURNER ENTERTAINMENT GROUP

13. YEAH!

14. "AQUA TEEN HUNGER FORCE."

15. NUMBER ONE IN THE 'HOOD, G.

16. - HELLO, CARL.

17. - I AM INIGNOT, - AND THIS IS ERR.

18. - I AM ERR.

19. - WE ARE MOONINITES - FROM THE INNER CORE OF THE MOON.

20. - YOU SAID IT RIGHT.

21. - OUR RACE IS HUNDREDS OF YEARS - BEYOND YOUR...

22. - MAN, DO YOU HEAR - WHAT HE'S SAYING?

23. - SOME WOULD SAY

24. THAT THE EARTH IS OUR MOON.

25. - WE'RE THE MOON.

26. - BUT THAT WOULD BELITTLE

27. THE NAME OR OUR MOON,

28. WHICH IS "THE MOON."

29. - POINT IS,

30. WE'RE AT THE CENTER, NOT YOU.

31. - NO. THE REAL POINT IS,

32. I DON'T GIVE A DAMN.

33. - IS YOUR EGO SATISFIED?

34. - DAMN NO. - NO.

35. - LOOK. "ROOM FOR RENT."

36. - YES. ROOM FOR RENT.

37. - ROOM FOR RENT? - LOOK, MEATWAD,

38. SOMETIMES

39. INSTEAD OF WORK.

40. YOU HAVE TO RENT A ROOM

41. - WELL, WHO'S ROOM

42. IS MY QUESTION.

43. IS GONNA BE RENTED

44. - YOUR ROOM. - NO KIDDING.

45. - LOOK, IT'S JUST UNTIL

46. THIS EAR INFECTION CLEARS UP.

47. THEN I'LL BE ABLE

48. TO GO BACK TO WORK AGAIN.

49. - YEAH, WELL,

50. I DON'T SEE NO EARS.

51. - WELL, YOU ARE ABOUT

52. NOT TO HAVE A MOUTH.

53. AND I MEAN IT.

54. I'LL RIP IT OFF.

55. HELLO.

56. - HELLO, I AM INIGNOT, - AND THIS IS ERR.

57. - GIVE US THE DAMN ROOM.

58. - WHAT ARE YOU REFERENCES?

59. WOO! OK, THAT'LL DO.

60. - LET ME SHOW YOU - WHERE YOU'LL BE STAYING, THEN.

61. IN HERE WITH THE GRILL.

62. - AND IF YOU - WANT IT TURNED DOWN,

63. YOU HAVE TO START A FIGHT

64. RIGHT HERE.

65. WITH THIS LITTLE MUTANT GUY

66. - IT'S WHERE I SLEEP.

67. - NOT ANYMORE.

68. - NOW, I'LL NEED

69. A DEPOSIT.

70. YEAH, I'VE SEEN THAT.

71. THE GLOWING, IT'S GREAT.

72. I'M THINKING

73. SOMETHING MORE MONEY-WISE.

74. - THEN HOW DOES THIS JAM BOX

75. SUIT YOU?

76. - WAIT A SECOND. - BASS, TREBLE...

77. - THAT'S MINE. - ANTENNAE.

78. YES, I THINK

79. WE CAN MAKE A DEAL HERE.

80. - IT'S MY JAM BOX.

81. - YOUR JAM BOX IS NOW HIS

82. BY WAY OF OUR ACTIONS.

83. - YES, MEATWAD, WITH ACTIONS.

84. - ACTIONS?

85. - NOW, LOOK, YOU GUYS,

86. IF YOU NEED ANYTHING,

87. JUST FEEL FREE

88. TO YELL AT HIM

89. UNTIL HE GETS IT FOR YOU.

90. - HE'S ALWAYS MESSING - WITH ME.

91. - SHOOT HIM THE BIRD.

92. - YES, GIVE HIM THE FINGER.

93. - THE FINGER?

94. LIKE THIS?

95. - NO, NOT AT ALL

96. LIKE THAT.

97. - WHAT ABOUT THIS?

98. - MMM. HERE,

99. LET ME SHOW YOU.

100. ERR, HAND OUT

101. THE FREE CIGARETTES.

102. - WE SMOKE

103. AS WE SHOOT THE BIRD.

104. - SHAKE, - HAVE YOU SEEN MY TOWEL?

105. - JUST USE A PAPER TOWEL.

106. - I'M TAKING A BATH.

107. - THEY'RE RIGHT IN THE KITCHEN.

108. JUST GO GET THEM.

109. - MAN, - THAT POOL IS BITCHIN'.

110. - WHERE SHALL I PLACE

111. THIS WET PRIMITIVE EARTH TOWEL?

112. - DRAPE IT - ON FRYLOCK'S COMPUTER.

113. - THAT THING - HEATS UP PRETTY GOOD.

114. - WHO'S THAT WITH MY TOWEL?

115. - OH, THAT'S INIGNOT.

116. YEAH, HIM AND ERR ARE RENTING

117. THAT ROOM DOWN THERE.

118. - YOU MEAN MEATWAD'S ROOM?

119. - DO NOT DRAPE THAT - ON MY COMPUTER.

120. - I'M GONNA.

121. TO PUT IT?

122. - WELL, WHERE DO YOU EXPECT HIM

123. THEY DON'T HAVE ANYTHING.

124. THEY'RE FROM THE MOON.

125. - YOU RENTED THAT ROOM - TO MOON PEOPLE?

126. - WE ARE THE MOONINITES,

127. - AND OUR CULTURE - IS ADVANCED

128. BEYOND ALL

129. THAT YOU CAN POSSIBLY COMPREHEND

130. WITH 100% OF YOUR BRAIN.

131. - OH, IS THAT SO? - AND WHAT'S SO ADVANCED ABOUT IT?

132. - WELL, FOR ONE THING,

133. THE MOON HAS 1/3 LESS GRAVITY

134. THAN YOUR EARTH.

135. I DON'T KNOW

136. IF YOU CAN UNDERSTAND THAT,

137. BUT OUR VERTICAL LEAP

138. IS BEYOND ALL MEASUREMENT.

139. - SO WHAT YOU'RE SAYING IS,

140. YOUR CULTURE IS MORE ADVANCED

141. BECAUSE YOU CAN JUMP HIGHER?

142. - YES. OBSERVE.

143. IT'S NOT WORKING HERE.

144. ERR, COME IN HERE.

145. HELP ME EXPLAIN

146. OUR ADVANCED WAYS. HURRY.

147. - DID YOU MENTION - THE SPELLING?

148. - YES. - WE'RE EXCELLENT SPELLERS.

149. CHALLENGE ME.

150. - CHALLENGE US BOTH.

151. - FRYLOCK, DON'T TRY - TO UNDERSTAND THEM.

152. - THEY'RE BEYOND EVERYTHING. - ISN'T THAT RIGHT, INIGNOT?

153. - ALL THAT WE SAY AND DO - IS RIGHT.

154. - LOOKS LIKE - YOU GOT YOURSELF

155. - A REAL COUPLE OF WINNERS THERE, - SHAKE.

156. - YOU AND YOUR

157. THIRD DIMENSION.

158. - WHAT ABOUT IT? - OH, NOTHING.

159. IT'S CUTE. WE HAVE 5.

160. - TH... THOUSAND.

161. - YES. 5,000. - DON'T QUESTION IT.

162. - OH, YEAH? - WELL, I ONLY SEE 2.

163. - WELL, THAT SOUNDS LIKE - A PERSONAL PROBLEM.

164. - SOMEONE HOOK ME UP

165. A NIC FIT.

166. WITH A FLAME. I'M HAVING

167. - ERR, LIGHT HIM UP.

168. - MEATWAD! - HERE.

169. - ENCOURAGE HIM IN HIS HABIT.

170. - THAT'S A GOOD SMOKER.

171. - WHEN DID YOU - START SMOKING?

172. - THIS MORNING.

173. AND WHERE'S MY WHISKEY?

174. I'M GONNA GET TORE UP.

175. - WE SHALL ACQUIRE SOME WINE

176. ON THE WAY TO THE MALL.

177. - AND THEN - YOU CAN GET TORE UP.

178. - AND PASS OUT

179. IN THE HOT SUN.

180. - THAT'S MY BOYS.

181. - I DON'T THINK MEATWAD

182. - SHOULD BE HANGING AROUND - WITH THESE MOON PEOPLE.

183. - I DON'T THINK - I NEED TO BE PLAYING

184. WITH THESE MEDIUM STRINGS.

185. I NEED LIGHT GAUGE

186. IF I'M GONNA THRASH.

187. - WHERE'D YOU GET THAT?

188. - INIGNOT AND ERR.

189. THEY ARE

190. I HAVE EVER KNOWN.

191. THE MOST GENEROUS PEOPLE

192. - PICK UP THAT STEREO

193. - AND SINK IT - DEEP WITHIN YOUR BODY.

194. - BUT THEN - THAT WOULD BE STEALING.

195. - NOT IF YOU NEED IT,

196. AND YOU NEED IT.

197. - ON THE MOON, MEATWAD... - SO GO GET IT.

198. - WE HAVE ADVANCED

199. BEYOND RULES AND MANNERS.

200. - INDEED. - DO YOU UNDERSTAND?

201. - UH, Y... YEAH... NO.

202. - I WILL SPIT

203. IN YOUR FACE NOW.

204. - PREPARE TO SPIT.

205. NOW DO YOU UNDERSTAND?

206. - Y... YES.

207. - GOOD. NOW WRAP YOURSELF AROUND

208. THAT RACK OF DVDs.

209. - SMOKE UP.

210. - SMOKE - WHILE YOU ARE DOING SO.

211. - OH! WAIT! I'M STUCK!

212. - WE MUST GO SPREAD

213. OUR ADVANCED TECHNOLOGIES.

214. - YES, MOVE OUT.

215. - YES, MOVE OUT.

216. - LET'S GO.

217. - QUICKLY.

218. - HE'S IN JAIL? - JAIL?

219. - OH, LET HIM ROT.

220. - WHO? MEATWAD?

221. - OH, WAIT. - HE ALREADY HAS.

222. - OH, YOU'LL FIND THAT OUT - SOON ENOUGH.

223. - GIVE ME THAT. - WHAT?

224. - DON'T THROW HIM AWAY.

225. HE'S A LIVING THING.

226. I'LL BE RIGHT THERE.

227. - USING A KEY

228. ON ANOTHER'S VEHICLE

229. TO GOUGE EXPLETIVES

230. IS A SIGN OF TRUST

231. AND FRIENDSHIP.

232. - WHO DID THIS

233. TO MY FREAKING CAR?

234. - WE ARE NOT HERE. - WE WILL BE IN THE COMPUTER ROOM.

235. - COME ON. - WHAT HAPPENED TO MEATWAD?

236. - YOU GUYS - WERE WITH HIM LAST.

237. - HE GOT BUSTED, MAN.

238. - FOR STEALING AND DRINKING - AND SMOKING

239. IN A NON-SMOKING AREA.

240. - IT'S TRUE. - SHAKE, WE NEED TO GO GET HIM.

241. - LOOK,

242. I WOULD LOVE TO HELP YOU OUT,

243. BUT YOU GO GET HIM.

244. - I'LL DEAL

245. WITH YOU GUYS LATER.

246. - YOUR ROOMMATE - IS A NERD.

247. - YES. ON THE MOON,

248. PULLED DOWN,

249. NERDS GET THEIR PANTS

250. - AND THEY ARE SPANKED - WITH MOON ROCKS.

251. - MAN, YOU GUYS SURE TALK A LOT - ABOUT THE MOON.

252. - YES. - YOU GOT A PROBLEM WITH THAT?

253. - COME ON, - LET'S GO SWIMMING.

254. - LOOK. - ERR GAVE ME A TATTOO.

255. SEE, THE MAN

256. HOOKED ME UP NICE.

257. IT'S TOUGH, ISN'T IT?

258. - YEAH. - THAT'S REALLY TOUGH, MEATWAD.

259. - IT'S A CLOWN, AND IT

260. SYMBOLIZES STREET WARFARE.

261. - SEE? I'M PART OF THE CLOWNS NOW, - YOU DIG?

262. - LOOK, MEATWAD, - YOU'RE A DETECTIVE.

263. - YOU'VE SWORN - TO UPHOLD THE LAW.

264. - WHO'S LAW?

265. YOUR LAW OR MINE, JOKER?

266. HEY, WHERE'S

267. MY RUNNING CREW?

268. YOO-HOO. RUNNING CREW.

269. - 20 SECONDS.

270. RIGHT, HUH?

271. THIS IS A WORLD RECORD,

272. - WHOA. BAH.

273. 23 SECONDS.

274. - THAT IS - THE NEW MOON RECORD.

275. - THEN IT SHALL BE SO. - NOW AND FOREVER.

276. - NEW MOON RECORD.

277. - HEY, CARL.

278. THAT'S FUNNY.

279. - SO MAYBE YOU'D BE

280. A GOOD PERSON TO ASK

281. WHO WROTE THE MOON RULES,

282. NUMBER ONE,

283. ON MY CAR WITH A KEY.

284. - WHOA! WHOA! HEY!

285. WITH THAT,

286. - IF YOU HAVE A PROBLEM

287. MAYBE YOU SHOULD TAKE IT UP

288. WITH MR. LASER.

289. - YEAH. MR. LASER.

290. - HERE IT COMES. - HERE IT COMES.

291. - YOU WILL BE DESTROYED.

292. - YOU'RE GOING DOWN.

293. - THE EXPLOSION WILL BE

294. OF EXTRAORDINARY MAGNITUDE.

295. JUST HANG ON.

296. - IT TAKES A WHILE.

297. - NICE SHOT THERE, - BRICK-O.

298. - NOW, I WANT YOU JOKERS - OUT OF THIS...

299. OH, GOD! MY BACK!

300. - WOW! NICE JOB!

301. THAT GUY IS SO ANNOYING.

302. YOU KNOW, HE STRUTS AROUND

303. LIKE HE OWNS THE PLACE.

304. - BECAUSE HE DOES OWN IT.

305. - FRYLOCK!

306. WHAT ARE YOU DOING... HERE?

307. - NEED TO SPEAK WITH

308. INIGNOT AND ERR HERE.

309. - THEN YOU SHALL SPEAK TO US

310. AS WE WATCH TELEVISION.

311. - AND YOU'VE BEEN STEALING

312. AND CORRUPTING MEATWAD,

313. AND HE WENT TO JAIL.

314. AND I CAN'T GET

315. OUT OF MY DRAPES.

316. THE SMELL OF SMOKE

317. AND I JUST WANT YOU

318. OUT OF THIS HOUSE NOW.

319. - THIS IS A GOOD MOVIE.

320. - YEAH. HE'S VEGETABLE MAN. - ARE YOU EVEN LISTENING TO ME?

321. - WE DON'T LISTEN TO PEOPLE

322. WHO DON'T LIKE US.

323. - WELL, MAYBE

324. YOU'LL LISTEN TO THIS.

325. - WHAT HAVE YOU DONE?

326. - WHAT WAS THAT? - WHOA! DID THOSE - JUST COME OUT OF YOUR EYES?

327. - THEY'RE PRIMITIVE. - DAMN, THOSE ARE FAST, MAN.

328. - WE ARE NOT IMPRESSED.

329. - THEY WEREN'T THAT COOL.

330. - ERR, GET THE OTHER ONE.

331. - THE PLASMA SCREEN - OR THE HIGH-DEF?

332. - THE PLASMA SCREEN.

333. THE OTHER ONE

334. - NO. NO, DON'T GO GET

335. BECAUSE IT'S STOLEN,

336. AND THE JAM BOX

337. JUST LIKE THE GUITAR

338. - AND EVERYTHING - IN THAT BIG PILE OVER THERE.

339. - THEN WE SHALL - TAKE IT OUTSIDE.

340. - OH, WELL, THAT'S FINE.

341. LET'S GO RIGHT NOW.

342. WE'LL GO OUTSIDE. COME ON,

343. - YEAH. BECAUSE I DON'T WANT

344. ANY OF THESE STUFF SMASHED.

345. IT'S NEW AND EXPENSIVE.

346. - I'M GONNA

347. WRING YOUR PANTS.

348. AAH! LET GO OF US!

349. - THIS IS A HOT ROAD.

350. - FRYLOCK, WAIT!

351. - UGH!

352. - WHY YOU BEATING UP - ON MY POSSE?

353. - MEATWAD, - YOUR POSSE WENT SWIMMING

354. - WHILE THEY LEFT YOU - IN JAIL.

355. - BUT THEY TOLD ME

356. HOW TO GET RID OF A HANGOVER

357. AND HOW TO MAKE A SHIV

358. OUT OF A BEDPOST,

359. AND ERR MADE ME WALLOW

360. IN AN ANT PILE.

361. - WHAT KIND OF A FRIEND - WOULD DO THOSE THINGS TO YOU?

362. - THOSE FRIENDS - RIGHT OVER THERE.

363. - YOU GUYS WOULDN'T DO ANYTHING

364. TO HURT ME, RIGHT?

365. OW!

366. - WE DO WHATEVER WE WANT

367. AT ALL TIMES.

368. TO WHOMEVER WE WANT

369. MOONINITES UNITE.

370. - LOCK IN.

371. - NO ONE CAN DEFEAT

372. THE QUAD LASER.

373. - IT IS OVER NOW.

374. - THE BULLET IS ENORMOUS.

375. THERE IS NO ESCAPING.

376. - JUMPING IS USELESS.

377. - HEY, YOU GUYS KNOW

378. HOW TO WORK THIS TV?

379. I TRIED THE BUTTON,

380. BUT IT DOESN'T GO.

381. - GO BACK INSIDE!

382. - OH!

383. YOU GUYS ARE FIGHTING.

384. - WE'RE FIGHTING! - RIGHT.

385. - OK, MOONINITES,

386. - LOOKS LIKE I'VE GOT - A LITTLE MOONBEAM OF MY OWN.

387. - WELL, SHOW US - THE MOONBEAM.

388. I WOULD LOVE TO...

389. - AAH! - SHIP, COME IN. - HURRY!

390. - LET US LEAVE - THIS PRIMITIVE ROCK

391. - BECAUSE THERE'S NOTHING - BUT CAVEMEN HERE.

392. - SAY GOOD-BYE, CAVEMAN.

393. GO BE ROCKS TOGETHER, YOU SISSY.

394. - SHIP, TAKE OFF.

395. - FREAKIN' NERDS!

396. - NERDS!

397. I HOPE HE CAN SEE THIS

398. BECAUSE I'M DOING IT

399. AS HARD AS I CAN.

400. - LOOK, FRYLOCK, - YOU KNOW ME.

401. HAD I KNOWN THAT MERCHANDISE

402. HAD BEEN BROKEN,

403. I WOULD HAVE LAID

404. THE HAMMER DOWN,

405. BUT IT WAS STOLEN.

406. - SO YOU RETURNED IT, RIGHT? —NO.

407. I DECIDED TO KEEP IT ALL

408. AS A REMINDER

409. OF HOW LUCKY I AM

410. TO LIVE ON A PLANET

411. WITH PEOPLE LIKE YOU.

412. - HEY, - WHAT HAPPENED TO CARL?

413. - OH, BOY,

414. THIS IS WHAT I'VE ALWAYS WANTED.

415. - SILENCE, NERD! - PREPARE FOR A MOON SPANKING.

416. - NOW, YOU DROP

417. THOSE SWEATPANTS RIGHT NOW.

418. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY

419. TURNER ENTERTAINMENT GROUP

420. CAPTIONED BY THE NATIONAL

421. www.ncicap.org...

422. CAPTIONING INSTITUTE