1. Alouette, gentille Alouette.
Copy !req
2. Alouette.
Copy !req
3. Je te plumerai.
Copy !req
4. Je te plumerai la tete.
Copy !req
5. Je te plumerai la tete.
Copy !req
6. Et la tete?
Copy !req
7. Et la tete?
Copy !req
8. Alouette?
Copy !req
9. Alouette.
Copy !req
10. Oh.
Copy !req
11. Stay on your side!
Copy !req
12. But, my fuzzy liebchen,
I just...
Copy !req
13. Otto! No hanky-pankies!
Copy !req
14. Stay on your side!
Copy !req
15. Ahh!
Copy !req
16. Ahh!
Copy !req
17. I didn't know you cared.
Copy !req
18. Ahh!
Copy !req
19. Ahh!
Copy !req
20. Ahoo!
Copy !req
21. Ah!
Copy !req
22. You're comfy.
Copy !req
23. Otto. There are schnauzers
on me!
Copy !req
24. Ach! Mein earring!
Copy !req
25. Now, just calm down,
my mushy liebchen.
Copy !req
26. It's all right.
Copy !req
27. These are patients of mine.
Copy !req
28. Yeah. We're crazy.
Copy !req
29. What are you doing here?
Copy !req
30. We're gonna watch
the movie with you.
Copy !req
31. Oh, no, no, no, no,
no, no, no.
Copy !req
32. Oh, yes, yes, yes, yes,
yes, yes, yes.
Copy !req
33. Can I play with your chins?
Boingie, boingie, boingie...
Copy !req
34. You're ruining my date!
Copy !req
35. Nonsense!
Copy !req
36. It was ruined
before we got here.
Copy !req
37. By the way,
something died on your head.
Copy !req
38. Get back to your tower
and leave me alone!
Copy !req
39. Otto, the schnauzers
frightened me!
Copy !req
40. Oh, there, there.
Copy !req
41. Stay on your side.
Copy !req
42. Daddy, please don't shut us out!
Copy !req
43. Daddy, all we want is food!
Copy !req
44. Father, we crave your love!
Copy !req
45. Daddy! Daddy! Please!
Copy !req
46. Those poor kids!
Copy !req
47. Daddy! Daddy! Daddy!
Copy !req
48. Go away!
Copy !req
49. Hey! Now, hold on, there.
Copy !req
50. What kinda father
are you, man?
Copy !req
51. Listen here, you.
Copy !req
52. I am not their father.
Copy !req
53. Am their pee-sychiatrist.
Copy !req
54. So mind your own beeswax.
Copy !req
55. Ha. I gave you a raspberry.
Copy !req
56. Keep it down.
Copy !req
57. Quiet. We're tying
to watch the movie.
Copy !req
58. I can't hear myself kiss.
Copy !req
59. Oh, yeah? I'm giving you all
one big raspberry.
Copy !req
60. Ah! Let me in.
Copy !req
61. Open this door.
Let me in.
Copy !req
62. Vroom. Vroom. Vroom.
Copy !req
63. You're not going to bite me,
are you?
Copy !req
64. Not unless you want us to.
Copy !req
65. Vroom. Vroom.
Copy !req
66. I can't believe
I can't get in my own car.
Copy !req
67. These kids are always ruining...
Copy !req
68. This is the most ridiculous
thing I ever heard of...
Copy !req
69. Frère Jacques.
Copy !req
70. Frère Jacques.
Copy !req
71. Dormez vous?
Dormez vous?
Copy !req
72. Sonnez les matines.
Copy !req
73. Sonnez les matines.
Copy !req
74. Din, din, don.
Copy !req
75. Din, din, don!
Copy !req
76. This is the worst French film
I've ever seen.
Copy !req
77. It's also the only French film
I've ever seen.
Copy !req
78. Let me in the car.
Copy !req
79. Let me in!
Copy !req
80. Please, let me in!
Copy !req
81. Move, Dr. Scratchansniff.
We can't see the movie.
Copy !req
82. I'm out.
Copy !req
83. Us too.
Copy !req
84. Well, we'll just have to get
some more then, won't we?
Copy !req
85. Oui.
Copy !req
86. Uagh.
Copy !req
87. Otto? Where are you?
Copy !req
88. Right here, my fudge.
Copy !req
89. Would you be a dumpling
and get us more snacks?
Copy !req
90. Welcome
to the Snackaterium.
Copy !req
91. I'm, uh... Mitch.
Copy !req
92. Can I help your order?
Copy !req
93. I mean, can you order...
No, no, I mean...
Copy !req
94. Let me start over, 'kay?
Copy !req
95. Welcome to the Snackaterium.
Copy !req
96. I'm Mitch.
Can I have your order?
Copy !req
97. Ya. Hello, Mitch.
Copy !req
98. I'll have a small popcorn.
Copy !req
99. We don't have small.
Copy !req
100. Then give me a medium.
Copy !req
101. We don't have medium.
Copy !req
102. Well, what do you have?
Copy !req
103. Large, super chubby,
and double super chubby.
Copy !req
104. Then isn't a large a small?
Copy !req
105. Uh, I'll have to ask my manager.
Copy !req
106. Just give me a large popcorn.
Copy !req
107. You want fries with that?
Copy !req
108. Ugh. Why would I want fries
with popcorn?
Copy !req
109. Uh, I'll have to ask
my manager.
Copy !req
110. Oh, yummy. The popcorn.
Copy !req
111. Didn't you get any fries?
Copy !req
112. Oh, I hope you don't mind.
Copy !req
113. I put the top down
on your car.
Copy !req
114. But I don't have a convertible.
Copy !req
115. Hi!
Copy !req
116. Did you get the popcorn?
Copy !req
117. And the fries?
Copy !req
118. I had a wonderful time.
Bye-bye.
Copy !req
119. Goodnight.
Copy !req
120. Stay on your side.
Copy !req
121. Don't worry, scratchy.
Your next date'll be better.
Copy !req
122. Next date?
Copy !req
123. Yeah, didn't she tell you?
Copy !req
124. We're all going to the drive-in
again next week.
Copy !req
125. Isn't that neat?
Copy !req
126. Ahh!
Copy !req
127. That man is in love.
Copy !req