1. Can we peek now,
your Nastiness?Copy !req
2. No!Copy !req
3. This plan must be kept so
secret only I can know about it!Copy !req
4. Must be somethin' really big!Copy !req
5. Big!Copy !req
6. It's monstrous!Copy !req
7. When this day is over,
Mobius will be mine!Copy !req
8. I'll drink to that!Copy !req
9. Hey!
What's goin' on?Copy !req
10. Robotnik!Copy !req
11. And I bet he's up to somthin'
more than just littering!Copy !req
12. I don't wanna wake Sonic.Copy !req
13. So I better follow
Robotnik and check it out!Copy !req
14. Stand by!Copy !req
15. We're about to
enter the Secret Zone!Copy !req
16. There it is!Copy !req
17. The greatest secret on Mobius!Copy !req
18. My very own Space Center...Copy !req
19. Cape Robotnik!Copy !req
20. Is Cape Robotnik
always this dark?Copy !req
21. Yeah.Copy !req
22. I can't wait for the sun to
come up so we can see it.Copy !req
23. You bolt-brains!Copy !req
24. Take off your blindfolds!Copy !req
25. Ohhhh, Yeahhh!Copy !req
26. How could we be so stupid?Copy !req
27. It comes naturally!Copy !req
28. Isn't my ultimate
Space Ship Magnificent?Copy !req
29. Of course, I designed it myself!Copy !req
30. And it's time for it's
first wicked journey!Copy !req
31. Can we watch it biast off?
Hunh?Copy !req
32. Watch!
You're flying it!Copy !req
33. You are now Astrobots!Copy !req
34. I've discovered a rich lode
of Destructicite CrystalsCopy !req
35. in the Mobius Asteroid Belt...Copy !req
36. Bring me back two tons of them
and I'll have all the energy ICopy !req
37. need to power an army of
giant robots and conquerCopy !req
38. all of Mobius!Copy !req
39. Ah! The thought of total
tyranny makes me giddy!Copy !req
40. I'd better warn Sonic!Copy !req
41. Sonic!
Wake up!Copy !req
42. Huh? Huh? Huh?Copy !req
43. Oh, what's goin' on?Copy !req
44. We've gotta stop Robotnik!Copy !req
45. So what else is new?Copy !req
46. We'll stop him.Copy !req
47. Right after this nap.Copy !req
48. Now, Sonic!Copy !req
49. We gotta stop him now!Copy !req
50. Nine... eight... seven...Copy !req
51. Hear that?Copy !req
52. Dr. Robotnik's losin' it!Copy !req
53. He's counting backwards!Copy !req
54. Sonic!
Wake up!Copy !req
55. You don't understand!Copy !req
56. six... five... four...Copy !req
57. If we don't stop that
Space Ship from reachingCopy !req
58. the Asteroid Belt.Copy !req
59. three... two...
one...Copy !req
60. Mobius will be doomed!Copy !req
61. Why didn't you say so?Copy !req
62. Blastoff!Copy !req
63. Only way we can stop it
now is to get aboard!Copy !req
64. C'mon, Tails.Copy !req
65. The faster we get up
to the control room,Copy !req
66. the faster we'll
stop this thing.Copy !req
67. Attention, Astrobots!Copy !req
68. All systems are go!Copy !req
69. We have a launch!Copy !req
70. Launch!
Already?Copy !req
71. I didn't even have breakfast.Copy !req
72. Proceed on your present course
to the Mobius Asteroid Belt.Copy !req
73. Astrobot Scratch to
Robotnik Control!Copy !req
74. A.O.K., your Putridness!Copy !req
75. Listen up, little bro'.Copy !req
76. First we take over
the controls.Copy !req
77. Right.
Take over the controls.Copy !req
78. Then we turn this spacetub
around and use its retrorocketsCopy !req
79. to make a safe landing
on the Mobius Desert.Copy !req
80. Gotcha, Sonic!Copy !req
81. Attention, Astrobots!Copy !req
82. I have to leave now and go
back to my Fortress.Copy !req
83. Before I go, want you to stand
by for your final instructions.Copy !req
84. Astrobot Grounder, standing by!Copy !req
85. Ow!Copy !req
86. Astrobot Scratch
standing by, too, Sir!Copy !req
87. You big fibber!
You're sitting by!Copy !req
88. I'm standing by!Copy !req
89. Increase your
thrust to 32 million units.Copy !req
90. And call me at the Fortress when
you reach the Asteriod Zone.Copy !req
91. Soon I will be the
greatest power in the Universe!Copy !req
92. Did he say increase
our thrust to 32, or 42 units?Copy !req
93. Uh, 32, I think.Copy !req
94. Oh. Well, just to be safe,
I'll try them both.Copy !req
95. Grounder!
Stop that!Copy !req
96. Oh, alright!Copy !req
97. Oh, what did you do?Copy !req
98. Well, you told me to stop it.Copy !req
99. Oh, Dimbot!Copy !req
100. Turn the power back on!Copy !req
101. I can't.
I broke the switch!Copy !req
102. Ohhhh!
Now you've done it!Copy !req
103. We're drifting into
the Star Light Zone!Copy !req
104. We've stopped!Copy !req
105. Now we'll never
get back to Mobius!Copy !req
106. So?Copy !req
107. At least now Dr. Robotnik
won't be able to fire me forCopy !req
108. breaking this switch.Copy !req
109. Yeah.Copy !req
110. And the good part of it is,
we're robots and we don'tCopy !req
111. need oxygen.Copy !req
112. We don't?Copy !req
113. Nope!Copy !req
114. So when this spaceship
runs out in a couple hours,Copy !req
115. we won't even care.Copy !req
116. Hear that?Copy !req
117. We're gonna run out of oxygen!Copy !req
118. Chill, Iil pal.Copy !req
119. There's plenty of
oxygen right out there...Copy !req
120. What is it?Copy !req
121. It's the
abandoned Space station.Copy !req
122. The old Mobius Government had
to close it down after RobuttnikCopy !req
123. stole all their money!Copy !req
124. So how do we get to it?Copy !req
125. I'll let you know as soon as get
Scratch and Grounder out of thatCopy !req
126. control room.Copy !req
127. It's kinda peaceful
out here in space.Copy !req
128. Yeah.Copy !req
129. Do you think we should call Dr.
Robotnik and tell him we won'tCopy !req
130. be coming home?Copy !req
131. Naw. Let him find someone
else to yell at.Copy !req
132. Waahhhh!Copy !req
133. What's that?Copy !req
134. Space Patrol!
Pullover!Copy !req
135. What's wrong, officer?Copy !req
136. Don't play innocent with me!Copy !req
137. Just show me your
driver's license.Copy !req
138. I'm not driving.Copy !req
139. He is!Copy !req
140. Uh, uh.
I'm not driving either.Copy !req
141. Driving without a driver!Copy !req
142. Now you're really in for it!Copy !req
143. But we can't drive!Copy !req
144. We don't have any power!Copy !req
145. Yeah.
We're stuck!Copy !req
146. Well, you can't park here.Copy !req
147. This zone is for loading and
unloading of passengers only!Copy !req
148. I'm afraid I'll have to order
both of you to the rearCopy !req
149. of the space ship.Copy !req
150. Are we under arrest?Copy !req
151. You are.Copy !req
152. Now get down there in the
cargo hold and write:Copy !req
153. "I will not park my rocketship
in a no-parking zone"Copy !req
154. ten thousand times.Copy !req
155. Y-y-yes, Officer.Copy !req
156. Right away.Copy !req
157. Is park spelled
with one "r" or two?Copy !req
158. Three, duncebot!Copy !req
159. Sheesh!
Everybody knows that!Copy !req
160. It's not gonna work.Copy !req
161. The power switch
is too smashed up!Copy !req
162. Then how do we get
this rocket rollin'?Copy !req
163. Rollin'!Copy !req
164. That's it, squirt!Copy !req
165. You're a genius!Copy !req
166. A little racin'-in-place and
maybe I can move this monster.Copy !req
167. Whooaaaaaaa! Yeeee eoooowwwww!Copy !req
168. Boy!Copy !req
169. This is pretty stiff punishment
for a lousy parking ticket!Copy !req
170. C'mon, Tails!Copy !req
171. We made it to the Space station!Copy !req
172. Well, at least
there's oxygen in here!Copy !req
173. Yeah.Copy !req
174. Now let's see if we can find
some way to get back to Mobius.Copy !req
175. Ooohhhhhhh!
My head is still spinning!Copy !req
176. Whewwwww!Copy !req
177. Now let me get my bearings!Copy !req
178. Here they are!Copy !req
179. Oh!
Thanks, Scratch!Copy !req
180. Ya know, Grounder,
I been thinkin' for a long time.Copy !req
181. And all of a
sudden, my brain clicked.Copy !req
182. Oh!
Maybe you should oil it.Copy !req
183. No!
I shoulda seen it before.Copy !req
184. That was no Space Patrolman.Copy !req
185. No?Copy !req
186. Now don't hold me to this,
but I think it was sonic.Copy !req
187. Ooh!Copy !req
188. That doubledealin',
spiney sneak!Copy !req
189. I'll clobber-ate him!Copy !req
190. Where is he?Copy !req
191. He's gotta be on
that Space station.Copy !req
192. Let's "get him!Copy !req
193. Yeah!Copy !req
194. Mmph!Copy !req
195. Urg!Copy !req
196. Ya-howwwwwwwwwww!Copy !req
197. Ahhhhhhhhhhhh!Copy !req
198. Ooooff!Copy !req
199. Hey!
Our rocketship's drifting away!Copy !req
200. Aw, who cares?Copy !req
201. What we gotta do now is catch
Sonic and make him payCopy !req
202. for all this!Copy !req
203. Unngghh-Unh!
Ow!Copy !req
204. There they are!
Get 'em!Copy !req
205. This way, kid.
We'll lose 'em!Copy !req
206. Yahhhhhhhhhhhhhhh!Copy !req
207. Huh?Copy !req
208. Whoa!Copy !req
209. Sonic!
What's that?Copy !req
210. It's some kinda
space creature, kid.Copy !req
211. Is it friendly?Copy !req
212. No!Copy !req
213. I've god a terrible
cold and I'm starved!Copy !req
214. Ahhhhhhhh Choooooooo!Copy !req
215. YOW!Copy !req
216. I havedn't had fresh
food in thirteed years!Copy !req
217. Thirteed years ago my
doctor said "feed your cold".Copy !req
218. But you're the
first food I've seed.Copy !req
219. Thank you for 'coming!Copy !req
220. Oof!Copy !req
221. Yow!Copy !req
222. Ah!Copy !req
223. Ahhh!Copy !req
224. Hey, Mr. Monster,
we'll help feed ya!Copy !req
225. Yeah! We'll fix ya a nice
warm bowl of Hedgehog Soup!Copy !req
226. Hate to tell ya, Slime-face,
but you're still on a diet.Copy !req
227. Stop them!Copy !req
228. Oooooffff!Copy !req
229. Yuck!Copy !req
230. Oh, we coulda had him if
you hadn't messed us up!Copy !req
231. An Escape Pod.Copy !req
232. It musta got left behind
when they abandoned thisCopy !req
233. Space Station.Copy !req
234. So we can get back to Mobius?Copy !req
235. Unless you'd rather stay
here and get munched by theCopy !req
236. Space Slime...Copy !req
237. I'll pass!Copy !req
238. C'mon, help me get it
into the Blastoff Hatch.Copy !req
239. Mobius, here we come!Copy !req
240. Not you, Hedgehog! Us!Copy !req
241. Ah!Copy !req
242. We're gonna leave ya marooned!Copy !req
243. Yeah!Copy !req
244. And besides that, we're
gonna leave ya stuck up here!Copy !req
245. Phfffftttt.Copy !req
246. C'mon, Grounder, let's fly
this thing back to Mobius!Copy !req
247. Nobody's going
adywhere 'til after lunch!Copy !req
248. MY lunch!Copy !req
249. You two look eved more delicious
thad the last time I saw you!Copy !req
250. Ahhhhhhhh.Copy !req
251. Ahhhhhhhh...Copy !req
252. Ahhhhh...Copy !req
253. Thanks.Copy !req
254. I'll feel better
after I eat you!Copy !req
255. Gulp, Gulp!Copy !req
256. Didn't anybody tell
ya, slimeball...?Copy !req
257. There's food, fast food,
and too fast to be food.Copy !req
258. Whatta we do now, 'sonic?Copy !req
259. Somehow, little bud, we
gotta get that Escape Pod back.Copy !req
260. It's the only hope we
have of gettin' home!Copy !req
261. If you idterrupt my
dining plads one more time,Copy !req
262. I'll break you idto a milliod
pieces and sedd you idto orbit!Copy !req
263. Ahh Chooooo!Copy !req
264. You know what, Scratch?Copy !req
265. I think maybe he's a bit upset.Copy !req
266. Oh! That ugly mass of
mucus doesn't scare ME!Copy !req
267. Yow!Copy !req
268. Dr. Robotnik's calling!Copy !req
269. Oh!
Now THAT scares me!Copy !req
270. What happened up there, dumbots?Copy !req
271. You tell him.
Here!Copy !req
272. Oh, no!Copy !req
273. I wouldn't THINK of
taking YOUR turn.Copy !req
274. Why is my precious Rocketship
drifting off into deep space?Copy !req
275. Why am I reaching you at the
coordinates of the abandonedCopy !req
276. Space station?Copy !req
277. Why? Why? Why?Copy !req
278. You take the first
two questions.Copy !req
279. I'll answer the last three.Copy !req
280. It's all Sonic's fault!Copy !req
281. Ooh!
Sonic!Copy !req
282. Are you telling me the
Hedgehog is up there with you?Copy !req
283. But but we've got
everything under control,Copy !req
284. Your Obnoxiousness!Copy !req
285. We do?Copy !req
286. Yeah, uh. We're, uh, We're
gonna catch that HedgehogCopy !req
287. and bring him back to Mobius!Copy !req
288. Bring him back? How?Copy !req
289. Well, we very cleverly
captured this Escape Pod.Copy !req
290. It's the only one on
board and we got it!Copy !req
291. The only one?Copy !req
292. Hmnnnn.Copy !req
293. Grounder! This is an order.Copy !req
294. Activate Model 741 of
your left arm.Copy !req
295. Model 741 activated,
Your Blubberness!Copy !req
296. Then I will complete
the procedure from here!Copy !req
297. Ahhhhhhh!Copy !req
298. Doctor Robotnik!Copy !req
299. Something went wrong!Copy !req
300. The Escape Pod is destroyed!Copy !req
301. Nothing went wrong, duncebot!Copy !req
302. I MEANT to destroy it!Copy !req
303. But how will we get home?Copy !req
304. Who cares?Copy !req
305. As long as the Hedgehog
is stranded in space,Copy !req
306. I don't need you anymore!Copy !req
307. Aw!
You can't do this!Copy !req
308. He's right!
We've been together too long!Copy !req
309. You lost my Rocketship.Copy !req
310. You let the
Hedgehog ruin my plans.Copy !req
311. And now you're running
up my long distance bill!Copy !req
312. You deserve to be space garbage!Copy !req
313. Yahhhhhhh!Copy !req
314. Does this mean he's
cancelling our pension plan?Copy !req
315. From the sound of
those explosions,Copy !req
316. they came from right about
- Here!Copy !req
317. Oh no! The Escape
Pod's destroyed!Copy !req
318. You don't feel half as
bad about it as we do!Copy !req
319. Maybe there's a way we
can still make it work.Copy !req
320. Come on, Sonic.Copy !req
321. Half the parts are missing.Copy !req
322. Then we'll just have to
find REPLACEMENT parts.Copy !req
323. Hey! That's MY tailfeather,
Hedgehog! Drop it!Copy !req
324. Chill, bot!Copy !req
325. This is one time we're
all in the same boatCopy !req
326. - and the boat is you!Copy !req
327. There!
That's the best I can do!Copy !req
328. Nice job.Copy !req
329. It might even work
maybe... I hope.Copy !req
330. If you think we're gonna
spend the rest of our livesCopy !req
331. like this, you're crazy.Copy !req
332. Talk to Ro-cheap-nik.Copy !req
333. I bet he'll figure it'll
cost him less to put you backCopy !req
334. together than to
build new robots.Copy !req
335. Sonic, uh, we
forgot one big problem.Copy !req
336. Like how do we power this thing?Copy !req
337. Are you kiddin'?Copy !req
338. We don't have power!Copy !req
339. I've been thinkin' about that.Copy !req
340. Hang on!Copy !req
341. Good thinkin', Sonic.Copy !req
342. Thanks, kid.Copy !req
343. Slime power!Copy !req
344. Aahhhh... aaaaaahhh...Copy !req
345. choooooooooooo!Copy !req
346. I've done it!
I've finally done it!Copy !req
347. The Hedgehog is
marooned in space.Copy !req
348. Now nothing can stop me
from conquering Mobius!Copy !req
349. Ha, ha, ha, ha, ha...Copy !req
350. Dr. Robotnik! D-D-Dr. Robotnik!Copy !req
351. An unidentified something is
landing in your courtyard!Copy !req
352. Don't be ridiculous!Copy !req
353. No one lands in my
courtyard without my permission!Copy !req
354. I'll stop this foolishness!Copy !req
355. I still don't understand how
you got that slime-creatureCopy !req
356. to be so helpful.Copy !req
357. Simple.Copy !req
358. I promised when we got to Mobius
he could have the biggestCopy !req
359. meal in the galaxy.Copy !req
360. Hey, big guy!Copy !req
361. There's your lunch!Copy !req
362. Twelve zillion four
million calories!Copy !req
363. No!Copy !req
364. I hate that Hedgehog!Copy !req
365. You should really take better
care of yourself Slimey.Copy !req
366. Get some rest and
drink lots of fluids.Copy !req
367. Thanks, Sonic.Copy !req
368. I'b feelin' better already.Copy !req
369. If you get a cold,
take care of yourself.Copy !req
370. If it gets worse, see a doctor.Copy !req
371. Aaaaaaachoooooo!Copy !req
372. And never sneeze on anybody!Copy !req
373. Use a tissue and
cover your face.Copy !req