1. Yessiree, Dr. Robotnik's really
outdone himself this time!
Copy !req
2. Yeah, this new ElectroSuction
Plate is gonna stop
Copy !req
3. that hyperactive
hedgehog for good!
Copy !req
4. Here, this is perfect!
Copy !req
5. Sonic will be coming any second!
Copy !req
6. Electrosuction
Plate positioned!
Copy !req
7. And activated!
Copy !req
8. Sonic, won't even be able to
move his tiniest little toe
Copy !req
9. once he gets stuck in
this suction beam!
Copy !req
10. I say, isn't that
Mobius down there?
Copy !req
11. We must pop in for a visit!
Copy !req
12. No, no, no Prince Charnok.
Copy !req
13. Your vacation is over.
Copy !req
14. We must return home!
Copy !req
15. You're going to be
crowned King in just two hours!
Copy !req
16. But I've always wanted to
see Mobius.
Copy !req
17. It's one of those
planets my baby brother
Copy !req
18. wants so much to
blow up so much!
Copy !req
19. It'll just be a
quick visit, Splorg!
Copy !req
20. I say, extraordinary
gravity on this planet!
Copy !req
21. Hold it!
Copy !req
22. Time out!
Copy !req
23. Hey, Tails, does that map
say anything about a UFO
Copy !req
24. crossing here?
Copy !req
25. What's a UFO?
Copy !req
26. That white thing
zoomin' in for a landin'.
Copy !req
27. Huh?
Copy !req
28. What's that?
Copy !req
29. Yahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Copy !req
30. Uhoh, a crash landing.
Copy !req
31. We better check it out, sprout!
Copy !req
32. I say, what a
jolly good ride!
Copy !req
33. Ooh, I like this
planet already!
Copy !req
34. Ohhh, your princeliness,
just look at this mess!
Copy !req
35. Pieces of our
spaceship are everywhere!
Copy !req
36. Let's take a
little tour, Splorg,
Copy !req
37. I want to snap a few photos for
the Royal Vacation Scrapbook!
Copy !req
38. What are they?
Copy !req
39. I don't know, but we're
never gonna catch Sonic
Copy !req
40. with them blocking the
Electrosuction Plate!
Copy !req
41. Whatever you are, if
you don't wanna get hurt,
Copy !req
42. get off this road right now!
Copy !req
43. Oh, look!
Copy !req
44. Native Mobius People!
Copy !req
45. We said get off the road!
Copy !req
46. Well, lookee here, Tails!
Copy !req
47. It's those robotic
rejects, Scratch and Grounder,
Copy !req
48. up to no good again!
Copy !req
49. The Hedgehog!
Copy !req
50. Ya missed, guys!
Copy !req
51. But tell ya what.
Copy !req
52. I'll give ya another try!
Copy !req
53. Aaaargghhh!
Copy !req
54. Aww, too bad.
Copy !req
55. You lose again!
Copy !req
56. Now ya gotta forfeit aaaaall
the extraterrestrials
Copy !req
57. you've collected so far!
Copy !req
58. But I got a
consolation prize for ya!
Copy !req
59. An all expense paid
trip all the way down
Copy !req
60. this thousand foot cliff!
Copy !req
61. Noooooooooooooooo...!
Copy !req
62. Nooooooo!
Copy !req
63. That'll teach 'em to treat
visitors with a little
Copy !req
64. more respect!
Copy !req
65. Oohhoo!
Jolly good show!
Copy !req
66. Well done!
Copy !req
67. Is Mobius always this exciting?
Copy !req
68. Your highness, you're
not paying attention!
Copy !req
69. I am Prince Charnok,
soon to be King Charnok,
Copy !req
70. of the planet Rhombus!
Copy !req
71. Nice to meet ya.
Copy !req
72. My name's Sonic!
Copy !req
73. This is my best bud, Tails!
Copy !req
74. Hi.
Copy !req
75. My liege, I implore you
to look at our spaceship!
Copy !req
76. We're in very great danger here!
Copy !req
77. Could the two of you perhaps
lead us on a short tour
Copy !req
78. of your marvelous planet?
Copy !req
79. I'd be absolutely thrilled!
Copy !req
80. Prince Charnok!
Copy !req
81. Unless we think of
something right now,
Copy !req
82. your baby brother will blow
up this marvelous planet
Copy !req
83. with us still on it!
Copy !req
84. What?
Mobius blown up?
Copy !req
85. Oh, don't worry.
Copy !req
86. As long as we're home in
two hours for my coronation,
Copy !req
87. no one's going to
blow anybody up.
Copy !req
88. And we'll get there on time.
Copy !req
89. Our trusty spaceship
is sitting right here!
Copy !req
90. Splorg!
Our ship is in pieces!
Copy !req
91. Why didn't you
tell me about this!
Copy !req
92. Oh, there must be an easier
way for a flying amoeba
Copy !req
93. to earn a living.
Copy !req
94. Sonic, we're done for!
Copy !req
95. My baby brother
legally becomes King
Copy !req
96. if I'm not there
for my coronation!
Copy !req
97. And he can blow up Mobius then?
Copy !req
98. Yes!
He'll have the power to do it!
Copy !req
99. What are we going to do!
Copy !req
100. There's only one
thing to do, Prince.
Copy !req
101. We gotta shift it
into high gear
Copy !req
102. and get you outta here!
Copy !req
103. How?
Copy !req
104. Can ya repair the ship if ya
got all the pieces together?
Copy !req
105. Oh, yes.
Copy !req
106. But we'll never be able to
gather them all in time!
Copy !req
107. Oh, yeah?
Copy !req
108. Care to guess why
they call me Sonic?
Copy !req
109. Oooh! Now this is good!
Copy !req
110. Unbelievable!
Copy !req
111. There ya go!
One pile o' parts for a Prince!
Copy !req
112. Bravo!
Copy !req
113. Reconstitute, Splorg!
Copy !req
114. Automatic
Reconstitution commencing!
Copy !req
115. Oh, no, your princeliness!
Copy !req
116. There are still pieces missing!
Copy !req
117. The Cockpit's
Pressurizing Canopy!
Copy !req
118. And, oh no!
Copy !req
119. The Navigational Nosecone
with Embedded Miniaturized
Copy !req
120. Steering Chip!
Copy !req
121. What?
Copy !req
122. We'll never find
Rhombus without it!
Copy !req
123. Alright, folks,
take a chill pill!
Copy !req
124. There's still
loads of time left!
Copy !req
125. Only an hour and
forty minutes now!
Copy !req
126. And we're gonna find 'em
and get ya back to Rhombus
Copy !req
127. before ya can say
"E.T., go home!"
Copy !req
128. Are ya with me?
Copy !req
129. Oh!
Jolly good!
Copy !req
130. We get to tour Mobius after all!
Copy !req
131. That Hedgehog!
Copy !req
132. He thinks he's sooo smart!
Copy !req
133. Oh, put yer nose
back on, doofus,
Copy !req
134. and let's get the ElectroSuction
Plate and go after 'em!
Copy !req
135. Hmmmm!
Copy !req
136. Keep your eyes peeled, gang!
Copy !req
137. I say!
Copy !req
138. These trees are
treemendously, strikingly boss!
Copy !req
139. We've nothing like
this on Rhombus!
Copy !req
140. It's called a
CurlyCue Tree, Prince.
Copy !req
141. Jolly good!
Copy !req
142. Prince Charnok!
Copy !req
143. And oh, Prince Charnok,
we've found the Cockpit's
Copy !req
144. Pressurizing Canopy!
Copy !req
145. Prince Charnok..!
Copy !req
146. I say!
Copy !req
147. This fish is
fantastically super!
Copy !req
148. We have nothing
like this on Rhombus!
Copy !req
149. Its called a sunfish, Prince.
Copy !req
150. Jolly good!
Copy !req
151. Now, Scratch!
Copy !req
152. Say byebye, spineball!
Copy !req
153. It's baaackwaaards,
you imbecile!
Copy !req
154. Aaaaahhhhh!
Copy !req
155. Aaaaaahhhhhh!
Copy !req
156. I got it, Sonic!
Copy !req
157. Way to go, bro.
Copy !req
158. I really biss my node!
Copy !req
159. Oh, Grounder, you and your
snout are drivin' me bonkers!
Copy !req
160. Now shove it back on
or I'll do it for ya!
Copy !req
161. Just keep your
wings offa my nose,
Copy !req
162. poultryface!
Copy !req
163. Gimme that!
Copy !req
164. Gack!
Copy !req
165. Keep yer eyes spyin', gang.
Copy !req
166. That nosecone could be anywhere!
Copy !req
167. Well, well, well.
Ooh!
Copy !req
168. This certainly looks like fun!
Copy !req
169. Only one hour left
til the coronation!
Copy !req
170. Wow!
Copy !req
171. It looks like a
bunch of dominoes!
Copy !req
172. But no nosecone between 'em!
Copy !req
173. Keep lookin', kid!
Copy !req
174. Oh joy, oh joy, oh joy!
Copy !req
175. The Navigational Nosecone
with Embedded Miniaturized
Copy !req
176. Steering Chip!
Copy !req
177. Alright, SplorgMeister!
Copy !req
178. Yo, Prince!
Copy !req
179. I say!
Copy !req
180. These rocks are remarkable!
Copy !req
181. And you have nothing
like it on Rhombus,
Copy !req
182. right?
Copy !req
183. Yes!
How'd you know?
Copy !req
184. Lucky guess.
Here.
Copy !req
185. Jolly good!
Copy !req
186. Now, Grounder!
Copy !req
187. And I'm not gonna miss!
Copy !req
188. Huh?
Copy !req
189. Look out!
Copy !req
190. Aaaahhhh!
Copy !req
191. Yahhhhhhhhhhhhhhh!
Copy !req
192. Prince Charnok!
Copy !req
193. Ooh! I say! What
smashing fun this is!
Copy !req
194. I do wish we could stay longer!
Copy !req
195. Well, after ya stop your baby
brother from blowin' us up,
Copy !req
196. come on back!
Copy !req
197. Jolly good idea!
Copy !req
198. Got the nosecone?
Copy !req
199. Hmmm.
Oh, here it is!
Copy !req
200. Let's race, then, ace!
Copy !req
201. Oh, no you don't, noseless!
Copy !req
202. Here!
Copy !req
203. Oof!
Copy !req
204. But this isn't my nose.
Copy !req
205. What!
Copy !req
206. I'm telling you, Prince Charnok,
this is not the nosecone!
Copy !req
207. What is it, then?
Copy !req
208. I don't know!
Copy !req
209. Well, our nosecone must
still be out there somewhere!
Copy !req
210. And there's only
twentyfive minutes left
Copy !req
211. 'til the coronation!
Copy !req
212. Ohhhhhh!
We're doomed!
Copy !req
213. My baby brother is actually
going to become King
Copy !req
214. And Mobius will be
blown to bitsies!
Copy !req
215. Oh, we're doomed...
Copy !req
216. Wanna bet, Splorg!
Copy !req
217. We're not doomed?
Copy !req
218. Nope!
Copy !req
219. CUZ I figured out what this is.
Copy !req
220. It's Mr. AlwaysOutaOrder's nose!
Copy !req
221. Grounder's?
Copy !req
222. Correctamundo, kid!
Copy !req
223. The badbots must
have the nosecone!
Copy !req
224. And it's all yours, hedgehog!
Copy !req
225. You'll never move
again in your whole life,
Copy !req
226. but it's all yours!
Copy !req
227. I'm gonna call Dr. Robotnik
and tell him the good nose
Copy !req
228. er, I mean good news!
Copy !req
229. Dr.
Yes, my ElectroSuction
Plate is truly a marvel
Copy !req
230. of evil engineering..
Copy !req
231. But nothing will ever compare
to my belovedly exquisite
Copy !req
232. Egg O Matic Hovercraft!
Copy !req
233. Mmmmmm
Copy !req
234. Whaddaya want!
Copy !req
235. I'm on my way, Scratch!
Copy !req
236. Ha, ha, ha, ha, hal
You're mine now,
Copy !req
237. you glorified porcupine!
Copy !req
238. Ooh!
I forgot to have it tuned up.
Copy !req
239. Oh well, I'll do
it when I get back.
Copy !req
240. There's the nosecone!
Copy !req
241. Sonic!
It's stuck in the suction Beam!
Copy !req
242. Well, sprout, we're just gonna
hafta get 'em to turn if off!
Copy !req
243. What?
What?
Copy !req
244. Oh, I can't make out
a word you're sayin'!
Copy !req
245. Ooooooo!
Copy !req
246. Okay, Splorg, if
you think it'll work,
Copy !req
247. it's alright with me!
Copy !req
248. Well, lookee here, Grounder!
Copy !req
249. Come for your
nosecone, spineball?
Copy !req
250. Yeah, we were gonna trick
ya into giving it to us,
Copy !req
251. but we don't need it anymore.
Copy !req
252. You don't need it anymore?
Copy !req
253. Nah, Splorgie here says they
can make it back to their planet
Copy !req
254. with Grounder's
nose on the spaceship!
Copy !req
255. See ya!
Copy !req
256. My nose?
Copy !req
257. Going to another planet?
Copy !req
258. I'll never see it again!
Copy !req
259. Wait!
waaaaittt!
Copy !req
260. No, Grounder, wait!
It's gotta be a trap!
Copy !req
261. Ya want it?
Ya can't have it!
Copy !req
262. Keep away!
Copy !req
263. This isn't funny!
Copy !req
264. Whooooaa
Copy !req
265. Waaaaaahhhhaahhhhhh oooofff!
Copy !req
266. Whoahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Copy !req
267. I want my nose!
Copy !req
268. But it's right here,
old chap, it's right here!
Copy !req
269. Grrrrrrrrrr yeooowwww!
Copy !req
270. Whaaaaa!
Copy !req
271. Ooof!
Copy !req
272. Give it back!
Copy !req
273. Okay.
Copy !req
274. Here.
Copy !req
275. Mmph
Copy !req
276. Aaaarrrgghh!
Copy !req
277. You dingdong,
I knew it!
Copy !req
278. I knew this was a trap!
Copy !req
279. Now get outa
there before Sonic -
Copy !req
280. Zips in and grabs
the real nosecone?
Copy !req
281. You tanktreaded twerp!
Copy !req
282. Now look what you and your
stupid schnozz have done!
Copy !req
283. Quick, li'l bro!
Copy !req
284. Take this and get the
gang back to the spaceship!
Copy !req
285. I'll meet ya
there in a splitsec!
Copy !req
286. Okay!
Copy !req
287. We woulda had him!
We woulda had Sonic!
Copy !req
288. My nooooossssseeeee!
Copy !req
289. Oh well, I was gonna do
somethin' really clever and
Copy !req
290. funny, then trash the
Electro suction Plate,
Copy !req
291. but it looks like Scratch
and Grounder are already
Copy !req
292. takin' care of it.
Copy !req
293. Mmmmm!
Copy !req
294. I can almost taste that chilidog
I'm gonnahave after we get
Copy !req
295. the aliens back to Rhombus!
Copy !req
296. And I can almost taste those
pork rinds I'm going to have
Copy !req
297. now that I have you, Hedgehog!
Copy !req
298. Tails!
Copy !req
299. I wouldn't try it!
Copy !req
300. Unless you'd like to see my
Zirconium Ray turn your favorite
Copy !req
301. fox into molecular particles!
Copy !req
302. I'll pass.
Copy !req
303. Excellent choice!
Copy !req
304. I also now possess this nosecone
that your alien amigos seem
Copy !req
305. to think is so
vastly important.
Copy !req
306. But, sir, the Prince's baby
brother will blow Mobius up
Copy !req
307. unless you give it to us!
Copy !req
308. What kind of idiot
do you think I am?
Copy !req
309. I'll answer that!
Copy !req
310. Quiet!
Copy !req
311. Do you really expect me,
the infinitely intelligent
Copy !req
312. Dr. Robotnik, to fall for
such an obvious trick?
Copy !req
313. Get out of my face!
Copy !req
314. However, since I
am such a good egg.
Copy !req
315. I'll let them
have their nosecone!
Copy !req
316. But only if you, you
supersonic pincushion,
Copy !req
317. give yourself up to me.
Copy !req
318. How much time, splorgie?
Copy !req
319. Only fifteen minutes!
Copy !req
320. Give 'em the nosecone,
Rotnik, and lock me up.
Copy !req
321. I'll save Mobius if you won't.
Copy !req
322. Umph!
Copy !req
323. Now scram, you
slimy space creeps!
Copy !req
324. Oh, thank you!
Copy !req
325. Thank you so much!
Copy !req
326. Let's fly, your princeliness!
Copy !req
327. But we can't just leave Sonic
and his little friend Tails
Copy !req
328. here like this!
Copy !req
329. My liege, thirteen minutes!
Copy !req
330. But they helped us so
much, we must help them!
Copy !req
331. Now I wouldn't be much of a
King if I didn't do that!
Copy !req
332. My liege!
Copy !req
333. You'll help them
most by leaving!
Copy !req
334. Splorg, there's one more
snapshot I need to take.
Copy !req
335. Unnghh!
Copy !req
336. I say!
Copy !req
337. This weapon is wonderful!
Copy !req
338. Hmmm?
Copy !req
339. I said this weapon is wonderful!
Copy !req
340. We've nothing like
this on Rhombus!
Copy !req
341. Do you mind terribly if
I snap a photo of it?
Copy !req
342. If that's how you
get your jollies,
Copy !req
343. go ahead!
Copy !req
344. Just one little step backward to
get the whole thing in the shot
Copy !req
345. Oh dear!
Copy !req
346. What have I done!
Copy !req
347. My precious
EggOMatic Hovercraft!
Copy !req
348. Oh! Oof!
Copy !req
349. I hate that hedgehog!
Copy !req
350. Thanks for the assist, Prince!
Copy !req
351. Ooh! The coronation's
in nine minutes!
Copy !req
352. Afterburners, gang!
Copy !req
353. Five minutes!
Copy !req
354. Can ya make it?
Copy !req
355. We'll have to go at
hyperspeed, but yes!
Copy !req
356. And we'll see ya for
another visit soon, right?
Copy !req
357. Ooh!
It's a certainty, old chaps!
Copy !req
358. I've got to show you how
the pictures turned out!
Copy !req
359. Hey Prince, you never told us.
Copy !req
360. Why does your baby brother
hate Mobius so much that
Copy !req
361. he'd wanna blow it up?
Copy !req
362. Oh, no reason really!
Copy !req
363. He hates eating
his vegetables too!
Copy !req
364. He's only two
years old, you know!
Copy !req
365. Hunh?
Copy !req
366. Two years old?
Copy !req
367. He really is your baby brother!
Copy !req
368. Cheerio!
Copy !req
369. So long!
Bye!
Copy !req
370. I say!
Copy !req
371. That little Sonic and his
friend Tails chappies
Copy !req
372. are jolly good fellows!
Copy !req
373. I want a great looking tan
like the sunfish over there!
Copy !req
374. But, I'll never get it
sitting under this umbrella.
Copy !req
375. Patience, Tails, you'll
get your tan the right way.
Copy !req
376. Sunscreen?
Copy !req
377. This'll take all day.
Copy !req
378. The damage caused by one
bad sunburn can last
Copy !req
379. the rest of your life!
Copy !req
380. Use sunscreen, and
don't stay out too long.
Copy !req
381. Your tan may take
a little longer,
Copy !req
382. but it's a zillion times safer!
Copy !req