1. Wait, wait, wait, wait!
Copy !req
2. Look, Jake, more Guardians.
Copy !req
3. The Citadel, I presume.
Copy !req
4. Likely so.
Copy !req
5. Hey, do you think maybe one
of them could be my dad?
Copy !req
6. Nah, I don't think so.
Copy !req
7. We'll probably know
when we see him.
Copy !req
8. Right. Right.
Copy !req
9. That makes sense.
Copy !req
10. Hey, the Lich, again.
Copy !req
11. This must be where
the prison cells be at.
Copy !req
12. See?
Copy !req
13. Good riddance, too.
Copy !req
14. I hope you rot forever,
you awful jerk flapper.
Copy !req
15. Some people just make the
world a worse place to be,
Copy !req
16. just by being around, Jake.
Copy !req
17. That's right.
Bad apples.
Copy !req
18. Lock 'em all up, I say,
at the bottom of the ocean,
Copy !req
19. where it's too dark to see.
Copy !req
20. Look at that weird,
old kid down there.
Copy !req
21. He looks just like you.
Copy !req
22. Man, look at his clothes.
Copy !req
23. Daddyyyyyyyyy!
Copy !req
24. Wup!
Copy !req
25. Aah!
Copy !req
26. All locked up in there.
Copy !req
27. D-do you think maybe
he's a criminal, too?
Copy !req
28. Well, it had crossed my mind.
Copy !req
29. Geez, man.
Copy !req
30. I wish I hadn't said
all that stuff before.
Copy !req
31. Now my heart feels
yellow and green.
Copy !req
32. Maybe we shouldn't
even have come here.
Copy !req
33. Whaaaaaa?
Copy !req
34. Jake, what did you do?
Copy !req
35. It wasn't me!
Copy !req
36. It came from up there!
Copy !req
37. Gah!
Copy !req
38. He's melting the crystal all up!
Copy !req
39. Breaking cats
out left and right!
Copy !req
40. Turning cats Grey!
Copy !req
41. Did he trick us, again?
Copy !req
42. I think he did.
Copy !req
43. Hey, kid.
Copy !req
44. Hey, do me a favor.
Copy !req
45. Get me out of here, huh?
Copy !req
46. This fire smells crazy!
Copy !req
47. Thanks, kid.
Copy !req
48. Now, where'd you guys
park your Starskipper?
Copy !req
49. This place is coming down quick,
Copy !req
50. and I'm talking quick
like zip-zip, like wow.
Copy !req
51. Like boom-boom wow.
Copy !req
52. Oh, we... we
don't have a Starskipper.
Copy !req
53. Also, Finn's your son.
Copy !req
54. Whaaat?
Copy !req
55. No Starskipper.
Copy !req
56. I said,
"Finn's your son."
Copy !req
57. He came a long way to meet you.
Copy !req
58. Son? Oh.
Copy !req
59. Hey, good for you, kid.
Copy !req
60. In other news, I still
got to get out of here,
Copy !req
61. and the ground is melting.
Copy !req
62. Huh.
Copy !req
63. It's all pooling in the center.
Copy !req
64. Hey, um, I... I
wanted to ask you something.
Copy !req
65. I... well...
Copy !req
66. Hup!
Copy !req
67. Hey, wait up!
Copy !req
68. Dad! Wait!
Copy !req
69. Dad, I wanted to ask you...
Whoaaaah!
Copy !req
70. Aaaah!
Copy !req
71. Aah!
Copy !req
72. No!
Copy !req
73. Gree nah gah bah
Ga da da brahdada!
Copy !req
74. Gra gra gra gra bra!
Copy !req
75. Finn, I know we normally
come out of these things okay,
Copy !req
76. but I got a bad
feeling about this.
Copy !req
77. Just promise me...
If both my eyes get fried off,
Copy !req
78. you'll fry yours off, too.
Copy !req
79. What?
Copy !req
80. No.
Copy !req
81. Listen, you don't got to worry
about a thing, Jake old pal.
Copy !req
82. We just need to defeat
those five space villains,
Copy !req
83. hijack the shard
they're hijacking,
Copy !req
84. and sail it home to safety.
Copy !req
85. Easy peasy.
Copy !req
86. Yeah, Jake, smarten up.
Copy !req
87. Soon as the last Guardian dies,
the fighting stops.
Copy !req
88. See?
Copy !req
89. He's biting the dust right now.
Copy !req
90. Uh-oh, uh-oh, uh-oh,
uh-oh, uh-oh, uh-oh...
Copy !req
91. it's... okay. It's okay.
Copy !req
92. Uh-oh, uh-oh,
uh-oh, uh-oh, uh-oh.
Copy !req
93. You just got to fetch me a gob
of that Guardian blood, son.
Copy !req
94. It's got that good nooch that
keeps us young in the crystal.
Copy !req
95. Nooch?
Copy !req
96. Come on, now, partner.
Copy !req
97. No doddling.
Copy !req
98. Your old man needs you.
Copy !req
99. Attaboy, Flynn!
Copy !req
100. Do it for your old man!
Copy !req
101. Yeah, just get right in there!
Copy !req
102. Don't be shy!
Copy !req
103. Yeah!
Copy !req
104. Hey, good job, son.
Copy !req
105. Now rub some of that
sap on my leg there.
Copy !req
106. Make sure to get it into
the chicken-wing hole.
Copy !req
107. Dad?
Copy !req
108. Martin.
Copy !req
109. Okay, M-martin.
Copy !req
110. We need to talk.
Copy !req
111. Yeah, okay, kid,
but hurry it up.
Copy !req
112. I'm trying to act cool here,
but this thing really stings!
Copy !req
113. Why did you abandon me in the
forest when I was a little baby?
Copy !req
114. Oh. I mean
Copy !req
115. You know me.
Copy !req
116. I'm a funny guy.
Copy !req
117. Wha... wha...
Copy !req
118. I don't know.
Copy !req
119. It was a long time ago.
Who knows?
Copy !req
120. Like, maybe you left me.
Copy !req
121. But, hey, Daddy's back!
Copy !req
122. You and me, Daddy and baby.
Copy !req
123. Or should I say,
"Baby and Daddy"?
Copy !req
124. Now slap that sap.
Copy !req
125. Uck.
Copy !req
126. Whoa!
Would you look at that?
Copy !req
127. Smooth like new.
Copy !req
128. Couldn't fix the boot, too, huh?
Copy !req
129. Dude, s'mores important
junk happening!
Copy !req
130. Look!
Copy !req
131. It's time to peel
bananas on this fool...
Copy !req
132. As a family!
Copy !req
133. How about it, Martin?
Copy !req
134. Dad?
Copy !req
135. I got to run to the store!
Copy !req
136. Huh?
Copy !req
137. Fall.
Copy !req
138. You are alone, child.
Copy !req
139. There is only darkness for you,
Copy !req
140. and only death for your people.
Copy !req
141. These ancients are
just the beginning.
Copy !req
142. I will command a great
and terrible army.
Copy !req
143. And we will sail to
a billion worlds.
Copy !req
144. We will sail until every
light has been extinguished.
Copy !req
145. You are strong, child.
Copy !req
146. But I am beyond strength.
Copy !req
147. I am the end.
Copy !req
148. And I have come for you, Finn.
Copy !req
149. Gah!
Copy !req
150. What?
Copy !req
151. You don't like this stuff, huh?
Copy !req
152. Right in the doorbell.
Copy !req
153. Dad!
Copy !req
154. Jake, finish off the Lich!
Copy !req
155. I got to go catch my dad!
Copy !req
156. Finn, forget that loser!
Copy !req
157. Dad! Wait!
Copy !req
158. Hey, cool guys.
Copy !req
159. Looking for a new boss?
Copy !req
160. Chew faster.
Copy !req
161. That guy's really moving.
Copy !req
162. Hyup! Ugh!
Copy !req
163. Dad, stop!
Copy !req
164. Finn!
Copy !req
165. Martin, I won't let you escape!
Copy !req
166. Hey, hey!
Copy !req
167. You're a void caster, right?
Copy !req
168. We got to put some...
gas in this buggy.
Copy !req
169. Finn, let go!
Copy !req
170. He's not worth it!
Copy !req
171. Oh, gross.
Copy !req
172. Pedal to the metal.
Copy !req
173. Hey, what about air...
Copy !req
174. It'll be okay, dude.
Copy !req
175. I mean, at least you
finished off the Lich, right?
Copy !req
176. Oh, yeah, that's the good news.
Copy !req
177. I didn't have to.
Copy !req
178. One sec.
Copy !req
179. Up you go!
Copy !req
180. Check this out.
Copy !req
181. Brand-new baby.
Copy !req
182. The Lich is super cute now,
and he smells real neat.
Copy !req
183. That sap rebooted
him or something.
Copy !req
184. I like him a lot.
Copy !req
185. Over here, fellas!
Copy !req
186. Next stop...
The Candy Kingdom.
Copy !req
187. Previous stop...
This weird place.
Copy !req
188. Mr. Pig, I think we
should get a d...
Copy !req
189. Okay, run. Go, go, go!
Copy !req
190. Oh!
Copy !req
191. Oh, this changes everything!
Copy !req
192. Hello!
Copy !req
193. This party is so crazy!
Copy !req