1. Captain Finney!Copy !req
2. We're coming up on a
giant iceberg field!Copy !req
3. Arrr! Don't worry!
I'm ready for 'em!Copy !req
4. Icebergs ahead!Copy !req
5. Send up the secret-weapon!Copy !req
6. Should we slow down?Copy !req
7. Belay that, Matey!Copy !req
8. This is our secret weapon!Copy !req
9. I asked Sonic along to help us
get through those icebergs.Copy !req
10. Just point me in the right
direction —I'll buzzsaw thoseCopy !req
11. bergs into sno-cones!Copy !req
12. What's that beacon?Copy !req
13. That's Lighthouse One -the most
important lighthouse on Mobius.Copy !req
14. All the major shipping
routes go through here,Copy !req
15. and Lighthouse
One keeps 'em safe.Copy !req
16. So, can you clear a path for us?Copy !req
17. Aye, aye captain!Copy !req
18. Captain Finney —look at this!Copy !req
19. Lighthouse One has gone dark!Copy !req
20. Emergency procedures!Copy !req
21. Weigh anchor!Copy !req
22. Aye, Aye, Captain.Copy !req
23. Mmph!Copy !req
24. Nice work, Sailor.Copy !req
25. Don't worry Captain!Copy !req
26. You stay anchored here
safe from the icebergs,Copy !req
27. and we'll find out what's
going on at Lighthouse One!Copy !req
28. C'mon Tails!Copy !req
29. Let's shed some light
on this lighthouse.Copy !req
30. When I get m'self loose, I'll
kick yuir metal tail intaCopy !req
31. the highlands!Copy !req
32. Put a cork in it, willya?Copy !req
33. Dr. Robotnik gave me my big
chance to make good hereCopy !req
34. and you're not gonna spoil it!Copy !req
35. Nobody tells Angus
MacGull to cork it!Copy !req
36. I'll knock your block off!Copy !req
37. I'll stew you into
haggis, I will!Copy !req
38. Gluk!Copy !req
39. What's the matter, Bigmouth?Copy !req
40. Can't ya talk with
your mouth full?Copy !req
41. Hee hee hee!Copy !req
42. Och! Bonny shot, McCoconuts!Copy !req
43. Let me take a slice!Copy !req
44. Missed me, Hedgehog!Copy !req
45. Ha!
Missed me again!Copy !req
46. That one got me.Copy !req
47. Ow.Copy !req
48. Lights out!Copy !req
49. Ach!
Thanks, laddies.Copy !req
50. Ye saved me and
Lighthouse One, too.Copy !req
51. All in a day's work.Copy !req
52. Think these
bagpipes will hold him?Copy !req
53. You'll regret this, hedgehog!Copy !req
54. wait 'til you see what Dr.
Robotnik has in store for you!Copy !req
55. If Old Egg-Belly
gets out of line,Copy !req
56. me and Tails will
poach him good.Copy !req
57. Mayday!
Mayday!Copy !req
58. This is a
planet-wide distress call!Copy !req
59. Something's coming
over the shortwave!Copy !req
60. Mobius Intercontinental
Airport needs help right away!Copy !req
61. Please!Copy !req
62. Uh-oh. The airport is
hundreds of miles away.Copy !req
63. Can you handle Coconuts?Copy !req
64. Aye, laddie.Copy !req
65. If he moves, I'll show him a
new way to play the bagpipes.Copy !req
66. Sonic!Copy !req
67. What about the ship
and the icebergs?Copy !req
68. As long as they stay
anchored where they are,Copy !req
69. they'll be safe.Copy !req
70. We'll be back
before they know it.Copy !req
71. Good luck,
laddies!Copy !req
72. Be careful, now!Copy !req
73. And give ol'
Robotnik a whack fer me!Copy !req
74. And don't forget
ta watch yuir backs!Copy !req
75. You shoulda watched
your's McGull!Copy !req
76. The trouble's only starting.Copy !req
77. When Dr. Robotnik hears
I planted this bombCopy !req
78. like he wanted, I'll never be
on sanitation detail again!Copy !req
79. Oh, Sonic!Copy !req
80. Thank goodness you're here!Copy !req
81. Somebody has taken
over the control tower!Copy !req
82. How are the planes?Copy !req
83. They can't land!Copy !req
84. And one plane is
almost out of fuel!Copy !req
85. Which one?Copy !req
86. That one maybe?Copy !req
87. Good eye.
Wait here.Copy !req
88. He's making a whirlwind!Copy !req
89. Isn't he smart!
And fast!Copy !req
90. And handsome!Copy !req
91. Make me barf.Copy !req
92. Can't you see
Sonic's really busy?Copy !req
93. He doesn't have
time for mushy stuff.Copy !req
94. No time to chill.Copy !req
95. Gotta check out
the control tower.Copy !req
96. Hold it right there, Scratch!Copy !req
97. This plan is perfect, Hedgehog!Copy !req
98. You got here too late and
now you'll never stop us!Copy !req
99. That's what you
think, bolt- butt!Copy !req
100. Mayday!
Mayday!Copy !req
101. This is Mobius
Central Train Control!Copy !req
102. We got a disastah on our hands!Copy !req
103. Another one?Copy !req
104. What's going on?Copy !req
105. Chill guys, it'll take me
just half a sec to untie ya'!Copy !req
106. Scratch got away!Copy !req
107. Why didn't you stop him?Copy !req
108. No time.Copy !req
109. Got a call on the radio... we've
got to stop a train wreck atCopy !req
110. Infinite Points.Copy !req
111. Infinite Points
Railroad Junction?Copy !req
112. That's on the other
side of the planet!Copy !req
113. Yeah!Copy !req
114. And we're both really beat!Copy !req
115. Can we make it?Copy !req
116. We've got to.
Let's go.Copy !req
117. Ooh! I can't believe I didn't
give that hunk my phone number!Copy !req
118. Ooh!Copy !req
119. Well, at least the
airport is safe.Copy !req
120. Bomb planted on
schedule, Dr. Robotnik!Copy !req
121. And the Hedgehog
has already left!Copy !req
122. Hunh?Copy !req
123. Wall, howdy do.Copy !req
124. Ah'm Jebediah Lee.Copy !req
125. Train wreck... where is it...?Copy !req
126. Well, some Rascally Robot took
over the switching houseCopy !req
127. at gunpoint.Copy !req
128. Sounds familiar.Copy !req
129. An' now we got three trains
all headin' for a collisionCopy !req
130. from different directions.Copy !req
131. Ah was hopin' y'all might
be willin' to help us out,Copy !req
132. seein' as how you're
such a famous hero n' all..Copy !req
133. Aahhhh!Copy !req
134. And of course every train on
Mobius has to come through heah.Copy !req
135. - and it would
cripple all of Mobius.Copy !req
136. Yahhhhhhhhhhhh!Copy !req
137. Not to mention
costin' me mah job.Copy !req
138. So willya help?Copy !req
139. I'll see what I can do.Copy !req
140. To the switching house?Copy !req
141. Yeah.Copy !req
142. And three guesses who
we're gonna findCopy !req
143. railroading the place.Copy !req
144. Mmm.Copy !req
145. No sign of
Robotnik's stoogebots,Copy !req
146. but there's got to be
one here somewhere.Copy !req
147. Grounder to Dr. Robotnik.Copy !req
148. Mission accomplished.Copy !req
149. Nobody saw me plant
the time bomb. Over.Copy !req
150. Delightful!Copy !req
151. Now I can spring
my little surprise!Copy !req
152. I've got to rest, Tails.Copy !req
153. I couldn't run another step
if the fate of the worldCopy !req
154. depended on it.Copy !req
155. Attention Mobius!Copy !req
156. I, the deliciously
diabolical Doctor Robotnik,Copy !req
157. have successfully planted ultra-
powerful fusion bombs in each ofCopy !req
158. Mobius' most important
land, sea and air complexes!Copy !req
159. Bombs?Copy !req
160. He planted bombs?Copy !req
161. Just... don't panic.Copy !req
162. We can't panic.Copy !req
163. Five minutes from now, they
will siultaneously detonateCopy !req
164. bringing all transportation
on Mobius to a standstill.Copy !req
165. Then no one can escape my
tyranny and my robot soldiersCopy !req
166. will control you all!Copy !req
167. And don't expect that
interfering teenage HedgehogCopy !req
168. to save you this time.Copy !req
169. Oh yeah?
Why not?Copy !req
170. Because I'm so brilliant!Copy !req
171. I had my lackeys tire out sonic
and Tails by making them thinkCopy !req
172. my robots were the threat!Copy !req
173. - Their real mission
was to plant the bombs!Copy !req
174. Now that my plan is in motion,
there's no way to stop it!Copy !req
175. Not even the Hedgehog can
be in three places at once!Copy !req
176. Now we panic.Copy !req
177. Okay.Copy !req
178. Three bombs set in three
different places all overCopy !req
179. the planet.
That isn't so bad.Copy !req
180. But you've only got five
minutes before they all go off!Copy !req
181. So we'll find the one here at
the train switching houseCopy !req
182. in two seconds!Copy !req
183. Maybe it's outside!Copy !req
184. I'm gonna check the trainyard!Copy !req
185. Yahhhhhhhh!Copy !req
186. Hmmm.Copy !req
187. I'm gonna check the station!Copy !req
188. Yahhhhhhhhhhhh!Copy !req
189. Sonic!Copy !req
190. Yahhhhh!Copy !req
191. I'll take care of this.Copy !req
192. Nooooooo!Copy !req
193. The shock'll set it off!Copy !req
194. I'm sorry.Copy !req
195. I'm just glad you missed.Copy !req
196. The Bomb that is.Copy !req
197. So what are we
supposed to do now?Copy !req
198. We're not strong
enough to yank it off!Copy !req
199. Strength ain't
everything, li'l bud.Copy !req
200. Well —here goes nothing!Copy !req
201. Sonic!Copy !req
202. Your sneakers!Copy !req
203. They're red hot!Copy !req
204. I know —just hope
they're hot enough!Copy !req
205. It's almost loose.
It's alllmost loose!Copy !req
206. It's alll-mossst!Copy !req
207. It's loose.Copy !req
208. You did it!Copy !req
209. One down and oh, no!
Two to go!Copy !req
210. Wait here!Copy !req
211. Where'd you get the bag?Copy !req
212. In the Lost and found.Copy !req
213. We'll return it later.Copy !req
214. Right now, we NEED it!Copy !req
215. I've gotta take
this bomb with me.Copy !req
216. No time to figure out what
to do with it right now!Copy !req
217. I'm heading for the
airport and then the lighthouse.Copy !req
218. You're as tired as I am and
there's no way you can keep up,Copy !req
219. so get there as soon as you can.Copy !req
220. Gotta speed, Keed!Copy !req
221. Oh, okay!Copy !req
222. Let me try explaining
this one last time!Copy !req
223. Thanks.
I'm a little fuzzy on it, too.Copy !req
224. Just in case the hedgeog gets
the bomb outta the train yard,Copy !req
225. I've set a trap for him.Copy !req
226. I've already planted a tripwire
across the road on the otherCopy !req
227. side of this bush.Copy !req
228. Now we're gonna bury this
bomb in the middle of the road.Copy !req
229. Once Sonic hits the trip-wire,
he'll be blown sky-high.Copy !req
230. Oh!
Now I get it!Copy !req
231. Yeah! There'll be no way that
Hedgehog can save Mobius!Copy !req
232. We're gonna get to
hear a "Sonic-Boom!"Copy !req
233. "Sonic-boom." Ooh!
That's a good one.Copy !req
234. So, when do we bury the bomb?Copy !req
235. Better yet —when
do we bury Sonic?Copy !req
236. Hunh?Copy !req
237. Whattaya know!Copy !req
238. Someone's running
ahead of schedule.Copy !req
239. Well, whatta we do now?Copy !req
240. Well since we
don't need this now,Copy !req
241. why don't you hold it?Copy !req
242. No!
You hold it!Copy !req
243. Oh, Grounder!Copy !req
244. You were supposed to'catch it!Copy !req
245. Ohhh.
I wondered about that.Copy !req
246. The seas look pretty
rough, Captain Finney.Copy !req
247. Arr! Sonic will be back soon.Copy !req
248. We're safe as long
as we stay anchored.Copy !req
249. Whew!
Made it!Copy !req
250. No time to be tired now
—gotta find the bomb!Copy !req
251. But where?Copy !req
252. Sonic!
- Huh?Copy !req
253. I'm so glad you came back!Copy !req
254. Give me a call after you
save the planet Mobius!Copy !req
255. Do you have any idea
where the bomb might be?Copy !req
256. I... Wait a minute. What's that?Copy !req
257. It's a metal detector —we scan
all the passengers to make sureCopy !req
258. no one brings any
weapons aboard.Copy !req
259. Perfect!
Lemme see it!Copy !req
260. You can set it to detect
any kind of weapon you want!Copy !req
261. Okay, let's see
what this baby can do.Copy !req
262. "Knife, gun, spitballs, bomb!"Copy !req
263. All right!Copy !req
264. We've got a "bomb detector"!Copy !req
265. Now to increase the
power to maximum...Copy !req
266. Whoahhhhhhhhh!Copy !req
267. Whoah!Copy !req
268. Well?
Where is it?Copy !req
269. Where's the bomb?Copy !req
270. Good afternoon passengers.Copy !req
271. Today's in-flight movie will
be "Invasion of the ColossalCopy !req
272. Celery-People."Copy !req
273. Not a MOVIE kinda bomb!Copy !req
274. A BOOM bomb!Copy !req
275. This thing has me
climbing the walls!Copy !req
276. There's a happy landingCopy !req
277. Huh?Copy !req
278. Whattaya got, boy?
Find something?Copy !req
279. Will ya look at that!Copy !req
280. Another Bomb!Copy !req
281. Okay!Copy !req
282. Two down and - Fifteen seconds
to get to Lighthouse One?Copy !req
283. It's on the other
side of the planet!Copy !req
284. I'll never make it
around in time.Copy !req
285. Gotta think fast!Copy !req
286. Hm. I can do better than that.Copy !req
287. Now that's more like it.Copy !req
288. Contact!Copy !req
289. Captain Finney!Copy !req
290. The ship is drifting
toward the icebergs.Copy !req
291. We're finished!Copy !req
292. An' to me darlin' mother, I'm
leavin' every last one me kiltsCopy !req
293. - seeing how she looks
better in 'em than I do.Copy !req
294. Wha...?
This is et!Copy !req
295. I'm ready to go down
wi' me lighthouse!Copy !req
296. Sonic, me laddie!Copy !req
297. 'Tis you!Copy !req
298. Can't talk now, Angus!Copy !req
299. Nope Nothin' Unh-unh.Copy !req
300. Ah-ha!Copy !req
301. Gotcha!Copy !req
302. Bomb number three!
Come to poppa!Copy !req
303. Whew!
Made it!Copy !req
304. I got all three bombs!Copy !req
305. Uh-oh.Copy !req
306. I-I've g-got all
three B-B-Bbombs!Copy !req
307. Th-Three S-seconds!Copy !req
308. One- thousand-two,
one-thousand one...Copy !req
309. Yea-hoo!Copy !req
310. We're saved!Copy !req
311. Something just
demolished the icebergs!Copy !req
312. It's a miracle!Copy !req
313. A miracle named Sonic.Copy !req
314. I did it!Copy !req
315. Piece a cake.Copy !req
316. Yessiree.
Never doubted it for a second...Copy !req
317. Yeah. I...Copy !req
318. Sonic!Copy !req
319. He was in three places
almost at once!Copy !req
320. Poor guy!Copy !req
321. I'm exhausted.Copy !req
322. But at least I didn't have
to keep up with sonicCopy !req
323. He sure has earned a long rest.Copy !req
324. L-Look!Copy !req
325. Ha, ha, ha!Copy !req
326. Quake with fear you tiny fools!Copy !req
327. Now that I have taken control
of all modes of transportationCopy !req
328. on Mobius -Copy !req
329. What?Copy !req
330. Can't you see I'm talking to a
world population who will now beCopy !req
331. forced to grovel at my feet?Copy !req
332. What do you mean
they're not groveling?Copy !req
333. My bomb plan bombed?Copy !req
334. How could it?Copy !req
335. Scratch &
It was all because of him!Copy !req
336. Because of who?Copy !req
337. I HATE THAT HEDGEHOG!Copy !req
338. Thanks, Sonic!Copy !req
339. You really saved
my tails this time!Copy !req
340. Don't you know the basic
bicycle safety rules, Tails?Copy !req
341. Always stay in the bike lane,
don't ride in the middleCopy !req
342. of the street.Copy !req
343. Always cross the
street at the crosswalk,Copy !req
344. and be sure to stop
at all stop signs,Copy !req
345. don't ride thru 'em!Copy !req