1. What's shakin'?
Copy !req
2. I... I don't know.
Copy !req
3. I think I'm still asleep.
Copy !req
4. What if I'm still asleep?
Copy !req
5. Then we're sharing
the same dream, dude.
Copy !req
6. Look out your window!
Copy !req
7. Aah! Dream monster!
Copy !req
8. Aah!
Copy !req
9. Quick!
Copy !req
10. Let's go enjoy this
dream before we wake up.
Copy !req
11. Whoa!
Copy !req
12. Hey, man, I don't
think this is a dream.
Copy !req
13. Hmm?
Copy !req
14. Oh.
Copy !req
15. Well, then it's
time to get real.
Copy !req
16. Help! Somebody help!
Copy !req
17. Help! Help me!
Copy !req
18. Help me!
Copy !req
19. The monster ate somebody!
Copy !req
20. We have to go
inside his guts!
Copy !req
21. Ugh! Monster guts!
Copy !req
22. Who-o-o-o-a!
Copy !req
23. Ugh! Ugh!
Copy !req
24. Help! Somebody help!
Copy !req
25. Hyup!
Copy !req
26. Eee!
Copy !req
27. Ugh!
Copy !req
28. Oh! It's gross!
Copy !req
29. Help!
Copy !req
30. Come on!
Copy !req
31. Help!
Copy !req
32. Help me...
Copy !req
33. Hang these streamers!
Copy !req
34. What?
Copy !req
35. It's not a party
without streamers!
Copy !req
36. Dude!
Copy !req
37. This isn't a party!
Copy !req
38. We got to get
you out of here.
Copy !req
39. Hey!
Copy !req
40. Jake, help me!
Copy !req
41. It's starting!
Copy !req
42. These crazy bears don't
know they're in danger!
Copy !req
43. Well, we should go.
Copy !req
44. Jake, wait!
Copy !req
45. We have to help them.
Copy !req
46. They're partying.
Copy !req
47. They're fine.
Copy !req
48. Okay, Jake.
Copy !req
49. What happens when
you eat food?
Copy !req
50. Well, it goes
into your stomach.
Copy !req
51. Ye-e-e-e-ah?
Copy !req
52. And then it stays
there for a bit.
Copy !req
53. And then it turns into —
Copy !req
54. They're all gonna
turn into the stuff!
Copy !req
55. Hey, excuse me.
Copy !req
56. Excuse me.
Copy !req
57. I don't know why
you don't know
Copy !req
58. this, but y'all
are partyin' in
Copy !req
59. a monster's stomach.
Copy !req
60. Thanks! I love dancing!
Copy !req
61. No!
Copy !req
62. Y'all...
Are partyin'...
Copy !req
63. In a monster's...
stomach!
Copy !req
64. I think he wants to know
where the bathroom is!
Copy !req
65. It's over there!
Copy !req
66. Hey!
Copy !req
67. I'm Cubby.
Copy !req
68. Hi, Cubby.
Copy !req
69. What's going on?
Copy !req
70. I heard what you said...
Copy !req
71. About this being
a monster's belly.
Copy !req
72. I've been telling everyone
that for three days!
Copy !req
73. Why won't they listen?
Copy !req
74. 'Cause I'm just a kid!
Copy !req
75. Cubby!
Copy !req
76. Are you bothering these guys
with your fantasy stories?
Copy !req
77. No! I wasn't! I swear!
Copy !req
78. I'm dancing. See?
Copy !req
79. See?
Copy !req
80. Hmm.
Copy !req
81. Cubby, is there anything
we can do to help?
Copy !req
82. You could talk to Party Pat.
Copy !req
83. "Party Pat"?
Copy !req
84. He's our Chief.
Copy !req
85. If you can convince him
to leave, all will follow.
Copy !req
86. Can you take us to him?
Copy !req
87. Sure! He sleeps on the
monster's heart.
Copy !req
88. It's like a
blood water bed.
Copy !req
89. This is as far as I go.
Copy !req
90. Party Pat is right
around this corner.
Copy !req
91. Bye, you guys!
Copy !req
92. Bye, Cubby!
Copy !req
93. Bye!
Copy !req
94. Uh...
Copy !req
95. We're looking
for Party Pat?
Copy !req
96. Oh. Uh...
Copy !req
97. Well, listen,
I know you don't know us, sir,
Copy !req
98. but we need to talk.
Copy !req
99. It's pretty important,
actually.
Copy !req
100. Shh, shh, shh, shh, shh.
Copy !req
101. You know who I am?
Copy !req
102. You're... Party Pat?
Copy !req
103. I'm the Chief.
Copy !req
104. Ri-I-I-I-ght. Right.
Copy !req
105. You're the Chief.
Copy !req
106. Shh.
Copy !req
107. Before you talk
to the Chief...
Copy !req
108. you must party
with the Chief.
Copy !req
109. But —
Copy !req
110. It is the only way.
Copy !req
111. Dude, we've been
partying for hours.
Copy !req
112. Yeah.
Copy !req
113. He keeps drinking those
honey-flavored energy drinks!
Copy !req
114. How's your nausea?
Copy !req
115. Full-blown.
Copy !req
116. Hang in there, pal.
Copy !req
117. Hey, Party Pat.
Copy !req
118. You're the Chief,
and I totes respect that.
Copy !req
119. But what we have to tell
you is really important.
Copy !req
120. And you said if we partied,
we could talk.
Copy !req
121. But you haven't
been partying.
Copy !req
122. What?
Copy !req
123. You move to music,
but that's not dancing.
Copy !req
124. You chew pancakes,
but you're not tasting.
Copy !req
125. To truly party,
one must leave behind
Copy !req
126. the problems that are troubling
and open one's mind eye.
Copy !req
127. I'm just kiddin'.
Copy !req
128. You guys are party animals.
Copy !req
129. This is just a sticker.
Copy !req
130. You can stay in our cave
as long as you want.
Copy !req
131. That's what I've been
trying to tell you, man!
Copy !req
132. This isn't a cave!
Copy !req
133. Y'all are partyin'
in a monster's belly!
Copy !req
134. Oh, yeah.
That makes sense.
Copy !req
135. It's definitely the weirdest
cave I've ever seen.
Copy !req
136. So you'll tell
everyone to leave?
Copy !req
137. Nah, we love it here.
Copy !req
138. But you're all gonna
die if you stay!
Copy !req
139. Attention.
Copy !req
140. Attention, everybody.
Copy !req
141. Can I have your attention,
please?
Copy !req
142. So... apparently we're
not in a cave.
Copy !req
143. - We're not in a cave?
- What did he say?
Copy !req
144. I always thought we
were in a cave.
Copy !req
145. We're in a...
monster's belly!
Copy !req
146. It's kind of peaceful.
Copy !req
147. All those bears are gonna
turn into the stuff.
Copy !req
148. Shh!
Copy !req
149. Seriously,
the only foreseeable
Copy !req
150. threat might be all these
trees being swallowed.
Copy !req
151. But they're not
hurtin' nothin'.
Copy !req
152. Yeah.
Copy !req
153. Good thing he isn't swallowing
some deadly volcano lava.
Copy !req
154. That would kill
them for sure.
Copy !req
155. Whoa!
Copy !req
156. The monster's headed
toward that volcano!
Copy !req
157. Uh-huh.
Copy !req
158. We got to
warn the bears!
Copy !req
159. If we bum everyone out,
maybe they'll listen to us.
Copy !req
160. Oh. Okay.
Copy !req
161. Just follow my lead.
Copy !req
162. Oh. Uh.
Copy !req
163. You bears got to
get out of here,
Copy !req
164. or you're all gonna
be melted by lava!
Copy !req
165. Party Pat,
do you know of another exit?
Copy !req
166. Well,
there's the dark and
Copy !req
167. mysterious mine,
but nobody uses it anymore.
Copy !req
168. He must be talking about
the butt intestines.
Copy !req
169. Come on, Jake!
We got to get out of here!
Copy !req
170. One more bandage.
Copy !req
171. Huzzah!
Copy !req
172. The party bears are safe,
Party Pat!
Copy !req
173. Y'all can party
out here now.
Copy !req
174. No.
Copy !req
175. To survive, my people need a
phat party club to grind in.
Copy !req
176. That monster's gut
was totally excellent.
Copy !req
177. You're sick,
Party Pat.
Copy !req
178. I'm gonna go watch TV.
Copy !req
179. Hmm.
Copy !req
180. Pat, he's not gonna
let you back in his mouth.
Copy !req
181. You scorched it all
up with fireworks!
Copy !req
182. Unless...
Copy !req
183. Party Pat!
Copy !req
184. Party...
Copy !req
185. Pancakes.
Copy !req
186. Hear me, monster.
Copy !req
187. My people and I wish to
party inside you once more!
Copy !req
188. Prithee,
take us upon thine gut,
Copy !req
189. and we shall
party no more with fireworks,
Copy !req
190. but instead with
gentle lasers!
Copy !req
191. Hey, Jake, wait up!
Copy !req