Adventure Time 6x42

Directed by

It's election day in the Candy Kingdom but Princess Bubblegum's attention is diverted by a mysterious presence in the sky.

Request examples:

!req Adventure Time 6x42 [02:32]
!req Adventure Time 6x42 [Adventure Time 6x42]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Adventure Time 6x42 [10-11]; !req Adventure Time 6x42 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Raaaah! Raaah! Come on!

2. Get ready, Toids!

3. Raaah!

4. I'm mean as a bus, and I'm mad as rocks!

5. Gumball Guardians!

6. There's an enemy at the gates!

7. I'm an all-you-can-eat maniac!

8. Whoops! Aw, come on!

9. Ooh, ooh, ooh!

10. Whoopee!

11. Thank you, little candies. Thank you.

12. You warm the wax heart of this poor King of Ooo!

13. Now, I hear you asking,

14. "King of Ooo, how can you be so wise?"

15. I'll tell you how.

16. Did you know that I am 8,000 years old?

17. Could be.

18. It's true.

19. I'm that wonderful.

20. Now, Princess Bubblegum... She says she hasn't gone rogue.

21. She says she's not a wild dog thirsty for blood.

22. She says she's not a literal baby

23. masquerading as an adult woman.

24. She says a lot of things.

25. Princess Bubblegum, you don't make sense!

26. This guy's really working on me.

27. Ennnh...

28. Yes, dear? Do you have something to say?

29. Mm-hmm.

30. I'm James' mother, Mrs. James.

31. My son got turned into a mutant mass

32. and was exiled to the badlands

33. by Princess Bubblegum.

34. Trehh! Boo.

35. Who isn't mad about their mutant children?

36. What about Sweet P, King of Ooo?

37. You threatened to burn down his mama's orchard.

38. I did. That is true.

39. Sweet P, I was like a cornered animal.

40. "I knew no' what thy doone."

41. I'm sorry, Sweet P.

42. Here.

43. Psst... give me a kiss.

44. Do you hear us, Princess Bubblegum?

45. Do you hear us?

46. Shhhhhhhhut up.

47. Princess, I'm sorry to disturb you,

48. but I feel that you must campaign.

49. The Candy People are real dumb.

50. I'm studying something that could be real important.

51. Dah! This dumb election.

52. It's not even...

53. I mean, it's barely even...

54. Barely even legal.

55. "A barely and yet fully legal election"...

56. That's what my campaign manager told me.

57. Let's hear it for him...

58. Mr. X!

59. Weird, right?

60. And even being legal, I mean, I made everyone.

61. I made their homes.

62. The Candy People are mercurial, but they're not dillweeds.

63. And this definitely legal election

64. is in the jam-covered fingers of you, the people...

65. The Candies.

66. So, go.

67. Vote with your hearts. Vote with your minds.

68. Vote for the candidate who's nota teenage gum-golem.

69. I mean, they know that I love them.

70. And the votes are in.

71. King of Ooo is our new Princess.

72. Hey, hey!

73. What?

74. Whaaaaat?

75. You dillweeds!

76. You're a dillweed,

77. you're a dillweed's secretary,

78. and you're probably some dillweed I've never met!

79. You're three dillweeds being dillweeds,

80. and you're going to dillweed this place into the ground!

81. And you...

82. Princess! Princess!

83. I don't know what a dillweed is.

84. Hey, PB, what's the plan?

85. We pledged our allegiance to you.

86. Your allegiance is to the Kingdom.

87. Dudes, I don't know.

88. I don't know when I'll be back in charge...

89. If I'll be back in charge.

90. I need you both to stick around here

91. and make sure the Candy People are safe,

92. even if it means working for a wad.

93. Auf wiedersehen, meine champions.

94. Mwah.

95. Mwah.

96. What's up, Peps?

97. It's stuck.

98. Ho, no, no, no, no!

99. It's okay, everyone. It's okay.

100. Close your eyes and repeat your safety mantra...

101. Hoodie hoodie hoodup, hoodie hoodie hoodup, hoodie...

102. - Princess? - Huh?

103. Oh. Sorry, Peps.

104. I'm just so used to having my citizens around to protect.

105. This is gonna take some getting used to.

106. Permission to speak freely, ma'am?

107. Granted.

108. This horrible dump does not meet

109. the level of fancy to which I have become accustomed.

110. Noted.

111. Also, FYI...

112. My Uncle Gumbald built this cabin with his bare hands.

113. I spent my summers here when I was younger.

114. Anyway, it'll probably take a really long time

115. for the Candy People to realize

116. a bad ruler is worse than a good ruler.

117. Plenty of time to spruce this place up.

118. Whew!

119. Starchy thought life would be better under the King of Ooo,

120. but now there's even more stuff to sweep.

121. Poor old Starchy.

122. Always getting the sweaty end of the lollipop.

123. Hey, Starchy. What are you doing... sweeping?

124. Oh, uh, yes, sir. Yes, sir.

125. Suh-wee-ee-eepin'.

126. - Yeah. - Mm.

127. Hey, is it me, or is getting purpler out here?

128. Oh, yeah.

129. I think that's the catalyst comet.

130. Guess it's getting pretty close or whatever.

131. Getting close?

132. Should we evacuate or...

133. What? No, no. It's cool, I think.

134. It's just here to, like, shake things up, you know? It's okay.

135. We've got sort of a... A relationship.

136. C-c-c-c-c-c-c-c-c-c-comet?

137. Oh, Starchy don't feel good about this.

138. - Starch? - Eht.

139. Starchy's mind is burdened.

140. Oh, Mrs. Gumdrop! He's coming.

141. The comet... it's gonna snuff out all life as we know it.

142. What? Oh, good glob!

143. Shouldn't we try and calm them down?

144. Ehh, not after that whole

145. "Knock my tower over onto the castle" thing.

146. A lot of guys got smooshed.

147. They need to hear it from someone they really trust.

148. King of Ooo!

149. King of Ooo?

150. King of Ooo?

151. Wait, are you saying "King of Ooo"?

152. What are you saying?

153. I thought it was "Kinkoff Goo."

154. Hey. You hear that?

155. Downstairs.

156. King of Ooo?

157. King of Ooo?

158. King of Ooo!

159. What the...

160. It's that guy from before.

161. He's mucking around with PB's ship...

162. Added all kinds of engines to it.

163. Hey!

164. Hey, what do you think you're doing?

165. PB don't let nobody touch her stuff...

166. Not even me, and I'm cool... Least of all you,

167. you sauce-tasting Brian-sniffer... whoa!

168. Whoa, whoa, whoa!

169. Yeeh! Yeeh!

170. Whoa!

171. Uhhh!

172. No mercy, Jake.

173. Aaaaah!

174. Hey, I'm back...

175. What the bing bong ping pong?

176. Gunter?

177. What the King Kong sing song?

178. Whoaaaa... oof!

179. Sayonara, suckers!

180. Uhh...

181. Ugh!

182. Comet! Comet! Comet! Comet!

183. Comet! Comet!

184. Oww!

185. Aaaaah!

186. Toronto, I've been Princess for four hours,

187. and society has already totally collapsed.

188. Plus, now the sky is falling, I guess.

189. Is this possibly... somehow my fault?

190. Pbbt!

191. No way! Okay, look.

192. Without your calming presence and selfless leadership,

193. this situation would have been a hundred times worse.

194. History will remember you as Ooo's greatest hero.

195. As always, the voice of reason.

196. Once again, my saintly nature has compelled me,

197. unthinking, to assume the burdens of others.

198. But a true justice demands a true accounting.

199. And truly this is all Bubblegum's fa-aa-aa-ault!

200. Oof!

201. Good glob! What no-o-o-o-o-w?

202. Looking good, Peps.

203. Man, this feels kind of good, right?

204. It's like we're building a whole new kingdom from scratch,

205. only without all my beloved citizens this time.

206. And their dull, pleading chicken eyes.

207. Maybe the King of Ooo

208. could hold down the fort for a little while.

209. I mean, what's the worst that could happen?

210. Anyway, I'm gonna get some fresh air.

211. B.R.B.

212. What the...

213. Why's it so purple outsi...

214. This party is so crazy!