1. Aah!
At long last.
Copy !req
2. The most delicious delight ever
to be devoured by de hedgehog.
Copy !req
3. Hmmm.
Copy !req
4. Say!
Copy !req
5. You must be -
Copy !req
6. Cut to the chase, ace. My
taste buds are about to riot.
Copy !req
7. We're in great danger!
Copy !req
8. Follow me.
Copy !req
9. Hurry!
Copy !req
10. Don't worry, professor. We'll
be right behind you.
Copy !req
11. Aren't we gonna follow him?
Copy !req
12. No sweat, l'il bro!
We've got lots of time!
Copy !req
13. You won't believe it.
Copy !req
14. Discovered it this
morning.
Copy !req
15. Got to stop it before
it hits Turtle Town!
Copy !req
16. Hey! Where'd you go?
Copy !req
17. Right here, speedy.
Copy !req
18. What's gonna hit Turtle Town?
Copy !req
19. See for yourself.
Copy !req
20. Whoa!
That's a big rock!
Copy !req
21. Asteroid to be exact.
Copy !req
22. It'll destroy the town
if youdon't stop it.
Copy !req
23. We'd better evacuate the town.
Copy !req
24. I'll get right on it.
Copy !req
25. Hold it, slo-mo!
Copy !req
26. If everyone in this
town is as slow as you,
Copy !req
27. this place will be history
before you reach the corner.
Copy !req
28. There must be some way
to save Turtle Town.
Copy !req
29. There is!
Copy !req
30. Dr. Robotnik!
Copy !req
31. This TV must be
out of adjustment.
Copy !req
32. The picture looks horrible.
Copy !req
33. Hmmm.
Copy !req
34. Make fun, hedgehog.
Copy !req
35. But remember, I am the
only one on Mobius
Copy !req
36. who can stop that asteroid.
Copy !req
37. All right, bot
breath, what's the catch?
Copy !req
38. Today is the
Mobius "Robolympics."
Copy !req
39. And I challenge you to
meet me at the games.
Copy !req
40. If you win the most gold
medals, I'll stop the asteroid.
Copy !req
41. And if he doesn't?
Copy !req
42. In that case, Turtle
Town is turtle soup!
Copy !req
43. You're our only hope, Sonic.
Copy !req
44. Relax, Max!
Copy !req
45. I'll make Robotnik look like a
tired old gas bag before the
Copy !req
46. entire population of Mobius.
Copy !req
47. Welcome everybody to Mobius
Memorial Coliseum where the
Copy !req
48. 23rd Robolympics are
about to begin.
Copy !req
49. In this corner, weighing 27
pounds and capable of speeds in
Copy !req
50. excess of warp factor nine, that
freedom fighter and friend to
Copy !req
51. all, Sonic the Hedgehog.
Copy !req
52. And in this corner, of 375 lbs
of repulsive fiendish flab,
Copy !req
53. despised by beast and
bot alike, Dr. Robotnik!
Copy !req
54. Those fools won't be
cheering Sonic much longer.
Copy !req
55. Is everything ready?
Copy !req
56. Yes, your wickedness.
Copy !req
57. We've mined the track, Sonic's
equipment is booby-trapped
Copy !req
58. and we're armed and ready.
Copy !req
59. Good!
Copy !req
60. In that case LET
THE GAMES BEGIN!
Copy !req
61. Ohhhhhhhhh!
Copy !req
62. PIPE DOWN!
Copy !req
63. Oof! Oof! Ohhhh!
Copy !req
64. Grrrrr!
Copy !req
65. Before we begin the games,
it's customary to light
Copy !req
66. the Robolympic torch.
Copy !req
67. Oh, boy!
Copy !req
68. This is my favorite part.
Copy !req
69. You turn on the gas, Grounder.
Copy !req
70. I'll light it.
Copy !req
71. Just a little bit, now.
Copy !req
72. Oh, don't worry.
Copy !req
73. I know what I'm doing.
Copy !req
74. Oops.
Copy !req
75. Awk!
Copy !req
76. Um, Fried chicken,
your gluttonousness?
Copy !req
77. It's too early for
lunch, you idiots.
Copy !req
78. Get ready for the games!
Copy !req
79. Yaaaahhh!
Copy !req
80. Hold onto your seats.
Copy !req
81. Here comes the first
event of the Robolympics.
Copy !req
82. The pole vault!
Copy !req
83. Choose your weapon, er, pole.
Copy !req
84. Ah!
An excellent choice.
Copy !req
85. Ha, ha, ha, ha, hal
Copy !req
86. Boy, that rat really
knows how to cheat.
Copy !req
87. Not to worry, Tails.
Copy !req
88. I know how to "bend"
the rules a bit myself.
Copy !req
89. Ha!
He's wasting his time.
Copy !req
90. He'll never get over that bar.
Copy !req
91. And even if he does
Copy !req
92. when he lands,
these robopiranha
Copy !req
93. will have him for
lunch. Heh, heh.
Copy !req
94. Ha! He's gonna be fish food!
Copy !req
95. Beat that, sports fans!
Copy !req
96. If I want something done
right I've got to do it myself.
Copy !req
97. - Stand back!
Copy !req
98. He did it! He won! He won!
Grounder?
Copy !req
99. You did take the
robo-piranhas out of the tank,
Copy !req
100. didn't you?
Copy !req
101. Uh, I thought you did.
Ooh.
Copy !req
102. AAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH!
Copy !req
103. Owwww!
Copy !req
104. I'll dismantle you, you dimwits!
Copy !req
105. But... But your ruthlessness,
you won the event
Copy !req
106. I did?
Copy !req
107. Hmmm.
Copy !req
108. Grrr!
Copy !req
109. YOU'RE DOOR STOPS!
Copy !req
110. And Sonic the Hedgehog has
won the first gold medal.
Copy !req
111. Cool necktie.
Copy !req
112. Kind of compliments my
sneaks, don't you think?
Copy !req
113. And now, if you'll turn your
attention to the south side of
Copy !req
114. the stadium, you'll see the
second event of the games.
Copy !req
115. The shot put.
Copy !req
116. Hand me my royal shot puts!
Copy !req
117. Who-hoo!
Copy !req
118. AAAAAAAAHHH!
Copy !req
119. Ooops!
Sorry.
Copy !req
120. Ooh!
Copy !req
121. Why do I get the feeling
that wasn't such a bright idea.
Copy !req
122. I'm surrounded by a bunch
of burned out circuits.
Copy !req
123. It's a good thing I developed
this radio-controlled anti-
Copy !req
124. gravity ball.
Copy !req
125. Time to guide it back down.
Copy !req
126. Scratch!
Grounder!
Copy !req
127. What's wrong with
this stupid thing?
Copy !req
128. Oh!
My stereo remote!
Copy !req
129. Aw! I've been wondering
where that was.
Copy !req
130. Where's my radio-controlled
anti-gravity ball remote?
Copy !req
131. Hey! That's why my
stereo wasn't working.
Copy !req
132. Uh, excuse us!
Copy !req
133. Uh, yeah!
We left the water running.
Copy !req
134. Yowww!
Copy !req
135. MUMMMPPPHHHFF!
Copy !req
136. ONE FOOT!
Copy !req
137. When I get my hands on
those walking junk heaps!
Copy !req
138. He'll never win with that toss.
Copy !req
139. And if he loses, we lose worse.
Copy !req
140. Oh, don't blow a fuse!
Copy !req
141. Not only will Sonic lose.
Copy !req
142. He'll bomb out of the
competition for good when
Copy !req
143. he tries to toss
this little beauty.
Copy !req
144. Here's your ball.
Copy !req
145. Come on, Sonic.
Copy !req
146. Let me try.
Copy !req
147. Please?
Copy !req
148. Mnunph!
Copy !req
149. Not now, Tails.
I've got a town to save.
Copy !req
150. Wait!
Copy !req
151. Uh There's some
dirt on your ball.
Copy !req
152. All clean.
Copy !req
153. Sonic the Hedgehog is
moving into position
Copy !req
154. for his first throw.
Copy !req
155. All I need is some speed, and
I'll put this shot into the
Copy !req
156. next county.
Copy !req
157. The crowd's gonna get a
real blast outta this one.
Copy !req
158. Something's burning.
Copy !req
159. Whoa!
Most uncool!
Copy !req
160. It's a good thing I'm even
better at "hot potato"
Copy !req
161. than I am at shot put.
Copy !req
162. Any second now we're
gonna celebrate with
Copy !req
163. hedgehog confetti.
Copy !req
164. Oof!
Copy !req
165. Boy!
What a lousy shot that guy is.
Copy !req
166. That was the worst
bomb toss I ever
Copy !req
167. Yiiiiiiiiiikes!
Copy !req
168. We're shot!
Copy !req
169. Totally kaput!
Copy !req
170. Minus 25 feet.
Robotnik wins.
Copy !req
171. Bummer.
Copy !req
172. Relax, Tails.
Copy !req
173. It's not whether
you win or lose,
Copy !req
174. but it's how you play the game.
Copy !req
175. NOT!
Copy !req
176. Coming up, the
weight lifting event.
Copy !req
177. I'll go first. I'm
stronger than Grounder.
Copy !req
178. Oof!
Copy !req
179. No way! Dr. Robotnik made
ME stronger than you.
Copy !req
180. Put that thing down,
you dumbbells!
Copy !req
181. YEEEEOOOOOWWWW!
Copy !req
182. Ooh, ooh, oOQh, ow!
Copy !req
183. I'll give you two
I can punish you,
Copy !req
184. or you can do it yourselves.
Copy !req
185. What'll it be?
Copy !req
186. An excellent choice.
Copy !req
187. I'm not letting either of
you foul up this event.
Copy !req
188. I've built a super-strong
robot who can't lose.
Copy !req
189. Lifting for Team Robotnik
will be Arnold Robonegger!
Copy !req
190. Whoa!
How ya gonna beat him, Sonic?
Copy !req
191. His gym trunks
weigh more than you do.
Copy !req
192. Ten-to-one Robotnik made
him all muscle and no brain.
Copy !req
193. Which gives me a big advantage.
Copy !req
194. After you, hedgehog.
Copy !req
195. No, you go ahead.
Copy !req
196. I can lift that with one finger.
Copy !req
197. Try that!
Copy !req
198. Oh, don't insult me.
Copy !req
199. Tails can lift more than that.
Copy !req
200. I can?
Copy !req
201. Ach!
Eight million pounds!
Copy !req
202. Is that enough for you?
Copy !req
203. Wow!
Eight million pounds!
Copy !req
204. I don't know if I can lift
that more than ten reps.
Copy !req
205. Ja?
You're bluffing!
Copy !req
206. Oh, yeah?
Copy !req
207. Prove it!
Go ahead and lift it!
Copy !req
208. And Sonic wins another gold!
Copy !req
209. After ten events It's five golds for sonic and five for Robotnik.
Copy !req
210. The final event —the grueling
Exhaustalon —will determine
Copy !req
211. the winner of the games.
Copy !req
212. If I don't win this last
event and defeat Sonic,
Copy !req
213. I'll be the
laughing stock of Mobius!
Copy !req
214. Don't worry.
Everything's ready.
Copy !req
215. If Sonic doesn't win this
event, Turtle-Town is doomed!
Copy !req
216. Runners to your marks.
Copy !req
217. Get ready to eat
my dust, buster!
Copy !req
218. Oof!
Copy !req
219. Quick!
Electrify the hurdles!
Copy !req
220. Ahhhh!
Copy !req
221. Hunh?
Copy !req
222. Uh-oh!
Copy !req
223. Did you put the quick-drying
cement in the long jump pit?
Copy !req
224. Ha! We did it!
Copy !req
225. You fool!
Copy !req
226. Now that you're
frozen in cement,
Copy !req
227. I will easily win the
remainder of this event.
Copy !req
228. Oof!
Copy !req
229. Nice jump, Robuttnik.
Copy !req
230. You're a real crack-up!
Copy !req
231. Time for a
super-sonic-triple-flippin'-
Copy !req
232. half-corkscrew with
a twist of lemon!
Copy !req
233. Quick!
Turn on the instant freeze!
Copy !req
234. No!
Wait!
Copy !req
235. Don't jump!
Copy !req
236. What?
Copy !req
237. The water's frozen!
Copy !req
238. He can't hear us.
Copy !req
239. Don't move!
Copy !req
240. We'll be right there.
Copy !req
241. What did you say?
Copy !req
242. I said uh don't jump.
Copy !req
243. The water is frozen.
Copy !req
244. Waaaaaah!
Copy !req
245. This better work, or Dr.
Robotnik will turn us into
Copy !req
246. garage door openers.
Copy !req
247. It'll work.
Copy !req
248. Fire heat- seeking torpedo.
Copy !req
249. When I get my hands
on those flaky robots,
Copy !req
250. I'm going to annihilate them!
Copy !req
251. Dawwwk!
Copy !req
252. Whohhhh!
Copy !req
253. Oooh!
Copy !req
254. Oh, oh, oh.
Copy !req
255. Oof! Ow!
Copy !req
256. Sonic is headed
for the finish line.
Copy !req
257. Looks like Team
Robotnik is going down
Copy !req
258. to a humiliating defeat.
Copy !req
259. I may lose the games, but I
haven't lost that hedgehog yet!
Copy !req
260. Yahhhhh!
Copy !req
261. Sonic!
Copy !req
262. Just a minute!
Copy !req
263. It appears Robotnik is
up to his usual no good!
Copy !req
264. Mmmph, urg!
Copy !req
265. Don't waste your time
trying to get away, Sonic.
Copy !req
266. The metal cleats on your track
shoes are being pulled by my
Copy !req
267. magnetic Veg-O-Matic, which
will turn you into hog salad!
Copy !req
268. But what about our deal?
Copy !req
269. You mean Turtle Town?
Copy !req
270. Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
Copy !req
271. With a little luck I may be able
to save my skin AND Turtle Town.
Copy !req
272. Tails!
You still want to compete?
Copy !req
273. You bet I do!
Copy !req
274. Then toss me a javelin, QUICKLY!
Copy !req
275. A situation like this
calls for precisely the right
Copy !req
276. communication.
Copy !req
277. Why, you little pest!
Copy !req
278. I'll grind you into a hog-dog!
Copy !req
279. Atta way, ray!
Copy !req
280. Where did that little creep go?
Copy !req
281. Uh, I don't know about
Sonic, but I see a huge,
Copy !req
282. heavy thing coming
right for us from the sky!
Copy !req
283. Never mind the asteroid.
Copy !req
284. I want that blue -
Copy !req
285. Hooray!
Copy !req
286. Sonic saved Turtle Town!
Copy !req
287. Way to go, Sonic!
Copy !req
288. I couldn't'a done it
without you, champ.
Copy !req
289. Sonic?
Why are you working out?
Copy !req
290. The Robo- Olympics
aren't for four years.
Copy !req
291. Gotta work out
year-round, little bro'.
Copy !req
292. It's part of being healthy.
Copy !req
293. Cut that and we smash Sonic.
Copy !req
294. I better start working out, too.
Copy !req
295. Whoah!
Copy !req
296. Go slow, little bro'.
Copy !req
297. After all, we're not robots!
Copy !req
298. And don't forget
safety precautions.
Copy !req