1. Jake, what am I supposed
to be meditatin' about?Copy !req
2. Don't know.Copy !req
3. I'm thinkin' of pillows
stuffed with spaghetti.Copy !req
4. Clear your minds.Copy !req
5. I have to go
check on something!Copy !req
6. Can we go with?Copy !req
7. Perhaps you are
ready to go with.Copy !req
8. Guys, you'll need
to put these on.Copy !req
9. Pull back your hat.Copy !req
10. Neat!Copy !req
11. Stay close to me.Copy !req
12. Whoa!Copy !req
13. At the heart ofCopy !req
14. this tree is
an ancient evil,Copy !req
15. held in a
prison of Amber...Copy !req
16. the Lich!Copy !req
17. What's that sound?Copy !req
18. He's casting spells...Copy !req
19. trying to get
in your head andCopy !req
20. control your bod.Copy !req
21. But these gems
are protectingCopy !req
22. our minds from
his influence.Copy !req
23. If we lost the gems,
we'd be defenseless.Copy !req
24. He would have full
control over us.Copy !req
25. That's freakin' nuts.Copy !req
26. Beyond Iceberg Lake lies the ruins ofCopy !req
27. the Lich's tower,
where he wasCopy !req
28. converting the planet'sCopy !req
29. life-force into
unholy power toCopy !req
30. destroy all of Ooo.Copy !req
31. But before he could,Copy !req
32. the Legendary Billy
attacked him andCopy !req
33. pummeled him
into the resin ofCopy !req
34. this tree.Copy !req
35. I...Copy !req
36. What the nuts?Copy !req
37. Dude, be a big sword!Copy !req
38. Oh! Okay.
I'll try.Copy !req
39. Quickly, to the other secret room!Copy !req
40. There's only
one known weaponCopy !req
41. that can
harm the Lich...Copy !req
42. The gauntlet
of the hero.Copy !req
43. Billy!Copy !req
44. Billy's big
ol' beef fingers!Copy !req
45. Finn, you have
but one chance.Copy !req
46. While the Lich
isn't at full power,Copy !req
47. you must smite
him with this gauntlet.Copy !req
48. His only desire
is to destroy life.Copy !req
49. If you fail,
he'll kill everyone!Copy !req
50. No!Copy !req
51. That will not happen!Copy !req
52. Oh, there's something else
that I want you to have.Copy !req
53. The Lich's lair is
supposed to be cold.Copy !req
54. I just don't want
you to get sick.Copy !req
55. Take this sweater.Copy !req
56. I made it myself.Copy !req
57. I'm not great
at knitting,Copy !req
58. but please wear it.Copy !req
59. I care about you, Finn.Copy !req
60. I love it!Copy !req
61. Me, too.Copy !req
62. Hey, hey, hey!Copy !req
63. So, I've been thinking
about this a lot lately.Copy !req
64. And, well, uh...Copy !req
65. Ooh!Copy !req
66. Gosh, I'm so nervous.Copy !req
67. Finn and Jake,
will you give meCopy !req
68. your blessing so I can
marry Princess Bubblegum?Copy !req
69. What is wrong
with you?Copy !req
70. What's wrong with me?Copy !req
71. No! Not the latch!Copy !req
72. Quickly now, Finn.Copy !req
73. Track the Lich by
his trail of death.Copy !req
74. Here I go!Copy !req
75. Here I go!Copy !req
76. Be safe!Copy !req
77. This is our first
"fate of the world" deal.Copy !req
78. Yeah, man.Copy !req
79. We got to shut this fool down,
hardcore.Copy !req
80. Running this fast makes
my stomach hurt.Copy !req
81. Run through it, man!Copy !req
82. We got to get beyondCopy !req
83. Iceberg Lake
before the Lich!Copy !req
84. Oh, my!
How clumsy of me!Copy !req
85. What the heck,
Ice King?Copy !req
86. Ooh!Copy !req
87. Hey!
Wait you guys.Copy !req
88. I'm serious
about Bubblegum.Copy !req
89. Look, I wrote her name
all over my arms and legs!Copy !req
90. Yuck!Copy !req
91. Guys?Copy !req
92. It's not fair!Copy !req
93. She always hangs
out with you.Copy !req
94. And it's not like you
want to marry her.Copy !req
95. Why are you
following us?Copy !req
96. Whoa!Copy !req
97. I told you already!Copy !req
98. I want your blessing so I
can marry Princess Bubblegum!Copy !req
99. Come on, you guys.Copy !req
100. Give me permission
to marry her.Copy !req
101. I'll — I'll —
I'll do a little dance for you.Copy !req
102. Hmm?
You like this?Copy !req
103. No!Copy !req
104. Oh. Come on!Copy !req
105. If you bless our wedding, then
maybe she'll really love me.Copy !req
106. Ice King,
go away, man!Copy !req
107. I will!Copy !req
108. When you bless our wedding!Copy !req
109. No, thanks, guy!
Hmm?Copy !req
110. How does this
gauntlet work?Copy !req
111. Whoa!Copy !req
112. I can't turn it off!Copy !req
113. Punch it in the eye!Copy !req
114. Whew!Copy !req
115. Let's blow this stand!Copy !req
116. I tried to
do this right,Copy !req
117. but you've driven me to this,
driven me to bad doing.Copy !req
118. Oh, Finn and Jake,
please be okay.Copy !req
119. Please be okay.Copy !req
120. Please be okay.Copy !req
121. Stupid thing.Copy !req
122. Come on!Copy !req
123. Ice King!Copy !req
124. Get out of here!Copy !req
125. I didn't want
to do this,Copy !req
126. but by not
blessing our wedding,Copy !req
127. Finn and Jake have forced
me to kidnap you.Copy !req
128. That's insane!Copy !req
129. I know!Copy !req
130. But I'll show them.Copy !req
131. I'll show them how
they've hurt us!Copy !req
132. No-o-o-o!Copy !req
133. There!Copy !req
134. Out over the lake!Copy !req
135. After his butt!Copy !req
136. I'm your dinghy dog!Copy !req
137. Here!
I'll help paddle!Copy !req
138. Hey. It's me.Copy !req
139. Aw, come on!Copy !req
140. I'm sorry I punched
you in the ball.Copy !req
141. Waah!Copy !req
142. Yeah!Copy !req
143. Closing in...
gonna get you, man!Copy !req
144. Closer, Jake!Copy !req
145. Closer...Copy !req
146. Clo-o-o-o-ser...Copy !req
147. Ah!Copy !req
148. Princess? No!Copy !req
149. Oh, no.Copy !req
150. Oh, gross.Copy !req
151. This water stinks.Copy !req
152. Aw!Copy !req
153. Ice King!Copy !req
154. Look!Copy !req
155. Look what you made
me do to her!Copy !req
156. Guys!Copy !req
157. Don't let the Lich reach
his well of power!Copy !req
158. Oh, no!
He's made it!Copy !req
159. Don't worry,
Princess!Copy !req
160. Hey,
where you guys goin'?Copy !req
161. What's going on?Copy !req
162. I don't have
time for this!Copy !req
163. Then let's go!Copy !req
164. My pack!Copy !req
165. It's okay!Copy !req
166. Whoa!Copy !req
167. Waah!Copy !req
168. Man.Copy !req
169. I-I want to go after them,
but that hole looks scary,Copy !req
170. doesn't it?Copy !req
171. Well, holes are holes!Copy !req
172. The Lich!Copy !req
173. He's gettin'
his powers back.Copy !req
174. Weird.Copy !req
175. No!Copy !req
176. Prepare thyself...Copy !req
177. to get smote in the
name of Bubblegum —Copy !req
178. Shh.Copy !req
179. Yep.Copy !req
180. Holes are holes.Copy !req
181. Yaah!Copy !req
182. Look out!Copy !req
183. That's it!
I'm gonna bark him!Copy !req
184. Whoa!Copy !req
185. Aah!Copy !req
186. Finn.Copy !req
187. Oh, no!Copy !req
188. Finn...Copy !req
189. Come.Copy !req
190. Stop!Copy !req
191. Aren't you cold, Finn?Copy !req
192. Walk into the well, Finn.Copy !req
193. Aren't you cold?Copy !req
194. No, I'm not!Copy !req
195. I've got a sweater on!Copy !req
196. You are a joke to me!Copy !req
197. This sweater.Copy !req
198. It's keeping me safe.Copy !req
199. I care about you, Finn.Copy !req
200. This is it...Copy !req
201. the ultimate weapon
against evil.Copy !req
202. The power of I-I...
luh...Copy !req
203. I-liking someone a lot.Copy !req
204. Lich!Copy !req
205. Ugh!Copy !req
206. Finn! Buddy!Copy !req
207. Guh...Copy !req
208. Jake?Copy !req
209. Jake!Copy !req
210. Oh, Finn!Copy !req
211. You did it!Copy !req
212. We did?Copy !req
213. Hey! Yeah! We did it!Copy !req
214. Oh, you guys!Copy !req
215. This experience has brought us
all so much closer together.Copy !req
216. Princess,
I'm sorry for all of this.Copy !req
217. I love you, and I've
decided to set you free!Copy !req
218. Go free-e-e-e!Copy !req
219. Uh...Copy !req
220. Whoops!Copy !req
221. I've got the dropsies!Copy !req