1. There.
Copy !req
2. Now I'll just place the
detonator in the hole.
Copy !req
3. Robotnik's new super-powered
"Plasma Putty" explosive
Copy !req
4. will blow this dam sky high.
Copy !req
5. Yeah! Then the water
will gush out
Copy !req
6. and flood that peaceful valley.
Copy !req
7. Help me get this
stuff into the hole.
Copy !req
8. Careful, Scratch!
Copy !req
9. It's oozing out!
Copy !req
10. Get it back!
Copy !req
11. When are those short-circuit
brains going to signal
Copy !req
12. they're ready?
Copy !req
13. Ah! There's the signal.
Copy !req
14. Good-bye dam, hello
Lake Robotnik Golf
Copy !req
15. and Fishing Estates.
Copy !req
16. Nice work.
Copy !req
17. You placed the
explosives perfectly.
Copy !req
18. Any moron could've done it.
Copy !req
19. Aiieeeeeeee!
Copy !req
20. Dam's burst!
Copy !req
21. Run for the hills!
Copy !req
22. I sure hope this works.
Copy !req
23. Thanks, Leo.
Copy !req
24. Sonic, look!
Copy !req
25. Sounds like they need
some help in a hurry.
Copy !req
26. Let's juice!
Copy !req
27. UP! OVER! And GONE!
Copy !req
28. One blue tornado, coming up.
Copy !req
29. Whoa!
Copy !req
30. I feel like I've just been
through the rinse cycle.
Copy !req
31. Hooray, Sonic!
Copy !req
32. You saved the town.
Copy !req
33. Curse that hedgehog for ruining
my real estate development.
Copy !req
34. I'll get him for this.
Copy !req
35. What can we ever do
to repay you, Sonic?
Copy !req
36. Couple a chili
dogs would be hot.
Copy !req
37. We'll do better than that.
Copy !req
38. We'll throw you a
chili dog barbecue.
Copy !req
39. Way cool!
Copy !req
40. I'll get everything
ready for the party.
Copy !req
41. Just remembered.
Copy !req
42. The wife's out of town and I
can't leave the kids unattended.
Copy !req
43. Say! We could baby-sit
your little beavers.
Copy !req
44. Sonic loves hangin'
out with the babes.
Copy !req
45. But-
Copy !req
46. That would be wonderful.
Copy !req
47. I'll be back in an
hour and we'll party!
Copy !req
48. What's the matter?
Copy !req
49. You always say how
much you like babes.
Copy !req
50. That's babes as in girls,
not babes as in drooling,
Copy !req
51. crying, hair-pulling kids.
Copy !req
52. I don't know the
first thing about babies.
Copy !req
53. What's there to know?
Copy !req
54. I mean, you used to
be one didn't you?
Copy !req
55. Aw, look at the little babes.
Copy !req
56. See, I told you
this would be easy.
Copy !req
57. C'mon.
Let's let 'em sleep.
Copy !req
58. It's okay.
Just a doll squeak.
Copy !req
59. Go back to sleep
for your uncle Sonic.
Copy !req
60. Maybe they're hungry.
Copy !req
61. Right.
Copy !req
62. I'll go to the kitchen
and Whip something up.
Copy !req
63. Sorry it took so long.
Copy !req
64. See!
They love it.
Copy !req
65. Yah!
Copy !req
66. They love it, all right.
Copy !req
67. Sonic!
Copy !req
68. I think they still eat
their food in bottles.
Copy !req
69. No prob.
Copy !req
70. There. Drink up, babes.
Copy !req
71. What is it now?
Copy !req
72. Potty time.
Copy !req
73. Party time?
Copy !req
74. I thnk she means they
need a diaper change.
Copy !req
75. Terrific.
Copy !req
76. Oh, I can't believe Doctor
Robotnik is making us walk home.
Copy !req
77. Yeah!
My treads are killing me.
Copy !req
78. CRIB BREAK!
Copy !req
79. Did you hear that?
Copy !req
80. That's it.
Copy !req
81. If you cant stay put,
you'll go to jail.
Copy !req
82. There!
That ought to hold you.
Copy !req
83. Come on, Tails. Let's -
Copy !req
84. Yahhhhhhhh!
Copy !req
85. Unca Sonic fuuuuunnnny.
Copy !req
86. I'm not your uncle sonic.
Copy !req
87. I knew I recognized that voice.
Copy !req
88. It's Sonic.
Copy !req
89. And he's
baby-sitting those beavers.
Copy !req
90. This could be a unique
opportunity to catch
Copy !req
91. Sonic off guard.
Copy !req
92. And I know just how to do it.
Copy !req
93. Whoahhhhh!
Copy !req
94. Get away from those dishes...!
Copy !req
95. At least I saved one.
Copy !req
96. Ptui!
Copy !req
97. Yahhh!
Copy !req
98. Sonic, I don't think Mr.
Beaver would approve of this.
Copy !req
99. You got any better ideas?
Copy !req
100. Uh-uh.
Copy !req
101. The way to get at Sonic is
through those bratty kids.
Copy !req
102. Yeah!
Copy !req
103. If we can nab them we can
force Sonic to turn himself in.
Copy !req
104. Come on!
Copy !req
105. Help!
Save me!
Copy !req
106. Sonic, look!
Copy !req
107. That big, awful steamroller
is going to flatten poor,
Copy !req
108. helpless me.
Copy !req
109. Saving babes is what I do best.
Copy !req
110. Hellllllp!
Copy !req
111. My, what big feet you have.
Copy !req
112. But you know what's
worse than big feet?
Copy !req
113. What?
Copy !req
114. Yow-ow-ow!
Copy !req
115. Flat feet.
Copy !req
116. I'll take flat feet
over a flat body any day.
Copy !req
117. Uuunnnhhh!
Copy !req
118. We've gotta get back
to Mr. Beaver's house.
Copy !req
119. Come on, kids!
Copy !req
120. Let's boogie.
Copy !req
121. Becky?
Copy !req
122. Bucky?
Copy !req
123. Chucky?
Copy !req
124. Uh-oh!
Copy !req
125. That's right, Sonic.
Copy !req
126. And we're leavin'
with the beavers!
Copy !req
127. They're getting
away with the babies.
Copy !req
128. And it's all our
fault they got kidnapped!
Copy !req
129. We've got to get the
beaver babies back from
Copy !req
130. Scratch and Grounder.
Copy !req
131. But how?
Copy !req
132. Chances are they're headed
back to Robotnik's fortress.
Copy !req
133. Let's juice!
Copy !req
134. This is your
favorite robot, Scratch,
Copy !req
135. calling his
ogreship, Dr. Robotnik.
Copy !req
136. Come in.
Copy !req
137. Uh, oh, oh, excuse me...
Copy !req
138. What do you want?
Copy !req
139. Er, your favorite
robot, Grounder,
Copy !req
140. wants to talk to you.
Copy !req
141. This had better be important.
Copy !req
142. Um, well, it's, uh, just um .. we
captured the three beavers
Copy !req
143. that Sonic was babysitting.
Copy !req
144. WHAT!
Copy !req
145. That's wonderful.
Copy !req
146. You always were
my favorite robot.
Copy !req
147. Hey!
It was mY idea!
Copy !req
148. Shut up!
Copy !req
149. And bring those brats to my
fortress as soon as possible.
Copy !req
150. I just love kids...
Copy !req
151. .. especially when I can use
them as bait to catch Sonic!
Copy !req
152. Ahead, blimp factor nine!
Copy !req
153. Doctor Robotnik is gonna give
me a raise when he sees these
Copy !req
154. little... BEAVERS!
Copy !req
155. Oh, no!
Not that!
Copy !req
156. THAT BOMB!
Copy !req
157. Yahhh!
Copy !req
158. Whew!
Copy !req
159. That was close.
Copy !req
160. Wha' dis?
Copy !req
161. Whatever you do, kid, don't
touch the big red button!
Copy !req
162. Dis one?
Copy !req
163. YEAH!
THAT ONE!
Copy !req
164. Bombs away!
Happy wanding.
Copy !req
165. Go bye-bye!
Copy !req
166. Grounder, you know
what I like about kids?
Copy !req
167. What's that, Scratch?
Copy !req
168. Nothing.
Copy !req
169. Whew!
Copy !req
170. Made it!
Copy !req
171. Now to get those little brats.
Copy !req
172. Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaa—?
Oh, no!
Copy !req
173. Wope facta free!
Copy !req
174. Wheeee!
Copy !req
175. Slow down!
Copy !req
176. Wheee!
Copy !req
177. Oh, dear!
Copy !req
178. Where did I put my ducky brush?
Copy !req
179. Ohhhh!
Copy !req
180. Scratch and Grounder?
Copy !req
181. BAH!
Copy !req
182. You're my favorite.
Copy !req
183. Wowwwww!
Copy !req
184. Whoahh!
Copy !req
185. You know what they say.
Copy !req
186. Any landing you can walk
away from is a good one.
Copy !req
187. Oof.
Copy !req
188. I thought it was "any
landing that you can smell
Copy !req
189. the ground was a good one."
Copy !req
190. Never mind.
Copy !req
191. Sonic teach us,
always wear sea' bewts.
Copy !req
192. Who are you!
Copy !req
193. Beava babies!
Copy !req
194. Oof!
Copy !req
195. Come back here,
you little beasts!
Copy !req
196. Ducky?
Copy !req
197. Big toy!
Copy !req
198. Get away from that,
you little pests!
Copy !req
199. That's my reversible melto...
Copy !req
200. ..f-f-f-f-freezo ray!
Copy !req
201. Yummy!
Copy !req
202. Scratch!
Grounder!
Copy !req
203. You called, your coldness?
Copy !req
204. Could I trouble you to
GET ME OUT OF HERE!
Copy !req
205. Doe' worry!
Copy !req
206. We fix, we fix!
Copy !req
207. Wait! What are you doing?
Copy !req
208. Where are you taking me?
Copy !req
209. NOOOOOOOOOOOOOOO!
Copy !req
210. Not my ten-ton
platinum pulverizer!
Copy !req
211. Oof!
Copy !req
212. Pthew!
Copy !req
213. Ooh, ahh! That's it!
Copy !req
214. No more "Mr. Nicenik!"
Copy !req
215. Wha...?
Copy !req
216. It's a trap, all right.
Copy !req
217. That's right, Sonic.
Copy !req
218. And all you have to do is
walk up and rescue your little
Copy !req
219. monsters, I mean, friends.
Copy !req
220. So you can open that trap
door under me, huh?
Copy !req
221. Who me?
Trap you?
Copy !req
222. That wasn't what I
had in mind at all.
Copy !req
223. Personally, I can't stand the
little beasts and I'll be happy
Copy !req
224. to get rid of them.
Copy !req
225. Waahhh!
Copy !req
226. No! I'm comin', babes!
Copy !req
227. You fool!
Copy !req
228. You fell for my old
holographic projector trick.
Copy !req
229. In fact, your
still falling for it.
Copy !req
230. Whoahhhhhhhhhhhhhh!
Copy !req
231. Whew!
Copy !req
232. We must be a thousand feet down.
Copy !req
233. Robotnik isn't so smart.
Copy !req
234. He forgot I could
fly us up again.
Copy !req
235. No he didn't.
Copy !req
236. Oof!
Copy !req
237. We're trapped like a
couple of peas in a tin can.
Copy !req
238. Way uncool!
Copy !req
239. What do you want us to
do with these babies,
Copy !req
240. Dr. Robotnik?
Copy !req
241. We'll give them back
to their parents later.
Copy !req
242. For a price, of course.
Copy !req
243. This time nothing will stop me
from turning Beaverville into
Copy !req
244. Lake Robotnik Golf
and Fishing Estates!
Copy !req
245. Oh, Unca Sonic?
Copy !req
246. We he'p him.
We he'p him.
Copy !req
247. Freezo?
Copy !req
248. Melto!
Copy !req
249. We're saved.
Copy !req
250. Yay!
Copy !req
251. You saved us?
Copy !req
252. Well, I'll be a slo-mo.
Copy !req
253. Thanks.
Copy !req
254. Wobupnik gon's ta
fwud Beaverville.
Copy !req
255. Come on, Tails.
Copy !req
256. We've got to stop him again.
Copy !req
257. Sonic we can't
just leave them here.
Copy !req
258. Oh, all right.
Copy !req
259. Baby-sitting, Humph!
Copy !req
260. Switch on forward drill!
Copy !req
261. Sonic, there he is!
Copy !req
262. Come on, babes.
We gotta juice.
Copy !req
263. Yeah!
Copy !req
264. Not quite what I had in mind.
Copy !req
265. Wait here!
It's time to kick some robutt.
Copy !req
266. It's Sonic!
Copy !req
267. I don't know how he
got out of the trap,
Copy !req
268. your Rotteness.
Copy !req
269. Never mind that.
Copy !req
270. I'll fix him with my
electro-static tank protector.
Copy !req
271. YOOOWWWW! Oof!
Copy !req
272. Uncool.
Copy !req
273. I'm too full of static
to spin into a ball.
Copy !req
274. We hewp!
We hewp!
Copy !req
275. UB!
Copy !req
276. OBER!
Copy !req
277. And GA-GA!
Copy !req
278. Wobuttnik!
Wobuttnik!
Copy !req
279. Get out of here,
you little fiends!
Copy !req
280. Gotcha, Baby!
Copy !req
281. Pway docta'?
Copy !req
282. No, I don't want to play doctor.
Copy !req
283. Okay.
Copy !req
284. OWW!
Copy !req
285. Ha! You're cornered!
Copy !req
286. Tag!
You it!
Copy !req
287. It's a good thing these
cannon shells aren't armed yet.
Copy !req
288. Sowwy.
Fowgot!
Copy !req
289. Three!
Copy !req
290. I can't count to fore!
He, he.
Copy !req
291. YOW!
Copy !req
292. It's a hole in head!
It's a hole in head!
Copy !req
293. Stop!
Get away from me!
Copy !req
294. We surrender!
Copy !req
295. Please, keep these
little demons away from me.
Copy !req
296. NOOOOOOOOOOOOOOO!
Copy !req
297. I HATE BABIES... ALMOST AS MUCH
AS I HATE HEDGEHOGS!
Copy !req
298. Bye-bye, 'botnik.
Copy !req
299. Uh-oh!
Copy !req
300. It's Cleaver Beaver!
Copy !req
301. We've got to get the babes
back home'before he sees them.
Copy !req
302. Huh?
Copy !req
303. Da-da!
Copy !req
304. Whew!
That was close.
Copy !req
305. This is our way of saying
thanks for saving Beaverville,
Copy !req
306. Sonic.
Copy !req
307. This mondo chili dog is
all the thanks I need.
Copy !req
308. Tell me how did you
ever manage to keep
Copy !req
309. the babies under control?
Copy !req
310. No one else has ever
managed it before.
Copy !req
311. Guess it's my natural
attraction to the little guys.
Copy !req
312. I just love baby-sitting...
Copy !req
313. NOT!
Copy !req
314. Really?
Copy !req
315. In that case you can watch
the kids for the weekend.
Copy !req
316. My wife and I have got to get
away from 'em before we have
Copy !req
317. a nervous breakdown.
Copy !req
318. Unca Sonic!
Unca Sonic!
Copy !req
319. He, he, he!
Copy !req
320. Oh, well... no need to
cry over spilt milk.
Copy !req
321. Tails!
Copy !req
322. Are you babysitting all
three of the Beaver Babes?
Copy !req
323. Sure, Sonic.
Copy !req
324. No problem.
Copy !req
325. There are some important things
to know about watching babies.
Copy !req
326. Keep babies away
from a hot stove.
Copy !req
327. And from electrical sockets.
Copy !req
328. Look out for small objects, too.
Copy !req
329. Babies can choke on 'em.
Copy !req
330. And never leave babies alone!
Copy !req