1. Gee, what do you
want to do tonight?
Copy !req
2. The same thing
we do every night,
Pinky—
Copy !req
3. Try to take over
the world.
Copy !req
4. He approaches.
Copy !req
5. Ready...
Copy !req
6. time to clean that cage,
little fellas.
Copy !req
7. Aim...
Copy !req
8. fire!
Copy !req
9. Egad, brain!
It worked!
Copy !req
10. Naturally, Pinky.
Copy !req
11. He'll be frozen
for 24 hours.
Copy !req
12. We did it! Narf!
Copy !req
13. We froze
the janitor!
Copy !req
14. Job well done, brain.
Very good.
Copy !req
15. All right, then,
goodnight.
Copy !req
16. But, Pinky,
there's more.
Copy !req
17. I also get
the ginsu knives?
Copy !req
18. You have the recall
of a Lima bean.
Copy !req
19. Let's review,
shall we?
Copy !req
20. In the swiss alps,
Copy !req
21. the international
peace summit
Copy !req
22. will bring present
and former world leaders
together in one room.
Copy !req
23. He who controls
that room
Copy !req
24. controls the world,
Copy !req
25. and we shall control
that room.
Copy !req
26. Brilliant, brain. Zort!
Copy !req
27. Uh... but how?
Copy !req
28. With my catalystic
immobilizer, Pinky.
Copy !req
29. It will freeze
the world's leaders
for 24 hours,
Copy !req
30. and we'll take over.
Copy !req
31. Supreme rule
will be ours...
Copy !req
32. or rather, mine.
Copy !req
33. Zort!
Copy !req
34. Thanks, brain.
Copy !req
35. Now let us quit
this place.
Copy !req
36. Narf!
Copy !req
37. Please stop that,
Pinky.
Copy !req
38. It's very annoying.
Copy !req
39. Oh, narf!
Copy !req
40. Sure thing, brain.
Copy !req
41. General brain.
Copy !req
42. Right. General brain.
Copy !req
43. Ow!
Copy !req
44. Now, then, let's
begin the briefing.
Copy !req
45. Gentlemen...
Copy !req
46. upon arrival here,
Copy !req
47. we begin
our assault
Copy !req
48. after I give
the code word.
Copy !req
49. Ooh, ooh! Brain!
Pick me, brain!
Copy !req
50. General brain.
Copy !req
51. Right. General brain.
Copy !req
52. Um, what is
the code word?
Copy !req
53. I can't tell you.
Copy !req
54. If you
were captured,
you might talk.
Copy !req
55. What? Me talk?
General brain,
Copy !req
56. not in a million years.
Narf!
Copy !req
57. Nope! Not a word!
Never! Not me! No!
Copy !req
58. And if they
tortured you?
Copy !req
59. Oh, well,
that's different then,
isn't it?
Copy !req
60. Our destination, the summit
Copy !req
61. in the fortress high atop
Schloss danke schoen
Copy !req
62. in the swiss alps.
Copy !req
63. Those are really
attractive earmuffs.
Copy !req
64. Pinky,
please stop that
Copy !req
65. or I shall have to
hurt you.
Copy !req
66. Oops! Narf! Sorry, brain.
Copy !req
67. General brain.
Copy !req
68. If my calculations
are correct,
Copy !req
69. and they always are,
Copy !req
70. we will touch down
on the roof
Copy !req
71. of the castle's
banquet hall.
Copy !req
72. Bull's-eye,
general brain!
Zounds!
Copy !req
73. Unfortunately,
the roof is a treacherous
sheet of ice.
Copy !req
74. Aah!
Copy !req
75. What an incredible view.
Copy !req
76. This is gray squirrel
calling bullfrog.
Copy !req
77. Come in bullfrog. Over.
Copy !req
78. Uh,
this is bullfrog.
Copy !req
79. I read you,
gray squirrel.
Copy !req
80. State your location,
bullfrog. Over.
Copy !req
81. I'm right here,
general brain.
Copy !req
82. Now pay attention,
men.
Copy !req
83. To reach the castle,
Copy !req
84. we are initiating
plan "b,"
Copy !req
85. the gondola ride.
Copy !req
86. Great! Narf!
Copy !req
87. Where do we buy tickets?
Copy !req
88. Let's move out.
Copy !req
89. Boris, it's great
to see you. Nice hat.
Copy !req
90. Got to tell you
it fits you.
Copy !req
91. The boots, too.
Copy !req
92. I like the whole ensemble.
Copy !req
93. Jump.
Copy !req
94. Pinky,
if by any chance
Copy !req
95. you're captured
during this mission,
Copy !req
96. remember you are
Gunther hiendrikson
from appenzell.
Copy !req
97. You moved
to grindelwald
Copy !req
98. to drive
the cog train
to murren.
Copy !req
99. Can you repeat that?
Copy !req
100. Um... no, brain.
Don't think I can.
Copy !req
101. Prepare to drop,
Pinky.
Copy !req
102. Timing is
of the essence.
Copy !req
103. Pinky, I told you
to stop that.
Copy !req
104. I am in
considerable pain.
Copy !req
105. Narf!
Copy !req
106. Hello, bullfrog.
Copy !req
107. Come in, bullfrog.
Copy !req
108. This is
gray squirrel.
Copy !req
109. Do you read me?
Over.
Copy !req
110. This is bullfrog.
Copy !req
111. I read you,
gray squirrel. Over.
Copy !req
112. Where are you? Over.
Copy !req
113. I'm right here, brain.
Copy !req
114. Uh, general brain?
Copy !req
115. Ooh.
Copy !req
116. Huh?
Copy !req
117. Aah!
Copy !req
118. Ooh!
Copy !req
119. Ha! We made it,
general brain!
Copy !req
120. Ha ha ha!
Copy !req
121. Your perceptions
of accomplishment
Copy !req
122. are misguided,
Pinky.
Copy !req
123. It's another mile
to the summit.
Copy !req
124. Oh, right.
Well, then, hmm...
Copy !req
125. Pinky, are you pondering
what I'm pondering?
Copy !req
126. I think so,
Copy !req
127. but where
would we find
Copy !req
128. an open
tattoo parlor
Copy !req
129. at this time
of night?
Copy !req
130. At our present rate
of ascension,
Copy !req
131. we'll miss the summit
entirely.
Copy !req
132. We need a faster mode
of transit.
Copy !req
133. Narf! Oh, this is
a lot faster.
Copy !req
134. Aah!
Aah!
Copy !req
135. This is
gray squirrel
calling bullfrog.
Copy !req
136. Come in, bullfrog.
Copy !req
137. I told you to stop
playing that.
Copy !req
138. Aah!
Copy !req
139. Aah!
Aah!
Copy !req
140. Cheers.
Copy !req
141. That is not
a napkin.
Copy !req
142. How fortuitous, Pinky.
Copy !req
143. We've arrived.
Copy !req
144. The moment of glory
is now.
Copy !req
145. Ready the catalystic
immobilizer
Copy !req
146. and prepare
to take over the world.
Copy !req
147. Take your position
on that cheese.
Copy !req
148. Move out!
Copy !req
149. Ready...
Copy !req
150. aim...
Copy !req
151. fire!
Copy !req
152. Huh...
Copy !req
153. and so the summit
of the world leaders
Copy !req
154. concluded successfully
today.
Copy !req
155. Turn it off, Pinky.
Copy !req
156. But, brain,
we might be on.
Copy !req
157. In fact, the only mishap
Copy !req
158. was tipper gore
twisting her ankle
Copy !req
159. running from
some frozen rats.
Copy !req
160. Rats? Narf!
Copy !req
161. We're not rats.
Copy !req
162. Pinky, please.
Copy !req
163. I've got to plan
for tomorrow night.
Copy !req
164. Why? What are we doing
tomorrow night, brain?
Copy !req
165. The same thing we do
every night, Pinky—
Copy !req
166. try to take over
the world.
Copy !req
167. it's that time again.
Copy !req
168. To send away for
the free brochure?
Copy !req
169. To say something
really cute?
Copy !req
170. It's time to learn
today's lesson.
Copy !req
171. To find out what it is,
Copy !req
172. we turn to the wheel
of morality.
Copy !req
173. Wheel of morality,
turn, turn, turn.
Copy !req
174. Tell us the lesson
that we should learn.
Copy !req
175. We won, we won, we won!
Copy !req
176. Yikes!
Yikes!
Copy !req
177. Captioning performed by
the national captioning
institute, inc.
Copy !req
178. Lather...
Copy !req
179. rinse...
Copy !req
180. repeat.
Copy !req
181. Public performance of captions
prohibited without permission of
national captioning institute
Copy !req