1. One time, okay, see,
Copy !req
2. one time Randy Beaman's
little brother
Copy !req
3. ate Pop Rocks and drank
a soda at the same time,
Copy !req
4. and his head exploded.
Copy !req
5. Okay, bye.
Copy !req
6. Where's Lon Chaney?
Copy !req
7. Gak— Uh.
Copy !req
8. Egad.
Copy !req
9. Dr. Jekyll's turned himself
into that fearsome
Copy !req
10. Mr. Hyde again, Brain.
Copy !req
11. Yes, Pinky.
Copy !req
12. If only I could find a way
to use that savage strength.
Copy !req
13. Huh?
Copy !req
14. Hey, that's the brute.
Take him.
Copy !req
15. Four o'clock.
Copy !req
16. Teatime.
Copy !req
17. Scone?
Copy !req
18. Delighted.
Copy !req
19. Sugar?
Copy !req
20. Please.
Copy !req
21. Ahh.
Copy !req
22. Right, it's jail
for you, Hyde.
Copy !req
23. Pinky, are you pondering
what I'm pondering?
Copy !req
24. I think so, Brain, but if
they called them Sad Meals,
Copy !req
25. kids wouldn't buy them.
Copy !req
26. Hello in there,
Pinky.
Copy !req
27. Now, concentrate.
Copy !req
28. The British are fanatical
about teatime.
Copy !req
29. Everything stops
when Big Ben strikes 4.
Copy !req
30. Therefore, if I can stop
that clock
Copy !req
31. at precisely 4 p.m.,
Copy !req
32. it will cause
infinite teatime,
Copy !req
33. allowing us to take over
the British Empire
Copy !req
34. and then the world.
Copy !req
35. Egad, Brain.
Brilliant.
Copy !req
36. Oh, wait,
no, no.
Copy !req
37. You'd have to be a hulking,
muscular giant
Copy !req
38. to stop that clock, Brain.
Copy !req
39. Exactly, Pinky.
Copy !req
40. As they say in rustic circles,
"Bottoms up."
Copy !req
41. I-is it working, Brain?
Any changes yet?
Copy !req
42. Tingling? Itching?
Feeling anything?
Copy !req
43. Do you? Do you?
Do you?
Copy !req
44. Quiet, Pinky.
You're angering me.
Copy !req
45. Now, please—
Copy !req
46. Narf.
Copy !req
47. Uh? Sorry I angered you,
Brain.
Copy !req
48. Gwak.
Copy !req
49. Egad, Brain,
it works.
Copy !req
50. Unfortunately,
Copy !req
51. its effects are dreadfully
unpredictable.
Copy !req
52. Ugh.
Copy !req
53. We must find a way
to control the transformation.
Copy !req
54. Hmm.
Copy !req
55. I transformed
when you angered me
Copy !req
56. and transformed back
when you apologized.
Copy !req
57. That's it.
Anger me, Pinky.
Copy !req
58. But, zounds, Brain.
I don't want to.
Copy !req
59. Do it, Pinky.
Copy !req
60. No, Brain,
you'll bop me.
Copy !req
61. Pinky,
make me angry.
Copy !req
62. Gwak.
Copy !req
63. I didn't want to make
you angry, Brain. Sorry.
Copy !req
64. Zort, Brain.
Are you all right?
Copy !req
65. Yes, Pinky.
Copy !req
66. For you have—
Copy !req
67. In your own
very special manner.
Copy !req
68. —found a way for us
to control this awesome power.
Copy !req
69. Once we enter Big Ben
Copy !req
70. I'll use
my physical prowess
Copy !req
71. to stop
the center wheel,
Copy !req
72. while you dislodge
the pallet
Copy !req
73. and disrupt
the intrinsic mechanism.
Copy !req
74. What if that doesn't work?
Copy !req
75. Then...
Copy !req
76. we'll throw
a big wrench in it.
Copy !req
77. Any questions?
Copy !req
78. Just one, Brain.
Copy !req
79. Can we make the bells
play "Chopsticks"?
Copy !req
80. Oh, yes, Pinky.
Let's do.
Copy !req
81. And how about "John Jacob
Jingleheimer Schmidt"?
Copy !req
82. Oh, you read my mind!
Copy !req
83. Goody, goody.
Great idea, Brain.
Copy !req
84. Sarcasm is lost
on you, Pinky.
Copy !req
85. Now, let us rest,
for tomorrow
Copy !req
86. we have an empire
to overthrow.
Copy !req
87. Come, Pinky.
Let us make haste.
Copy !req
88. One question,
Brain.
Copy !req
89. Don't anger me yet,
Pinky.
Copy !req
90. Oh, right.
Never mind.
Copy !req
91. Oh,
look how pretty
Copy !req
92. the clock is from here,
Brain— Narf.
Copy !req
93. Keep moving, Pinky.
We've not much time.
Copy !req
94. The clouds,
the sky.
Copy !req
95. Pinky.
Copy !req
96. Oh, look,
Copy !req
97. that cloud looks like
a big pomegranate.
Copy !req
98. Pinky, you're
making me angry.
Copy !req
99. Gwak.
Copy !req
100. Whoa, Brain—
Yoo-hoo.
Copy !req
101. Egad.
Sorry, Brain.
Copy !req
102. Gwak.
Copy !req
103. Whee! Ha! That was fun,
wasn't it, Brain?
Copy !req
104. Gwak.
Copy !req
105. No.
Wait, Brain.
Copy !req
106. Narf, I didn't
apologize yet.
Copy !req
107. Americans.
Copy !req
108. Brain!
Brain!
Copy !req
109. Huh?
I didn't mean for us to fall.
Copy !req
110. I'm sorry.
Copy !req
111. Brain,
are you all right?
Copy !req
112. Your timing
is impeccable, Pinky.
Copy !req
113. But for once,
Copy !req
114. you erred in our favor,
my friend.
Copy !req
115. Whooop.
Copy !req
116. Wow.
Copy !req
117. There it is, Pinky.
Copy !req
118. The main wheel
of Big Ben.
Copy !req
119. We stop that
and we stop the world.
Copy !req
120. Yes!
Copy !req
121. Now, Pinky,
Copy !req
122. help me transform
and I will stop the gears.
Copy !req
123. Then you can dislodge
the pallet.
Copy !req
124. Got that?
Copy !req
125. Dislodge the pallet.
Yes.
Copy !req
126. Now,
make me mad.
Copy !req
127. Okay, Brain.
Copy !req
128. Narf, um, eh...
Copy !req
129. Oh, okay.
Hey, you, you dum-dum.
Copy !req
130. Come on, you can do
better than that.
Copy !req
131. Um...
Right, um...
Copy !req
132. Your mother,
she's older than you.
Copy !req
133. Pinky, try harder.
Quickly.
Copy !req
134. Oh, I-I-I don't know,
Brain. I—
Copy !req
135. I-I-I—
Copy !req
136. I-I-I—
Copy !req
137. Pinky—
Gwak.
Copy !req
138. Dislodge
the pallet.
Copy !req
139. No, Pinky,
the pallet.
Copy !req
140. Oh, sorry,
Brain.
Copy !req
141. Gwak.
Copy !req
142. Oh, I'm sorry,
Brain.
Copy !req
143. Gwak.
Copy !req
144. Narf, oh, no. I'm—
I'm sorry, I'm sorry.
Copy !req
145. Puah, puah.
Copy !req
146. Egad, Brain.
Copy !req
147. I don't mean to keep
saying I'm sorry.
Copy !req
148. Gwak.
Copy !req
149. Anger me, Pinky.
Hit me.
Copy !req
150. Egad, Brain.
Copy !req
151. All right.
Copy !req
152. Gwak—
Again, Pinky.
Copy !req
153. Gwak— Again.
Copy !req
154. Gwak.
Copy !req
155. Again, Brain?
Copy !req
156. No, Pinky.
Copy !req
157. Oh, or tomorrow,
then?
Copy !req
158. I could hit you tomorrow.
Copy !req
159. No, Pinky.
Copy !req
160. This plan is detrimental
to my health.
Copy !req
161. We must devise another.
Copy !req
162. What for,
Brain?
Copy !req
163. Oh, right, to take
over the world.
Copy !req
164. Sorry.
Copy !req
165. Gwak.
Copy !req
166. Listen, Brain,
they're playing our song.
Copy !req