1. - Calling all curlys!
- Calling all curlys!
Copy !req
2. Curly! Curly!
Curly! Curly!
Copy !req
3. Curly! Curly!
Curly!
Copy !req
4. Called!
Copy !req
5. - Yeah!
- All right!
Copy !req
6. One more, and we'll have
called all the curlys!
Copy !req
7. I know!
Copy !req
8. Curly! Curly!
Curly! Curly!
Copy !req
9. We interrupt this video game
Copy !req
10. for a special news flash!
Copy !req
11. - No!
- No!
Copy !req
12. Agh!
Save game, save game!
Copy !req
13. That's okay, BMO.
What's the emergency?
Copy !req
14. Hold please.
Copy !req
15. This just in...
President Porpoise is missing!
Copy !req
16. Who's President Porpoise?
Is he real?
Copy !req
17. He's real,
and he's missing!
Copy !req
18. Mmm...
Copy !req
19. He is real!
We video chat sometimes.
Copy !req
20. We need to find him before
they give the oath of office
Copy !req
21. to Vice President Blowfish.
Copy !req
22. That creep!
Copy !req
23. Okay, let's go find
President Porpoise.
Copy !req
24. I guess we should ask
Banana Man
Copy !req
25. if we can borrow
his submarine.
Copy !req
26. No problemo!
Copy !req
27. Anything to help the friend
of my friend.
Copy !req
28. Uh... What are ya doing
behind our couch, neighbor?
Copy !req
29. Sometimes I get lonely
Copy !req
30. and need to hear the sound
of other people talking.
Copy !req
31. We should let it slide
so we can use his sub.
Copy !req
32. But only if I can go
with you guys.
Copy !req
33. Nobody steers the
s.S. Inquisitive but me!
Copy !req
34. Then it's the three of us!
Copy !req
35. Four!
Copy !req
36. Five!
Copy !req
37. Uh... Anybody else?
Copy !req
38. Okay, let's go!
Copy !req
39. As soon as I finish loading
these supplies, we can ship out.
Copy !req
40. Finn,
you're my first mate.
Copy !req
41. Nice.
Copy !req
42. Jake,
you're my morale officer.
Copy !req
43. You keep our spirits up
while the sub is down.
Copy !req
44. Dude,
we're both big-shot officers!
Copy !req
45. What's my job, Finn?
Copy !req
46. You have the most important
job of all, BMO...
Copy !req
47. To distract Ice King
until we get away.
Copy !req
48. That decision was good
for morale!
Copy !req
49. Aah!
Copy !req
50. Hey! You forgot me
and the cabin boy here!
Copy !req
51. Hey!
Copy !req
52. Shh!
We are on the submarine.
Copy !req
53. What?
No, we're not!
Copy !req
54. Yes, see?
Copy !req
55. Chk, chk, whir.
Copy !req
56. Beep, beep, beep...
Copy !req
57. Think we'll see
any beautiful mermaids?
Copy !req
58. Get serious, lieutenant!
We're in dangerous waters!
Copy !req
59. Aye-aye, sir!
Copy !req
60. I'm locking in
the coordinates
Copy !req
61. for the last-known whereabouts
of President Porpoise.
Copy !req
62. Aye-aye, sir!
Copy !req
63. Hey, Jake, do you think
I'm doing a good job,
Copy !req
64. like, as a first mate
or whatever?
Copy !req
65. Yeah, man,
you're doing great...
Copy !req
66. Considering
we're all gonna die.
Copy !req
67. Wait, what?
We're all gonna die.
Copy !req
68. You're supposed to be keepin'
our spirits up, remember?
Copy !req
69. Yeah, but it's so cramped
in here.
Copy !req
70. Ooh! B.R.B.!
Copy !req
71. Jake?
Copy !req
72. Yeah, man, I'm fine.
Copy !req
73. - I just had to shrink down a little!
- What?
Copy !req
74. Look at all this room
I have!
Copy !req
75. - Ha, cha cha cha...
- Whoa!
Copy !req
76. Jake?
Copy !req
77. I'm good!
Copy !req
78. - What?
- Hey, Finn,
Copy !req
79. can you come help me
Copy !req
80. calibrate the windshield
wiper fluid valve?
Copy !req
81. Whoa, whoa! Whoa!
Copy !req
82. I'm good!
Copy !req
83. What?
Copy !req
84. Look at how small I am.
Copy !req
85. When did you get
so claustrophobic?
Copy !req
86. It's a middle-age thing,
I think.
Copy !req
87. Okay, I guess I can calibrate it
by myself.
Copy !req
88. Me, too, huh, guys?
Copy !req
89. You see that?
Copy !req
90. Will my colleague from
the great kelp forest yield?
Copy !req
91. Thank you.
Copy !req
92. The president is missing.
Yes, we all agree.
Copy !req
93. And while he is missing,
Copy !req
94. Vice President Blowfish
is acting president.
Copy !req
95. Again, yes, agree.
Copy !req
96. But to swear in a new president
Copy !req
97. while the current one
is missing?
Copy !req
98. Do not agree!
Copy !req
99. This is an outrage,
secretary octopus!
Copy !req
100. Undersea law dictates that
when the clock strikes 5:00,
Copy !req
101. I become president!
Copy !req
102. You're not allowed to puff out
in the court of food!
Copy !req
103. Attention, fish parliament!
We're here to help!
Copy !req
104. Who and what are you?
Copy !req
105. Jake, get up here!
Copy !req
106. Stuck again!
Copy !req
107. My brother video chats sometimes
with the president.
Copy !req
108. I'm a good friend
of president porpoise!
Copy !req
109. Hi.
Copy !req
110. Oh!
Copy !req
111. Aw.
Copy !req
112. Boy, when I first signed up
for this adventure,
Copy !req
113. I just wanted to
see pretty mermaids.
Copy !req
114. But now I realize
it's all about the camaraderie
Copy !req
115. of my fellow sailors,
you know?
Copy !req
116. I do know.
I had a feeling you'd...
Copy !req
117. Hmm.
I don't like the look of this.
Copy !req
118. Everything okay, sir?
Copy !req
119. No.
We are running out of air.
Copy !req
120. We need to
surface immediately.
Copy !req
121. But if we show ourselves
now,
Copy !req
122. the enemy
will be right on top of us!
Copy !req
123. Shh!
Copy !req
124. Please,
just give us a chance!
Copy !req
125. Just make me president!
Copy !req
126. Don't trust
these filthy surface boys!
Copy !req
127. I guess it is kind of weird
that you guys just showed up
Copy !req
128. and you're not even fish.
Copy !req
129. We're mammals,
just like President Porpoise!
Copy !req
130. Yeah, man!
Nerves and fur.
Copy !req
131. Oh, that's a good point!
Copy !req
132. Uh, wait!
Copy !req
133. I demand
this be put to a vote!
Copy !req
134. Wow, this is intense!
Copy !req
135. Okay, everyone who thinks
these guys should just go away,
Copy !req
136. raise your fins or claws
or whatever.
Copy !req
137. Two, four, five...
Copy !req
138. And with governor anglerfish,
that's seven.
Copy !req
139. Oh, eight!
Wow. All right, eight.
Copy !req
140. And everyone
who wants them to stay
Copy !req
141. and help find the president?
Copy !req
142. No one?
Copy !req
143. Oh, wait.
Representative Sybil.
Copy !req
144. Well, if that's everyone,
then the final vote is...
Copy !req
145. Wait!
I haven't voted yet.
Copy !req
146. Ahh!
Copy !req
147. Ha! There!
Now it's nine to eight!
Copy !req
148. The yeas have it.
Copy !req
149. Finn and Jake,
you have...
Copy !req
150. 20 minutes
to find the president!
Copy !req
151. They must give
a 20-minute presentation first!
Copy !req
152. We're on to you,
blowfish!
Copy !req
153. Stay collected,
lieutenant!
Copy !req
154. We'll get you home to the
children you speak of so fondly!
Copy !req
155. It's no good.
My guns are barkin'.
Copy !req
156. Pull yourself together,
lieutenant!
Copy !req
157. Slap, slap!
I bring my boys home!
Copy !req
158. Careful,
I bruise easily.
Copy !req
159. You're acting highly sus,
V.P. Blowfish!
Copy !req
160. I suspect
you may have had a hand
Copy !req
161. in Prez Porp's disappearance!
Copy !req
162. You be quiet!
You're not right!
Copy !req
163. Okay, guys!
I'm going to go look for clues!
Copy !req
164. Something about this whole
situation smells fishy!
Copy !req
165. Ah! Ha ha!
Copy !req
166. Whoa!
Copy !req
167. I'm headed out!
Copy !req
168. Wouldn't say no to company!
Copy !req
169. President Porpoise!
Copy !req
170. President Porpoise?
Copy !req
171. President...
Copy !req
172. It's like there's
this instruction manual
Copy !req
173. that explains
how to talk to people
Copy !req
174. and everyone in the world
got a copy except me.
Copy !req
175. Oh!
Just, uh, taking a break.
Copy !req
176. Gonna keep looking!
Copy !req
177. Uh, what?
Copy !req
178. uh, security!
Copy !req
179. This has been so nice.
Copy !req
180. But I should probably go help my
friends find president porpoise.
Copy !req
181. Eh, come on,
who cares?
Copy !req
182. Oh!
Copy !req
183. But he's your president.
Copy !req
184. National politics don't really
represent my interests.
Copy !req
185. Okay.
Copy !req
186. Talk, Blowfish!
Where's the president?
Copy !req
187. I don't know where he is!
I'm the president now!
Copy !req
188. Oh, no, bro!
Copy !req
189. Do not agree!
Copy !req
190. Huh?
Copy !req
191. President Porpoise!
But where have you...
Copy !req
192. A three-day weekend?
Copy !req
193. I don't remember
you mentioning that.
Copy !req
194. I tied a string to my tentacle
to remind myself?
Copy !req
195. Nope, nope, nope, nope,
nope, nope, nope...
Copy !req
196. N... oh!
Well, I'll be!
Copy !req
197. Isn't it always on the last arm
you check?
Copy !req
198. Please, Finn and Jake,
when you return to dry land,
Copy !req
199. tell no one
of our lax record-keeping.
Copy !req
200. Ah, don't worry,
secretary octopus.
Copy !req
201. We wouldn't want to
deflate anyone's ego!
Copy !req
202. Huh?
Copy !req
203. Ahh! Oh! Ho! Ha!
Copy !req
204. My kids
must be worried sick!
Copy !req
205. Man, I can't understand
a word you're saying.
Copy !req
206. I said,
where's banana man?
Copy !req
207. We're getting low on air,
and I'm freaking out.
Copy !req
208. Uh, maybe there's a radio
or something.
Copy !req
209. Huh?
Oh! Oh!
Copy !req
210. Aagh!
Copy !req
211. You know what, bro?
I'm glad you're here.
Copy !req
212. 'Cause dying together sucks
a little less than dying alone.
Copy !req
213. This party is so crazy!
Copy !req