Adventure Time 4x21

Directed by

Matthew Broderick as Dream Warrior

The guys challenge a monster to a fight but end up battling each other.

Request examples:

!req Adventure Time 4x21 [02:32]
!req Adventure Time 4x21 [Adventure Time 4x21]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Adventure Time 4x21 [10-11]; !req Adventure Time 4x21 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. - Whatcha think? - I can make that driz,

2. - no problem. - It's crazy far, man.

3. Nah, that's just a perspecto illusion.

4. It looks far 'cause the cliff's lower.

5. - Eh, go for it. - Whoo!

6. - Shoot!

7. - Almost. - Not really.

8. What? Watch me, fool.

9. Hup!

10. Whoo! I did it!

11. Sike!

12. Hey, you know what? This is cool just having bro

13. - time for once. - What, like no ladies?

14. Or dudes or whatevs. It's just a chore sometimes.

15. Yeah, two people is mad efficient.

16. - Whoa! - It's a beach brawl!

17. Looks like they're trying to drown a barn.

18. That's not a barn. That's a dude!

19. Holy fizzle.

20. What's going on here, tough boy? What is that huge dude?

21. He's the farm, the legendary fighter of the shiney isles.

22. I came here to participate in his open challenge, but this

23. mother can't be beat! Give up, worms!

24. My fight power is supreme! I'm too freaking legendary for

25. you!

26. Train! Train! Train!

27. Whoa! Train! Train! Train! Train!

28. I love you, the train! You're almost as legendary as

29. the farm, the train! The train is gonna smack you

30. down on his tracks! Whoo!

31. Your caboose is mine! Choo-choo!

32. Choo-choo! - Oh, my glob.

33. Choo! Ow!

34. My legs are backwards!

35. Why? Ohh! You're mean!

36. Did you just die?

37. No. The train will chug on.

38. My friend makes bionic legs. I'll be better than before.

39. I want bionic legs!

40. Who's your friend? Yeah, right.

41. It's secret!

42. Don't follow me!

43. - Train can do this. - You don't want bionic

44. legs. It ain't natchy.

45. I don't care about natchy.

46. Let's discuss this later.

47. You guys want to fight me?

48. You think we can beat him?

49. Yeah way, we can't. He's the ultimate!

50. But if we beat him, we'll be crazy legends.

51. Man, I already am a legend in other aspects of life.

52. Third highest score in "kompy's kastle," brah.

53. - Third. In the candy kingdom. - Jake, that's your

54. legend. This could be our legend!

55. - Brogend! - Okay, how are we gonna

56. - beat him, then? - Train!

57. - He can't even walk. - No, man.

58. "Train up," like "get ripped!" Yeah, I was just

59. kidding. Let's destroy that guy!

60. We're coming back for you, the farm!

61. After we train!

62. - Yeah, that's cool. - We're gonna annihilate

63. you, the farm! Mm-kay.

64. I'm gonna do a finishing move on you!

65. All right! Yeah!

66. - Come on, Jake! - Ugh.

67. - Huh! Hyah! - Let's see your chokey

68. brokey style.

69. - Nice one. - Yes.

70. Now watch my... Something style.

71. - Hyah!

72. - Huh?

73. Jake?

74. - You're playing "kompy's kastle"? - Huh?

75. Whoo! Uh... Yes.

76. Winning this battle could take our reputation to a

77. - whole new level! - Look, I'm a full-grown

78. dog of my own, and I need to play "kompy's kastle" every day

79. - so I can maintain my rank. - So... You don't care

80. - about fighting the farm? - I never really take

81. anything seriously. Except "kompy's kastle."

82. Hy-ah! Komp-y-y-y!

83. I'm gonna break every bone in your body, then heal you later

84. with that magical goo we got from the cyclops's eye.

85. Aah!

86. - Ouch. - Apologize!

87. Never!

88. I'm gonna turn up the

89. - juice! - And I'm gonna drink it!

90. My little face!

91. Ow!

92. Where are you? Huh?

93. - Huh?

94. - Huh? - Apologize for not

95. taking training seriously!

96. Come out, you chicken nug!

97. Ow.

98. Apologize to

99. - "kompy's kastle"! - No.

100. You apologize for not taking training... Seriously.

101. Ugh, gross!

102. Ow!

103. Aah! My eyes! Cheap move, you butt rag!

104. You... You're the cheap move!

105. Huh? Pants!

106. I'm really gonna wipe you now.

107. - Bring it on, bro!

108. Ou-u-ch! Ow! Ow!

109. No biteys!

110. I'm gonna down the farm

111. - without you! - I'm gonna knock down

112. the farm just so you'll never know the taste of downing the

113. farm!

114. Yo, guess what?

115. Guess what, homey? I put in the time.

116. I'm-a make you mine.

117. Yeah, that's right. Come and get this.

118. So, what — both at the same time?

119. I'm cool. You're gonna fight this, the

120. farm? Okay.

121. Just me. I don't need this clown town.

122. The only way you're gonna win is if you use your

123. - cheap moves.

124. Hey, come on.

125. You got to fight the dude.

126. I can't see!

127. - Walk me to the light! - Yeah, that's what you

128. get.

129. Cloud looks like a car.

130. Awaken to your dream, finn

131. - and Jake. - Whoa!

132. Who are you? I am the dream warrior.

133. I've summoned you here to hang with me in your together dream.

134. Are you gonna show us a move to beat the farm?

135. First, listen. Then wake up.

136. All right. I have cheap cars.

137. - My cars are che-e-e-ap. - My cars are cheap.

138. But they drive bad when I turn out the lights!

139. Turn out the lights. These sweatpants have another

140. - name. - Another name.

141. Yeah, don't you always call sweatpants "give up on

142. - life" pants, Jake? - I do, because peeps

143. need to respect themselves when they leave the house, even if

144. it's just for ice cream or t.P. Or whatevs.

145. Two shiny golden apples, ripe enough to bite!

146. Bite!

147. That's all I got to say for now. Get lost!

148. What is going on here, dream warrior?

149. Yeah, what's this all about?

150. Nap's over! Sorry!

151. Whoa. That was a good nap.

152. Hey, did you dream about dream warrior?

153. Yeah. What was he trying to tell us

154. - exactly? - I don't know.

155. I didn't get it. But listen, man.

156. I'm sorry I got mad at you. Who cares about my high score in

157. "kompy"? It ain't important.

158. No, man. It is important.

159. Being the third best at something is math and deserves

160. respect, not like I did to "kompy."

161. Anyway, I think we both got cranky after all that training.

162. Well, good thing we're rested, 'cause now we can beat

163. - this beast. - Yeah!

164. Oh, hey! Look!

165. The dudes came back to watch us fight!

166. A'ight. This is it. Let's use what we learned in

167. - training. - Uh...

168. All we did was fight dirty with cheap — wait.

169. My cars are che-e-ap. Che-e-ap.

170. Dream warrior was telling us which cheap moves to

171. use on the farm! Headlights mean eyes!

172. - Mud in the eyes! - Give up on life pants!

173. Pull down his pants like you did to moi!

174. - Two golden apples! - Mm...

175. - I think I know what that means. - Well, sure, I can make

176. - a wild guess. - You ready, man?

177. Yeah, dude! Put your pants on.

178. Okay.

179. Ready? Yes.