1. Why is he always picking on me?
Copy !req
2. I do good work.
Copy !req
3. I never make mistakes.
Copy !req
4. Huhn?
Copy !req
5. Haven't you cleaned my
laboratory up yet?
Copy !req
6. I have some nasty
little experiments to per -
Copy !req
7. —formmmmmmmmmm!
Copy !req
8. Ahh!
Copy !req
9. I'll save you, boss!
Copy !req
10. I'll save you!
Copy !req
11. Ump.
Copy !req
12. Don't worry, Dr. Robotnik!
I'll save you!
Copy !req
13. You will not! I'm his favorite
I'll get him out!
Copy !req
14. Get back here!
You lunkbot!
Copy !req
15. You've really done it this time.
Copy !req
16. My clothes are ruined!
Copy !req
17. Why I ought to...
Copy !req
18. Yikes!
Copy !req
19. What in the name of
rotteness is going on?
Copy !req
20. Hey, look at Dr. Robotnik!
Copy !req
21. Ooooh!
Copy !req
22. His lard is getting hard
- it's turning into muscles!
Copy !req
23. This stuff did something to me.
Copy !req
24. I feel powerful, I
feel invincible.
Copy !req
25. I feel pretty!
Copy !req
26. I feel like...
flying!
Copy !req
27. How about this!
Copy !req
28. I'm... SUPER ROBOTNIK!
Copy !req
29. This is like bending spaghetti!
Copy !req
30. What d'ya know!
Copy !req
31. I've got X-ray eyesight too!
Copy !req
32. Coconuts!
Copy !req
33. You're responsible for this!
Copy !req
34. I didn't mean to!
Copy !req
35. Relax!
Copy !req
36. You're getting a
promotion —to First Lieutenant!
Copy !req
37. And I'm demoting you two dodos!
Copy !req
38. But we didn't do anything!
Copy !req
39. Yeah give us a break!
Copy !req
40. It wasn't us!
Copy !req
41. Whoahhhhh!
Copy !req
42. Horrors!
Copy !req
43. The Super Strength
formula has dissipated!
Copy !req
44. And it's not there
any more either.
Copy !req
45. Your first assignment,
Lt. Coconuts,
Copy !req
46. will be to recreate
the formula!
Copy !req
47. Aye, aye —I mean
Gotcha, Doctor Robotnik!
Copy !req
48. Will do! Roger! Wilco and out!
Copy !req
49. With my new powers I can do
whatever I want and Sonic
Copy !req
50. won't be able to stop me!
Copy !req
51. Mmmmm!
This is yummy!
Copy !req
52. But you really didn't
have to do all this for us.
Copy !req
53. This is the least we can do
to repay you for getting our
Copy !req
54. stolen belongings back to us.
Copy !req
55. Here, have another chilidog!
Copy !req
56. Sounds like a hurricane...
Copy !req
57. It's not a hurricane...
Copy !req
58. It's...
Copy !req
59. it can't be! It's -
Copy !req
60. Super Robotnik!
Copy !req
61. I'm finally going
to get my revenge!
Copy !req
62. I think I'll shake
things up a little!
Copy !req
63. Whoah!
Copy !req
64. I don't know how
you got those powers.
Copy !req
65. But you've gone too far.
Copy !req
66. You're the one who's
going far -and I mean far!
Copy !req
67. Have a free sample of
my Super Freeze Breath!
Copy !req
68. And now for a one way,
all expense-paid trip
Copy !req
69. to the picturesque frozen
wastelands of Mobius!
Copy !req
70. My treat!
Copy !req
71. And when you're finished doing
inventory of the stolen loot,
Copy !req
72. I got a ton of dirty
work for you in the lab!
Copy !req
73. Aw, keep your pants on!
Copy !req
74. Whew.
What a stinkin' job.
Copy !req
75. I just stole candy from
4,822 babies!
Copy !req
76. What a perfect way to
whet my appetite for evil!
Copy !req
77. Well done, super
magnificent one!
Copy !req
78. Now I will demonstrate another
one of my amazing powers!
Copy !req
79. My Super Computing Brain!
Copy !req
80. Wow! Look at him think!
Copy !req
81. What a smart guy!
Copy !req
82. According my cerebellum's
instantaneous calculations,
Copy !req
83. Sonic should be starting his
escape at this precise second!
Copy !req
84. Keep cool, Tails ol' buddy.
Copy !req
85. I'll get us out of
this recycled overcoat!
Copy !req
86. Aw right!
Copy !req
87. I thought we were goners!
Copy !req
88. Well, li'l pal, looks like
we've been snowed this time!
Copy !req
89. Let's heat things up again!
Copy !req
90. Get in here, you
menial underbots!
Copy !req
91. Don't blow a gasket, you
knuckle- dragging ape!
Copy !req
92. Shut up and shut up!
Copy !req
93. Glurp!
Yow!
Copy !req
94. Gang way!
Copy !req
95. I should have known better
than let you two incompetents
Copy !req
96. assist my brilliant
First Lieutenant!
Copy !req
97. But I didn't do anything!
Copy !req
98. It was all his fault -
Copy !req
99. What's this?
Copy !req
100. My Super Hearing is picking
some interesting tidbits.
Copy !req
101. Ah!
Copy !req
102. Mobius' World Leaders have
called an emergency session
Copy !req
103. to deal with none other
than malicious moil!
Copy !req
104. I'll have a look-see with
my telescopic vision!
Copy !req
105. What a delightful development!
Copy !req
106. All the leaders of
Mobius in one building!
Copy !req
107. Without Sonic we're doomed!
Copy !req
108. I'm sure we can come up with
a plan to save Mobius from
Copy !req
109. Super Robotnik, if we can just
put our heads together.
Copy !req
110. Ow! Yow! That smarts!
Copy !req
111. I think I'll shake
things up a little!
Copy !req
112. Whoah!
Copy !req
113. Now I'm ready for Sonic!
Copy !req
114. Come on Tails!
Copy !req
115. We've got a score to
settle with Robotnik!
Copy !req
116. I see you've finally
defrosted yourself.
Copy !req
117. Yeah.
Your little trick didn't work.
Copy !req
118. Freezing you was just a warm up!
Copy !req
119. Next time I plan to take
care of you permanently.
Copy !req
120. Yeah?
You and who else?
Copy !req
121. I have the four most important
leaders of Mobius locked away
Copy !req
122. in my dungeon.
Copy !req
123. And if you want them released
you must defeat me in a Battle
Copy !req
124. of the Gladiators!
Copy !req
125. Today at noon at the Coliseum!
Copy !req
126. It's a deal!
Copy !req
127. I'll be there!
Copy !req
128. But if you lose you
must leave Mobius forever!
Copy !req
129. No one can beat Super Robotnik!
Copy !req
130. Yeah!
Copy !req
131. But if I don't fight him,
Mobius's leaders are doomed!
Copy !req
132. Professor Von Schlemmer!
Copy !req
133. Where are you?
Copy !req
134. That's a good question.
Copy !req
135. I know I'm around
here somewhere!
Copy !req
136. I'll keep looking for me.
Copy !req
137. I'll find Von Schlemmer.
Copy !req
138. And you better get started
on your Top Secret Mission!
Copy !req
139. You can count on me, pal.
Copy !req
140. I won't let you down.
Copy !req
141. Good luck, li'l buddy.
Copy !req
142. The fate of our world
leaders depends on us.
Copy !req
143. But be careful!
Copy !req
144. Ah, there you are!
Copy !req
145. I must be close by.
Copy !req
146. Is everything ready?
Copy !req
147. I know I didn't
give you much notice.
Copy !req
148. Who needs notice?
Copy !req
149. Remember, I am Von Schlemmer!
Aren't I?
Copy !req
150. I put this together as
soon as I got your message.
Copy !req
151. It's my ultra-All-Purpose
Exercise Machine.
Copy !req
152. And juicer!
Copy !req
153. Let's get started!
Copy !req
154. You okay, Professor?
Copy !req
155. Fine.
Copy !req
156. Start without me.
Copy !req
157. I'll catch up with
you next Tuesday
Copy !req
158. Oh boy! I'm gonna pump
myself up 'till I pop!
Copy !req
159. Watching you work
out makes me thirsty!
Copy !req
160. Oh no!
Copy !req
161. My exercise machine beat Sonic
before Super Robotnik could!
Copy !req
162. What a great workout!
Copy !req
163. I'm in the best
shape of my life.
Copy !req
164. Let me at 'em!
Let me at 'em!
Copy !req
165. But who knows what that Super
Robotnik has up his sleeve.
Copy !req
166. He's a pretty tricky character.
Copy !req
167. I've got that covered.
Copy !req
168. Tails is keepin' an eye on him!
Copy !req
169. What do you think you're doing?
Copy !req
170. Huh?
Copy !req
171. What does it look like
I'm doing, mushhead!
Copy !req
172. Looks like you're trying
to kiss up to Dr. Robotnik.
Copy !req
173. That's right.
Copy !req
174. And he's gonna love me for it!
Copy !req
175. I'll be back on his
good side in no time!
Copy !req
176. He'd have to be pretty
stupid to fall for that!
Copy !req
177. What a stunning work of art!
Copy !req
178. Oooh!
Copy !req
179. It captures every rippling
muscle on my perfect torso!
Copy !req
180. And just like me it's crooked!
Copy !req
181. Does it please
you, your Hunk-ship?
Copy !req
182. Almost as much as
looking into the mirror.
Copy !req
183. In fact I think I'll
give you a promo-
Copy !req
184. Yowwww!
Copy !req
185. The pain!
Copy !req
186. Do something!
Copy !req
187. Help me!
Copy !req
188. Oh, horrors!
Copy !req
189. The only part of my body
which is not invulnerable is my.
Copy !req
190. Your what?
Copy !req
191. My unmentionable!
Copy !req
192. Well, we won't
mention it, if you won't.
Copy !req
193. When I fell into the vat, the
only part of my body that didn't
Copy !req
194. get soaked in the super
strength potion was my caboose!
Copy !req
195. He mentioned it!
Copy !req
196. We'll need the butt pliers.
Copy !req
197. Butt pliers!
Copy !req
198. No stupid, the
large butt pliers!
Copy !req
199. Oh!
Yes doctor.
Copy !req
200. The large butt pliers.
Copy !req
201. Yeooowwwwwww!
Copy !req
202. Hot dog!
Wait 'till Sonic hears this!
Copy !req
203. Now exactly how does
it work, Professor?
Copy !req
204. It's very complicated.
Copy !req
205. This powder will penetrate
Robotnik through his weak spot
Copy !req
206. —and slowly
neutralize his super strength!
Copy !req
207. That's complicated?
Copy !req
208. It is to me! It'll take
a while to take effect,
Copy !req
209. but it will make Robotnik
weaker than a limp noodle!
Copy !req
210. Get to the point!
Copy !req
211. What is it you're
trying to sell?
Copy !req
212. I'm just a humble
cushion salesman.
Copy !req
213. The most important villains in
the universe sit on my cushions.
Copy !req
214. What a coincidence.
Copy !req
215. Just what I need.
Copy !req
216. I'm certain this'll bring
you comfort beyond your
Copy !req
217. wildest expectations.
Copy !req
218. Fine.
I'll take it!
Copy !req
219. And your price is no object,
because I'm stealing it
Copy !req
220. from you!
Now SCRAM!
Copy !req
221. Ta ta!
Copy !req
222. Not bad!
Not great.
Copy !req
223. But not bad.
Copy !req
224. I can hardly wait for
the Gladiator Contest!
Copy !req
225. I'll put an end to
Sonic once and for all!
Copy !req
226. Happy you can join us today at
the Gladiator Coliseum for
Copy !req
227. the battle that will determine
the fate of Mobius!
Copy !req
228. Fighting for peace, liberty and
the freedom of our World Leaders
Copy !req
229. is that speedy little
the one and only SONIC!
Copy !req
230. Alright, Sonic!
Copy !req
231. And fighting on the side
of evilness and rottenness,
Copy !req
232. is the disgusting Dr.
Super Robotnik!
Copy !req
233. Thank you.
Copy !req
234. That's music to my ears!
Copy !req
235. You're the baddest!
Copy !req
236. Get in his face!
Copy !req
237. He looks just as strong as ever.
Copy !req
238. Are you sure your
stuff is working?
Copy !req
239. Nothing to worry about.
Copy !req
240. Sometimes it takes awhile for
the flutergahoogin to activate
Copy !req
241. the vasseldingerdoggen.
Copy !req
242. That makes me feel better.
Copy !req
243. I think.
Copy !req
244. Dr. Super! Dr. Super!
I got it! I got it!
Copy !req
245. It's about time!
Copy !req
246. Did you come up with
the super formula for my,
Copy !req
247. um, weak spot?
Copy !req
248. Not quite.
Copy !req
249. Not quite!
Copy !req
250. But until I do —you can
wear this rump protector!
Copy !req
251. What did I do to deserve this?
Copy !req
252. Never mind!
Copy !req
253. And now for our first
The "RINGS OF STEEL"!
Copy !req
254. Whoever reaches the finish
line first wins this event!
Copy !req
255. Get ready to lose.
Copy !req
256. I'm going to work you
over, you puny pip-squeak!
Copy !req
257. The only thing strong
about you is your breath!
Copy !req
258. Get ready! Set! Go!
Copy !req
259. What's this?
Copy !req
260. Is Super Robotnik giving up?
Copy !req
261. Why should I strain myself,
when can win without
Copy !req
262. breaking a sweat!
Copy !req
263. A little taste of my heat
vision oughtta cramp his style!
Copy !req
264. Huh?
Copy !req
265. Ooof!
Copy !req
266. Umph!
Copy !req
267. That dirty rat —he's cheating!
Look!
Copy !req
268. I've only just begun to cheat!
Copy !req
269. The winner of the first event,
Copy !req
270. I'm sorry to say, is
Dr. Super Robotnik.
Copy !req
271. Boooo!
Copy !req
272. Get outta my way, Scratch.
Copy !req
273. I can shine it better
than you can shine it!
Copy !req
274. Says who!
Copy !req
275. It's very odd.
Copy !req
276. By now should be getting
at least a little weak.
Copy !req
277. Don't worry, Professor.
Copy !req
278. I'll give it my best shot!
Copy !req
279. The second event is Blasto-Ball!
Copy !req
280. The first one who gets
through the obstacle course
Copy !req
281. is the winner!
Copy !req
282. Here.
Let me lend you a hand!
Copy !req
283. Boo!
That's no fair!
Copy !req
284. Time to hit one out of the park!
Copy !req
285. I think you're gr-rreat!
Copy !req
286. Oh, that's nothin'!
Copy !req
287. I think you're greater
than he says you are!
Copy !req
288. Now for our killer event!
Copy !req
289. Balance Beam wrestling!
Copy !req
290. A real test of
strength and agility!
Copy !req
291. Ready Dr. Super Robotnik?
Copy !req
292. Of course!
Copy !req
293. But where's my
esteemed opponent?
Copy !req
294. And are you ready, Sonic?
Copy !req
295. Ooohhh!
Let me at 'em!
Copy !req
296. Our combatants must do
battle over a pit of smelly,
Copy !req
297. disgusting, awful yuck!
Copy !req
298. I don't understand
what's happening.
Copy !req
299. By now Super Robotnik
should be getting pooped!
Copy !req
300. Ha ha! I think I'll put
you out of your misery
Copy !req
301. —and into the yuck!
Copy !req
302. I got a feeling the
yuck's gonna be on you!
Copy !req
303. Ah, lookie here!
Copy !req
304. The keys to your dungeon.
Copy !req
305. Whoooah!
Copy !req
306. Yeah!
Copy !req
307. Uh oh. I think the jig is up.
Copy !req
308. Don't just stand there Dumbots!
Copy !req
309. Pull me out!
Copy !req
310. Sorry!
Copy !req
311. That's not in our
job description!
Copy !req
312. Yeah!
You demoted us.
Copy !req
313. Remember?
Copy !req
314. Okay! Okay! I'm
promoting you again!
Copy !req
315. Yeah!
Copy !req
316. Idiots!
Copy !req
317. And the winner is.
Copy !req
318. That speedy hedgehog who has
just rescued Mobius leaders from
Copy !req
319. Robotnik's dungeon our
favorite hero —Sonic!
Copy !req
320. I knew you could do it!
Copy !req
321. I wasn't worried!
Much.
Copy !req
322. I hereby proclaim you the winner
of the Gladiator Challenge!
Copy !req
323. Robotnik only had
super powers for a day.
Copy !req
324. But to me you'll be
Super Sonic forever!
Copy !req
325. Hey, you really mean that?
Copy !req
326. Well, not really.
Copy !req
327. I just wanted to butter you
up so you'd buy a chilidog.
Copy !req
328. You got it, little bro!
Copy !req
329. My treat!
Copy !req
330. I hate that Hedgehog!
Copy !req
331. Who says there's not a
little bit of heaven on Mobius?
Copy !req
332. Ooops!
I did it again!
Copy !req
333. Whoa!
Copy !req
334. Don't do that yourself,
that could be dangerous!
Copy !req
335. Never clean up anything you
spill unless you know its safe.
Copy !req
336. Tell your parents right
away and ask them for help.
Copy !req
337. Toxic chemicals can
burn or poison you.
Copy !req
338. Even breathing
them is dangerous.
Copy !req
339. What's the big deal?
Copy !req
340. That stuff wasn't so powerful.
Whoa!
Copy !req
341. Some Robots just don't listen.
Copy !req