1. You got that cooler,
buddy?
Copy !req
2. Yep.
Copy !req
3. Good, 'cause we're
gonna need it for this...
Copy !req
4. roof party!
Copy !req
5. Watch this, everybody.
Copy !req
6. Triple flip with chips
for the dip.
Copy !req
7. Watch this, everybody.
Copy !req
8. A cooler with stuff
for the thing.
Copy !req
9. Finn, you always focus
an endless amount of energy
Copy !req
10. on everything you do.
Copy !req
11. What about me?
Copy !req
12. What do I focus my energy on,
Cinnamon Bun?
Copy !req
13. Uh, Jake, you don't really
focus at all.
Copy !req
14. Huh?
Copy !req
15. I said, you don't
focus at all!
Copy !req
16. Hey, Finn, do another flip.
Copy !req
17. Hyah! Hyah!
Copy !req
18. Ha ha ha!
You're a dynamo, Finn!
Copy !req
19. Yeah, I never
slow down!
Copy !req
20. Never slow down?
Copy !req
21. Whoa, dude, can you,
like, get off of me?
Copy !req
22. Do you think your energy
could be used
Copy !req
23. to power a huge
machine?
Copy !req
24. I-I guess so, man.
Copy !req
25. Hey, Jake,
Copy !req
26. your friend
is superweird, dude.
Copy !req
27. I thought he was
your friend.
Copy !req
28. It's starting, everyone —
the celestial alignment.
Copy !req
29. Ooh!
Copy !req
30. Whoa!
Copy !req
31. Whoa!
Copy !req
32. Oh!
Copy !req
33. Ooh!
Copy !req
34. Mm!
Copy !req
35. Jake, that party was
superfun!
Copy !req
36. Man, I'm sleepy.
Copy !req
37. Then go to sleep, man.
Copy !req
38. Huh? Oh, yeah, right.
Copy !req
39. Good night, homey.
Copy !req
40. Hyah!
Copy !req
41. Good night, Hamlet.
Copy !req
42. Crang!
Copy !req
43. What?
Copy !req
44. All right, all right,
you old gut.
Copy !req
45. Whoa, I'm sluggin' it today.
Copy !req
46. Wake up, Finn.
Copy !req
47. Got a busy day ahead of us.
Copy !req
48. Finn?
Copy !req
49. Hmm.
Copy !req
50. Hmmmm.
Copy !req
51. Where's Finn?
Copy !req
52. Where is Finn?
Copy !req
53. Welcome, Finn.
Copy !req
54. Huh?
Copy !req
55. Untie me so I can beat you
with that sack!
Copy !req
56. You're that —
Copy !req
57. Yes, the charismatic stranger
from last night, also...
Copy !req
58. the grand master of the gnomes!
Copy !req
59. Hup! Hup! Hup!
Copy !req
60. And...
Copy !req
61. ruler of the beneathaverse!
Copy !req
62. It's pretty nice.
Copy !req
63. Hey, why don't you guys just
untie me,
Copy !req
64. and we can pretend
this whole thing didn't happen.
Copy !req
65. Oh, no.
Copy !req
66. I've been searching
all over Ooo
Copy !req
67. for the ultimate
power source —
Copy !req
68. a living dynamo, something that
never slows down.
Copy !req
69. Uh-oh.
Copy !req
70. And last night,
I finally found —
Copy !req
71. It's me.
Copy !req
72. Yes, it's you!
Copy !req
73. You will have the great honor
Copy !req
74. of powering
the upturn-over-drive!
Copy !req
75. That does what now?
Copy !req
76. It will flip over
the entire world.
Copy !req
77. Then we'll be the ones
on top, buddy.
Copy !req
78. That's bizonkers!
Copy !req
79. Yes, but the engineering is
very sound.
Copy !req
80. Huh?
Copy !req
81. Your energies
will be harnessed
Copy !req
82. by our most advanced
technology —
Copy !req
83. the cyclonic rodentarod!
Copy !req
84. Ha!
Copy !req
85. You may have captured me...
Copy !req
86. huh!
Copy !req
87. but you can't make me run.
Copy !req
88. Ow!
Copy !req
89. Well, you can't make me run
very fast.
Copy !req
90. Ow!
Copy !req
91. Jake's on his way
to mess you guys —
Copy !req
92. Aaaah!
Copy !req
93. Finn!
Copy !req
94. Finn!
Copy !req
95. Finn?
Copy !req
96. Man, where is that kid?
Copy !req
97. I'm really starting to worry.
Copy !req
98. Take my sandwich, Beemo.
Copy !req
99. I'm gonna go find fi—
Copy !req
100. a dancing bug.
Copy !req
101. Hey, man, you're shakin' it
all wrong.
Copy !req
102. But shakin' it's all I know.
Copy !req
103. Shh.
Copy !req
104. Let me show you
how it's done.
Copy !req
105. Oh, yeah! Ha ha! Yeah!
Copy !req
106. Whoo!
Copy !req
107. Congratulations.
Copy !req
108. You fully charged
the alternator.
Copy !req
109. Now it's time to power up
the plasma ball...
Copy !req
110. with sexy, fun dancing.
Copy !req
111. No! Stop! No!
Copy !req
112. Whoa! Aah!
Copy !req
113. Chug! Chug! Chug!
Copy !req
114. Chug! Chug!
Chug! Chug!
Copy !req
115. Aah!
Copy !req
116. Whoo!
Copy !req
117. Whoo!
Any more grass shakes, Simon?
Copy !req
118. All finished.
Copy !req
119. Finished, huh?
Copy !req
120. Ahh!
Copy !req
121. Finished. Finished.
Copy !req
122. Finn. Finn. Finn.
Copy !req
123. Oh, Finn!
Copy !req
124. Darn it!
My best friend's missing!
Copy !req
125. I got to get my head together,
get undistracted,
Copy !req
126. and use all of my skills
to track him down.
Copy !req
127. Smelling...
Copy !req
128. touching...
Copy !req
129. tasting...
Copy !req
130. looking.
Copy !req
131. Little footprints.
Copy !req
132. Too small to be Finn's.
Copy !req
133. More like "a bunch of gnomes
carrying something" footprints.
Copy !req
134. Hey, I've got a joke.
Copy !req
135. What did the mermaid
sea — a movie?
Copy !req
136. W-What?
Copy !req
137. Oh, I messed it up.
Copy !req
138. But it's still funny, right?
Copy !req
139. Whoa, whoa, whoa!
Copy !req
140. No, it's not!
Copy !req
141. Y'all are horrible
at telling jokes.
Copy !req
142. Let me hit you with this.
Copy !req
143. Did you hear about the goblin
Copy !req
144. who got his left arm
and left leg cut off?
Copy !req
145. Um... No.
Copy !req
146. That's okay.
Copy !req
147. He's all r ig h t now.
Copy !req
148. What?
Copy !req
149. Now for the final stage —
Copy !req
150. the brain machine.
Copy !req
151. No!
Copy !req
152. Yes!
Copy !req
153. This machine will suck
the energy from your thoughts
Copy !req
154. to start
our upturn-over-drive.
Copy !req
155. Don't think, Finn.
Copy !req
156. Don't think anything.
Copy !req
157. Can't... let... them... win!
Copy !req
158. Hyah!
Copy !req
159. Whaa! Hyah!
Copy !req
160. Raaa!
Copy !req
161. No more games.
Copy !req
162. No... more...
Copy !req
163. pajamas!
Copy !req
164. No!
Copy !req
165. Whoa!
Copy !req
166. Jake?
Copy !req
167. Jake! Whoa, man!
Copy !req
168. I didn't think I was ever gonna
see you again.
Copy !req
169. I-I can't —
Copy !req
170. It's working!
Copy !req
171. Jake! Jake! Jake!
Copy !req
172. Whoo! Yeah!
Copy !req
173. Ha ha ha!
Copy !req
174. Man, this party is nuts!
Copy !req
175. How'd I even get up here?
Copy !req
176. You blacked out after
laughing so hard
Copy !req
177. at your own jokes.
Copy !req
178. You were off the hook.
Copy !req
179. So we brought you
to the cloud kingdom
Copy !req
180. to party
with The Party God.
Copy !req
181. Whoa!
Copy !req
182. Who's The Party God?
Copy !req
183. I am The Party God!
Copy !req
184. Oh.
Copy !req
185. Jake, you have won my favor
Copy !req
186. for being a completely
off-the-hook party dog.
Copy !req
187. And because your gut waves
please me so,
Copy !req
188. I will grant you
one wish.
Copy !req
189. What do you want
most in the world?
Copy !req
190. What do I want most?
Copy !req
191. What do I want most
in the world?
Copy !req
192. Well, I wish Finn would stop
leaving his dirty —
Copy !req
193. Finn!
Copy !req
194. I was on his trail,
and then I got distracted.
Copy !req
195. Aah!
What's wrong with my brain?
Copy !req
196. Cinnamon Bun was right.
Copy !req
197. I can't focus on nothing!
Copy !req
198. Party God, I wish that
I could focus
Copy !req
199. on finding my friend Finn.
Copy !req
200. Then your wish is my —
Copy !req
201. Wait, wait.
Copy !req
202. Is there some kind of catch?
Copy !req
203. Uh... y-y-yes.
Copy !req
204. Y-You got me.
Copy !req
205. To grant your wish,
Copy !req
206. I will have to fill you
with the energy
Copy !req
207. of a thousand partying demons.
Copy !req
208. You will become so overloaded
with party energy
Copy !req
209. that you'll demolish everything
in your path!
Copy !req
210. Must... find... Finn!
Copy !req
211. Must — must...
Copy !req
212. party forever!
Copy !req
213. It's working!
Copy !req
214. It's working!
Copy !req
215. Party!
Copy !req
216. Partay!
Copy !req
217. Step back, everybody.
Copy !req
218. I'm gonna shake it.
Unh! Unh!
Copy !req
219. You feeling this?
Copy !req
220. Fire the shooty-gun-ray!
Copy !req
221. High five!
Copy !req
222. Freeze!
Copy !req
223. Let's kick it!
Copy !req
224. Whoa!
Copy !req
225. Ha ha!
Copy !req
226. I bet I can lift this thing.
Copy !req
227. Jake?
Copy !req
228. Jake!
You defeated the gnomes.
Copy !req
229. - I did?
- Yeah, man!
Copy !req
230. - And you're okay?
- Yeah, man, I'm fine!
Copy !req
231. Ha ha!
Then I did it.
Copy !req
232. I saved you by being
an unfocused, rowdy party dog.
Copy !req
233. Ha ha. Yeah, dog.
Copy !req
234. Ha ha ha! Yeah!
Copy !req
235. Let's go eat Cinnamon Bun.
Copy !req
236. This party is so crazy!
Copy !req