1. - GENTLEMEN,
Copy !req
2. VEGETABLES
Copy !req
3. HAVE THREATENED MAN
Copy !req
4. FOR GENERATIONS.
Copy !req
5. I HAVE OBTAINED FUNDS TO SOLVE
Copy !req
6. THIS VEGETABLE NIGHTMARE.
Copy !req
7. - HEY, UM...
- BEHOLD!
Copy !req
8. - UH, DR. WEIRD,
- I THOUGHT THAT GRANT
Copy !req
9. WAS FOR SOMETHING, LIKE,
Copy !req
10. TO CURE DISEASES OR...
Copy !req
11. - THE GRANT?
Copy !req
12. WHAT IS THAT?
Copy !req
13. - UH...
Copy !req
14. - SHUT UP.
Copy !req
15. BEHOLD, THE RABBOT!
Copy !req
16. - DR. WEIRD, YOU KNOW...
Copy !req
17. - NOW BRING ME
Copy !req
18. MY LARGE FRENCH PERFUME
Copy !req
19. - AND SPRAY HIM
- IN THE EYES,
Copy !req
20. BECAUSE THAT'S HOW
Copy !req
21. IT HAPPENED TO ME!
Copy !req
22. NOW YOU FEEL PRETTY,
Copy !req
23. DON'T YOU?
Copy !req
24. THE RABBOT!
Copy !req
25. MY CREATION!
Copy !req
26. WHAT HAS SCIENCE DONE?
Copy !req
27. "AQUA TEEN HUNGER FORCE."
Copy !req
28. NUMBER ONE IN THE 'HOOD, G.
Copy !req
29. - WHAT HAPPENED
Copy !req
30. TO MY FREAKING CAR?
Copy !req
31. - GOOD MORNING, CARL.
Copy !req
32. HOW'S IT GOING?
Copy !req
33. - OH, YEAH.
Copy !req
34. - GOOD MORNING TO YOU THERE,
- MR. FOOD MONSTER.
Copy !req
35. THIS IS HOW IT'S GOING.
Copy !req
36. LOOK AT MY FREAKING CAR.
Copy !req
37. IT IS CRUSHED
Copy !req
38. TO BEJESUS AND BACK.
Copy !req
39. - HAVE YOU GOTTEN
- ANY ESTIMATES?
Copy !req
40. - OH, FOR THE FRIGGING...
Copy !req
41. I JUST FOUND IT THIS WAY!
Copy !req
42. - CARL.
Copy !req
43. - I JUST WALKED OUT HERE
- FOR FRIGGING'S SAKE!
Copy !req
44. - CARL, IT'S OK.
Copy !req
45. IT'S COOL, MAN.
Copy !req
46. I'M A DETECTIVE.
Copy !req
47. CLEAR THE CRIME SCENE
Copy !req
48. AND LET ME THINK.
Copy !req
49. METEORS DID IT!
Copy !req
50. THAT'LL BE $20.
Copy !req
51. - HEY, CARL.
Copy !req
52. - GREAT. WE GOT
- THE FRY MAN UP HERE.
Copy !req
53. - I HAVE NOT CALLED
- FOR YOU, FRYLOCK.
Copy !req
54. WHAT ARE YOU DOING HERE?
Copy !req
55. - I LIVE HERE.
Copy !req
56. - WELL, QUIT HOVERING.
Copy !req
57. I AM THE LEADER.
Copy !req
58. - MAN, YOUR CAR
- IS MESSED UP.
Copy !req
59. - HOW ARE YOU GOING
- TO GET TO WORK, CARL?
Copy !req
60. - I WORK OUT OF THE HOME.
Copy !req
61. - FRYLOCK,
- SEND CARL TO WORK.
Copy !req
62. THEN WE SHALL SOLVE THIS MYSTERY
Copy !req
63. AND MAKE $20.
Copy !req
64. - DO NOT POINT
Copy !req
65. THAT FRY-THING AT ME.
Copy !req
66. AW, JEEZ.
Copy !req
67. - QUICKLY, CARL,
Copy !req
68. THE RAY IS UPON YOU.
Copy !req
69. WHERE DO YOU WORK?
Copy !req
70. - I DONE TOLD YOU.
- I WORK OUT OF THE HOME.
Copy !req
71. - NOW STOP WITH
- THE FREAK BEAM.
Copy !req
72. - SEND CARL
Copy !req
73. TO THE HOME, THEN.
Copy !req
74. - TO THE HOME.
Copy !req
75. - STAY OUT OF MY POOL!
Copy !req
76. OH, MY HIPS! MY HIPS.
Copy !req
77. - OK, THAT'LL BE $20.
Copy !req
78. - SO WHAT NOW, SHAKE?
Copy !req
79. - WE SHALL SOLVE THE MYSTERY
Copy !req
80. FROM CARL'S POOL.
Copy !req
81. - NO. DON'T GO
- TO MY POOL.
Copy !req
82. - GO TO THE BANK.
Copy !req
83. - THIS IS A FUN POOL.
Copy !req
84. I DO LIKE SPLASHING.
Copy !req
85. - YES. PLAYING
Copy !req
86. IS FOR PLEASURE.
Copy !req
87. WE SHOULD HAVE A POOL.
Copy !req
88. MAKE US ONE
Copy !req
89. FROM THE SKY.
Copy !req
90. I COMMAND IT.
Copy !req
91. - YEAH.
Copy !req
92. YEAH, I'LL DO THAT.
Copy !req
93. - SERIOUSLY,
- I DO COMMAND IT.
Copy !req
94. - I WONDER WHO KILLED
Copy !req
95. CARL'S CAR?
Copy !req
96. - A CAR CANNOT BE KILLED.
Copy !req
97. IT WAS MURDERED...
Copy !req
98. BY SOMEONE WHO WAS JEALOUS
Copy !req
99. OF CARL'S ABILITY TO DRIVE.
Copy !req
100. JEALOUSY IS THE MOTIVATION.
Copy !req
101. WAKE THE MEATWAD.
Copy !req
102. - MAN, EVERYBODY KNOW
Copy !req
103. MEAT DON'T SLEEP.
Copy !req
104. - WHOA! WHOA! WHOA! WHOA!
Copy !req
105. WAKE UP, MEATWAD!
Copy !req
106. - GOOD MORNING, FRYLOCK.
Copy !req
107. HOW ARE YOU DOING?
Copy !req
108. - GOOD MORNING, MEATWAD.
Copy !req
109. - THIS IS A GOOD BEAT.
Copy !req
110. WHY AREN'T YOU DANCING?
Copy !req
111. - DANCING IS FORBIDDEN.
Copy !req
112. IT IS MYSTERY TIME.
Copy !req
113. WE HAVE A CASE TO SOLVE.
Copy !req
114. AQUA TEEN HUNGER FORCE,
Copy !req
115. ASSEMBLE!
Copy !req
116. NOW, LOOK,
Copy !req
117. IT'S CLEAR TO ME
Copy !req
118. THAT METEORS
Copy !req
119. HAVE DESTROYED CARL'S CAR.
Copy !req
120. - CAN I GO SWIMMING?
Copy !req
121. - BUT HE'S COMMITTED
- TO GIVE US $20.
Copy !req
122. - CAN I GO SWIMMING?
Copy !req
123. - SO WHAT I PROPOSE WE DO
Copy !req
124. IS TO SPEND THAT MONEY NOW...
Copy !req
125. - CAN I GO SWIMMING?
Copy !req
126. - BEFORE HE HAS TIME
- TO TAKE IT BACK.
Copy !req
127. - AND WE'RE GONNA SPEND IT
Copy !req
128. ON WHAT?
Copy !req
129. - CANDIES.
Copy !req
130. - HEY, MASTER SHAKE,
- CAN I GO SWIMMING?
Copy !req
131. - LOOK, MEATWAD,
Copy !req
132. NOT YOURS.
Copy !req
133. THIS IS CARL'S POOL,
Copy !req
134. YOU CAN'T JUST DECIDE
Copy !req
135. TO GO SWIMMING
Copy !req
136. WHENEVER YOU WANT.
Copy !req
137. - BUT YOU'RE SWIMMING
- RIGHT NOW.
Copy !req
138. - WHAT I'M DOING
Copy !req
139. THE WATER ABOUT.
Copy !req
140. IS MERELY SWIRLING
Copy !req
141. THAT'S NOT A CRIME.
Copy !req
142. - UH, SHAKE,
Copy !req
143. HAVEN'T WE?
Copy !req
144. WE SWAM ENOUGH NOW,
Copy !req
145. - SHOULDN'T WE GET GOING
- ON THIS MYSTERY?
Copy !req
146. - LET'S DO IT TOMORROW.
Copy !req
147. - IT'S SUPPOSED
- TO SNOW TOMORROW.
Copy !req
148. - NO, WE'LL DO IT NOW.
Copy !req
149. - FINE.
Copy !req
150. AQUA TEENS ASSEMBLE,
Copy !req
151. 'CAUSE FRYLOCK-BABY
Copy !req
152. HAS TO HAVE IT.
Copy !req
153. - COME ON.
Copy !req
154. TODAY...
Copy !req
155. - HEY, IT'S GOING DOWN.
Copy !req
156. - KEEP PRESSING IT.
Copy !req
157. KEEP PRESSING IT.
Copy !req
158. - WHY DO YOU
- KEEP PRESSING IT?
Copy !req
159. - I'M NOT DOING ANYTHING.
Copy !req
160. - AAH!
Copy !req
161. - WELL, HOO-RAH.
Copy !req
162. - NOW I HAVE TO GO
- TO THE BATHROOM.
Copy !req
163. - SHAKE, YOU KNOW
Copy !req
164. A BATHROOM, BABY.
Copy !req
165. YOU DON'T HAVE
Copy !req
166. - WHERE ARE WE GOING?
Copy !req
167. - SHUT YOUR DEFORMED MOUTH,
- MEATWAD
Copy !req
168. BEFORE I NAIL IT SHUT.
Copy !req
169. I WILL BE THE ONE
Copy !req
170. ASKING THE QUESTIONS.
Copy !req
171. - COME ON. GO!
- WILL YOU JUST GO?
Copy !req
172. - MY FRYDAR IS PICKING UP
Copy !req
173. AN UNUSUAL SCENT OFF CARL'S CAR.
Copy !req
174. - IT IS THE SCENT
- OF JEALOUSY, CLEARLY.
Copy !req
175. - IT SMELLS TO ME
Copy !req
176. LIKE PERFUME.
Copy !req
177. - WHAT...
- WHAT DID I JUST TELL YOU?
Copy !req
178. - WELL, IT...
Copy !req
179. - I WAS NOT PUT ON THIS EARTH
Copy !req
180. TO LISTEN TO MEAT.
Copy !req
181. FRYLOCK, WERE YOU?
Copy !req
182. - IT IS PERFUME.
- DIDN'T THINK SO.
Copy !req
183. - WHOEVER KILLED CARL'S CAR
Copy !req
184. WAS SMELLING REAL GOOD.
Copy !req
185. - WHATEVER.
- JUST FOLLOW IT.
Copy !req
186. COME ON!
Copy !req
187. THE SCENT! DO IT!
Copy !req
188. - SLOW DOWN, MEATWAD.
Copy !req
189. YOU'LL GET US ALL KILLED.
Copy !req
190. - YOU WANT TO GET US
- ALL KILLED?
Copy !req
191. BECAUSE YOU'RE GONNA DO IT.
Copy !req
192. KEEP GOING
Copy !req
193. THE WAY YOU'RE GOING.
Copy !req
194. OH, YEAH.
Copy !req
195. KEEP GOING.
Copy !req
196. BRILLIANT.
Copy !req
197. - THE SCENT SEEMS
- TO BE COMING FROM THAT MALL.
Copy !req
198. - I KNOW.
Copy !req
199. - ALL RIGHT!
- I WANT SOME JEANS.
Copy !req
200. - I'M THE ONE
Copy !req
201. WHO WANTS SOME JEANS.
Copy !req
202. WHAT ARE YOU DOING?
Copy !req
203. WHAT'S TAKING SO LONG?
Copy !req
204. WHY ARE WE STILL HERE?
Copy !req
205. - I'M ANALYZING THE SCENT.
Copy !req
206. - WELL, HOW DID
- YOU GET BACK THERE?
Copy !req
207. THAT'S FOR SALESPERSONS ONLY.
Copy !req
208. I WANT TO GET BACK THERE.
Copy !req
209. GET ME BACK THERE.
Copy !req
210. - HERE.
Copy !req
211. TAKE THE MEAT BRIDGE.
Copy !req
212. IT'S RIGHT HERE.
Copy !req
213. - MEAT BRIDGE?
Copy !req
214. NO.
Copy !req
215. - WELL, FINE.
Copy !req
216. - DON'T TAKE
- THE MEAT BRIDGE.
Copy !req
217. - HOW CLOSE ARE WE
Copy !req
218. OF CARL'S CAR?
Copy !req
219. TO AVENGING THE DEATH
Copy !req
220. AND PLEASE SAY "SOON,"
Copy !req
221. BECAUSE I AM BORED.
Copy !req
222. - A LARGE QUANTITY
- OF HAIR GROWTH FORMULA
Copy !req
223. - IS MISSING
- FROM THIS COUNTER.
Copy !req
224. - WELL, AS LONG
Copy !req
225. TO THE LAB.
Copy !req
226. AS WE DON'T GO BACK
Copy !req
227. - I NEED TO GO BACK
- TO THE LAB.
Copy !req
228. - GOD, THAT'LL TAKE
Copy !req
229. A THOUSAND HOURS.
Copy !req
230. - WHAT SORT OF TWISTED FIEND
Copy !req
231. WOULD NEED THIS MUCH
Copy !req
232. HAIR GROWTH FORMULA?
Copy !req
233. - IT'S A PERFUME COUNTER.
Copy !req
234. OBVIOUSLY, A WOMAN DID IT.
Copy !req
235. NOW, LET'S GO!
Copy !req
236. - WHOO! HEY, FRYLOCK,
Copy !req
237. LOOK AT THIS.
Copy !req
238. - YOU GET AWAY FROM THAT.
Copy !req
239. THAT'S AN EMERGENCY EXIT
Copy !req
240. AND IF YOU SET OFF THE ALARM
Copy !req
241. - AND GET EVERY ONE OF US
- IN TROUBLE,
Copy !req
242. YOU'LL BE THE ONE
Copy !req
243. TO GO TO PRISON... NOT US.
Copy !req
244. - THAT COULD BE A CLUE.
Copy !req
245. - IT HAS NOTHING
- TO DO WITH THIS.
Copy !req
246. WHAT'S THE MATTER WITH YOU?
Copy !req
247. - WELL, I FOUND IT.
Copy !req
248. - YOU'LL FIND
Copy !req
249. VERY DISPLEASING.
Copy !req
250. THE BACK OF MY HAND
Copy !req
251. NOW, ROLL ON OVER HERE.
Copy !req
252. - NO, I'M NOT...
- RIGHT NEXT TO MY HAND.
Copy !req
253. - I'VE DONE NOTHING TO YOU.
Copy !req
254. - WHY ARE THESE JEANS
Copy !req
255. ALL COVERED IN HAIR?
Copy !req
256. - WHY IS ANYTHING ANYTHING?
Copy !req
257. THAT IS THE STYLE
Copy !req
258. FROM L.A.
Copy !req
259. AND THAT IS WHERE
Copy !req
260. AND MY AGENT, OK?
Copy !req
261. MY MANAGER LIVES
Copy !req
262. THE CASE IS SOLVED.
Copy !req
263. - THE CASE IS SOLVED?
Copy !req
264. YEAH, RIGHT.
Copy !req
265. - SHAKE,
- AREN'T YOU EVEN CURIOUS
Copy !req
266. - ABOUT THE HOLE
- IN THE WALL?
Copy !req
267. THE HAIRY JEANS?
Copy !req
268. - ALL THAT MISSING
- HAIR GROWTH FORMULA?
Copy !req
269. - NO, I DON'T THINK SO.
Copy !req
270. THE CASE IS SOLVED.
Copy !req
271. IT WAS METEORS.
Copy !req
272. METEORS DID IT.
Copy !req
273. - I THOUGHT YOU SAID
- A WOMAN DID IT.
Copy !req
274. - A WOMAN, A METEOR...
Copy !req
275. WHATEVER.
Copy !req
276. CARL DOESN'T KNOW.
Copy !req
277. WE'RE THE DETECTIVES.
Copy !req
278. - SHAKE, DID YOU SEE THAT?
Copy !req
279. - THAT AFRO PICK?
Copy !req
280. YES, AND IT'S MINE!
Copy !req
281. I CALLED IT!
Copy !req
282. GET AWAY!
Copy !req
283. NO! I'M GONNA DIE.
Copy !req
284. I'M GONNA DIE.
Copy !req
285. I'M GONNA... OH, NO.
Copy !req
286. I'M BEAUTIFUL.
Copy !req
287. OH, LOOK AT ME, FRYLOCK.
Copy !req
288. I'M BEAUTIFUL.
Copy !req
289. HO HO!
Copy !req
290. I LIKE THE LENGTH.
Copy !req
291. - IT MAKES ME LOOK
- A LITTLE WILD.
Copy !req
292. - LOOK, THAT RABBIT IS THE THING
Copy !req
293. THAT KILLED CARL'S CAR,
Copy !req
294. AND WE NEED TO STOP IT.
Copy !req
295. - OK, HERE'S THE PLAN.
Copy !req
296. INDIGO IS RIGHT ACROSS
Copy !req
297. THE STREET FROM HERE, OK?
Copy !req
298. - THE HAIR SALON?
Copy !req
299. - YES. AND I'M GONNA
- GO OVER THERE
Copy !req
300. AND SEE IF THEY CAN
Copy !req
301. SQUEEZE ME IN FOR A PERM.
Copy !req
302. BUT WHEN I GET BACK,
Copy !req
303. THIS RABBIT'S GOING DOWN.
Copy !req
304. - YEAH, THANKS, SHAKE.
Copy !req
305. THANKS A LOT, BUDDY.
Copy !req
306. - TAKE CARE.
Copy !req
307. I'LL BE BACK IN AN HOUR.
Copy !req
308. - MEATWAD.
Copy !req
309. - WHAT? WHAT'S GOING ON?
Copy !req
310. HEY, CAN I GET MY JAM BOX?
Copy !req
311. - MAYBE LATER.
Copy !req
312. - MAYBE NOW.
Copy !req
313. - I'M GONNA GO
- GET MY JAM BOX.
Copy !req
314. - NO, MEATWAD.
- NOT THE JAM BOX.
Copy !req
315. - EVERYBODY LIKES
Copy !req
316. DANCING, FRYLOCK.
Copy !req
317. - GOOD GOING, MEATWAD.
Copy !req
318. YOU'VE TAMED HIM
Copy !req
319. DANCE OF JOY.
Copy !req
320. WITH YOUR GREASY
Copy !req
321. - I LEAVE FOR 45 MINUTES
Copy !req
322. AND THIS IS WHAT HAPPENS?
Copy !req
323. - FRYLOCK,
Copy !req
324. BURN THE RABBIT DOWN.
Copy !req
325. - I DON'T THINK
- WE NEED TO DO THAT.
Copy !req
326. HE'S JUST DANCING.
Copy !req
327. - DO IT, FRYLOCK,
Copy !req
328. BECAUSE I SAID SO.
Copy !req
329. - WHOA!
Copy !req
330. - AAH! OH!
Copy !req
331. - SORRY.
Copy !req
332. - WAY TO GO.
Copy !req
333. WAY TO GO.
Copy !req
334. - YOU OK?
Copy !req
335. - DOES IT LOOK LIKE I'M OK?
Copy !req
336. STAND BACK
Copy !req
337. AND I SHALL DESTROY HIM.
Copy !req
338. SHAKE POWER, ACTIVATE!
Copy !req
339. NOW COME OVER HERE
Copy !req
340. AND SLIP ON IT
Copy !req
341. IF YOU DARE, RABBIT.
Copy !req
342. NOW SET THE TRAP, FRYLOCK.
Copy !req
343. - TRAP? WHAT TRAP?
- GO GET A TRAP.
Copy !req
344. - I DIDN'T BRING NO TRAP.
Copy !req
345. WHAT TRAP YOU TALKING ABOUT?
Copy !req
346. - COME ON.
- LET'S GO! LET'S GO!
Copy !req
347. HE'S GONNA KILL US.
Copy !req
348. - THINGS IS LOOKING SHADY
Copy !req
349. FOR THE AQUA TEENS.
Copy !req
350. - I'VE CALLED THIS MEETING
Copy !req
351. TO SAY THE DOWNTOWN
Copy !req
352. IS NO LONGER SAFE.
Copy !req
353. [PEOPLE SCREAMING,
Copy !req
354. SO, IN SHORT, WE NEED
Copy !req
355. TO PICK SOME NEW RESTAURANTS
Copy !req
356. AND NIGHTCLUBS.
Copy !req
357. - GET OUT OF
Copy !req
358. MY FREAKING POOL!
Copy !req
359. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
Copy !req
360. TURNER ENTERTAINMENT GROUP
Copy !req
361. CAPTIONED BY THE NATIONAL
Copy !req
362. www.ncicap.org...
Copy !req
363. CAPTIONING INSTITUTE
Copy !req
364. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
Copy !req
365. TURNER ENTERTAINMENT GROUP
Copy !req
366. CAPTIONED BY THE NATIONAL
Copy !req
367. www.ncicap.org...
Copy !req
368. CAPTIONING INSTITUTE
Copy !req