1. Seven years later, in the year 1888...Copy !req
2. Jack the Ripper stalked the streets, terrorizing the women of London.Copy !req
3. And a feud between JoJo and Dio would unleash a new horror into the world.Copy !req
4. Two stars fallen from the heavensCopy !req
5. Swallowed by waters swirling light and darkCopy !req
6. Their ripples move outward, pulled toward each otherCopy !req
7. The sun will guide the man who walks the path of honorCopy !req
8. And for the man who follows his ambition...Copy !req
9. a sacrifice awaitsCopy !req
10. With pounding heart and burning willCopy !req
11. With thundering fistsCopy !req
12. And overflowing braveryCopy !req
13. he steps forward, free of doubtCopy !req
14. A fate determined by his bloodCopy !req
15. JoJo!Copy !req
16. He caught it!Copy !req
17. The ball is intercepted by the school hero, Jonathan Joestar!Copy !req
18. Joestar, the mild-mannered, 195-cm giant sprints for the goal with a roar!Copy !req
19. Can he win his last game before graduating?Copy !req
20. He's been tackled!Copy !req
21. But he's still standing!Copy !req
22. Two more fly in!
Three men are on him!Copy !req
23. Incredible!Copy !req
24. He's dragging them along in his charge toward the goal!Copy !req
25. What power! What determination!
He's a juggernaut!Copy !req
26. And another tackle!Copy !req
27. He's wavering at last!Copy !req
28. There's the pass!Copy !req
29. It's good!Copy !req
30. Look who caught it! It's Dio!Copy !req
31. That's our Dio Brando!Copy !req
32. Can he make it?Copy !req
33. He dodges one!Copy !req
34. And another!Copy !req
35. He's done it!Copy !req
36. He's free!Copy !req
37. He shows off his lightning speed!Copy !req
38. Try!Copy !req
39. They did it!Copy !req
40. They've won their final game!Copy !req
41. JoJo and Dio! What teamwork!
What an amazing duo!Copy !req
42. We did it!Copy !req
43. That was some fine running!Copy !req
44. Yeah, but it was all thanks to you.Copy !req
45. Dio aims to graduate with top grades in law.Copy !req
46. JoJo has written a fine thesis on archaeology.Copy !req
47. This victory belongs to them!
They're the pride of our school!Copy !req
48. JoJo, let's tell Father about this right away!Copy !req
49. how long has it been since my dad adopted Dio?Copy !req
50. I smile and act friendly, but I can't think of him as a real brother.Copy !req
51. Why not? He's both talented and kind.Copy !req
52. But I can't forget what happened seven years ago.Copy !req
53. Dio, can you tell us about your friendship with JoJo?Copy !req
54. That's an embarrassing subject.Copy !req
55. C'mon. We want to hear.Copy !req
56. Well...Copy !req
57. Friendship?Copy !req
58. Don't stand next to me with your idiot grin!Copy !req
59. Once I graduate,
I'll have no use for Sir Joestar.Copy !req
60. I've spent seven years patiently waiting and playing along.Copy !req
61. Now that I am old enough to take it, the Joestar fortune will be mine!Copy !req
62. How are you feeling, Father?Copy !req
63. Better, except for this cough.Copy !req
64. The doctors want me in the hospital.Copy !req
65. You should stay away from the hospital.Copy !req
66. Hospitals don't cure anyone.
They're only after profits.Copy !req
67. I won't go. I feel better at home.Copy !req
68. My chest pains are better, and the swelling has gone down.Copy !req
69. I'm getting better.Copy !req
70. It was only a cold.
Why has it gotten this bad?Copy !req
71. Oh, and congratulations on your victory today.Copy !req
72. You already heard?Copy !req
73. An old college friend informed me.Copy !req
74. Some friend!
We ran home to be the first to tell you!Copy !req
75. I'm very pleased.
I'm proud to have such excellent sons.Copy !req
76. You've come especially far, Dio.Copy !req
77. Follow your dreams after graduation.Copy !req
78. I'll support you in every way.
You're family.Copy !req
79. I am grateful that you have lifted me out of poverty.Copy !req
80. I'll keep striving to improve.Copy !req
81. Only I know about it.Copy !req
82. What purpose could this mask have been created for?Copy !req
83. But it belonged to my mother, so it makes me think of her.Copy !req
84. I hope one day I can solve its riddle and stir up a sensation!Copy !req
85. Oops!Copy !req
86. Thank you again, Dio.Copy !req
87. I must be getting old.
Climbing stairs really wears me out.Copy !req
88. I just had a terrifying thought!Copy !req
89. Dio is...Copy !req
90. Dio is...Copy !req
91. Dio!Copy !req
92. What are you doing with that medicine?Copy !req
93. What do you mean?Copy !req
94. Have you always brought
Dad his medicine?Copy !req
95. Yes. Why?Copy !req
96. I came across an old letter written by your real father.Copy !req
97. It says here, "I'm terribly sick."Copy !req
98. "I know it will be the end of me."Copy !req
99. "My chest hurts, my fingers are swollen and my cough won't stop."Copy !req
100. Those are the same symptoms as Dad's!Copy !req
101. What's going on here, Dio?Copy !req
102. What are you trying to say?Copy !req
103. I'm having this medicine checked!Copy !req
104. If you doubt that medicine, you doubt our friendship.Copy !req
105. Our friendship will be lost!Copy !req
106. I can't look him in the eye!Copy !req
107. It's because I haven't confirmed my doubt yet.Copy !req
108. JoJo, put the medicine back on the tray.Copy !req
109. We'll just forget this foolishness.Copy !req
110. Dio, swear your innocence on the honor of your real father!Copy !req
111. If you can do that, I'll do as you say and forget all of this!Copy !req
112. If my hunch is correct, his prideful personality won't let him do it.Copy !req
113. Swear it to me, Dio!Copy !req
114. Swear?Copy !req
115. Swear on his honor?Copy !req
116. Don't be absurd!Copy !req
117. That bastard never had any honor!Copy !req
118. You just proved my doubt.Copy !req
119. Your reaction is unnatural.Copy !req
120. I don't know what happened between you and your father, but you killed him.Copy !req
121. I'll defend my father, and my family!Copy !req
122. So that's how it is?Copy !req
123. I see what you've been planning!
You never had any love for me!Copy !req
124. I won't let you near my father!Copy !req
125. I'll analyze this medicine and give it to the police!Copy !req
126. Damn it! I was so close!Copy !req
127. Was him finding out an omen?Copy !req
128. No! I won't let a worm like him interfere with my plans!Copy !req
129. I have no use for a dead woman!Copy !req
130. He pushed Mother to death.Copy !req
131. Just thinking his blood flows in my veins drives me crazy!Copy !req
132. There's no turning back now!Copy !req
133. Dad, I'm going to London for a few days.Copy !req
134. While I'm gone, only accept medicine from these doctors.Copy !req
135. You can't trust my treatment?Copy !req
136. Please do as JoJo says.Copy !req
137. I don't know his reasons, but I trust my son.Copy !req
138. D-Dad...Copy !req
139. He's getting worse.Copy !req
140. He may need an antidote.Copy !req
141. I have to finish JoJo before he finds out about the medicine.Copy !req
142. And it has to be a perfect crime.Copy !req
143. This mask reacted to my blood seven years ago.Copy !req
144. If those spikes enter JoJo's brain, he'll die instantly.Copy !req
145. And it will look like an accident, so no one will suspect.Copy !req
146. JoJo, your curiosity will be the death of you!Copy !req
147. Whoa!Copy !req
148. The university couldn't identify the medicine.Copy !req
149. Chances are it's Asian medicine.Copy !req
150. That means...Copy !req
151. Young man, that's Ogre Street, the most dangerous part of London.Copy !req
152. I know, but I have no choice but to go.Copy !req
153. You can leave if you want.Copy !req
154. Dio lived in London.Copy !req
155. Asian medicine can only be found here.Copy !req
156. I'll find it, my evidence and the antidote.Copy !req
157. Another dead end.Copy !req
158. That cat was eating a puppy!Copy !req
159. Take him, Tattoo!Copy !req
160. Use that knife of yours to slice that snob to ribbons!Copy !req
161. I see this street has earned its name.Copy !req
162. This idiot just grabbed my knife!Copy !req
163. All I have to do is yank and you'll lose four fingers!Copy !req
164. Try it. The instant you pull, my foot will hit your groin like a sledgehammer.Copy !req
165. I can afford to lose a few fingers.Copy !req
166. I'm fighting to protect my family!
That's far more than you can say!Copy !req
167. Tell me where they sell
Asian medicine around here!Copy !req
168. Hey, you!Copy !req
169. You said you'd be fine missing four fingers!Copy !req
170. Don't try to bluff me, rich kid!Copy !req
171. Let's dance.Copy !req
172. I have to find that shop no matter the cost!Copy !req
173. Have you ever fought before?
You're only covering your head!Copy !req
174. That went to the bone!Copy !req
175. The knife threw me off, but my hat still got you good!Copy !req
176. He's a monster!Copy !req
177. That was no bluff! He was prepared to lose both legs, let alone fingers!Copy !req
178. His will has overcome his pain and fear.Copy !req
179. I never should have picked a fight with a guy as tough as him!Copy !req
180. What? JoJo went to Ogre Street alone?Copy !req
181. I'm sorry, but yes.Copy !req
182. Don't worry Sir Joestar with this.Copy !req
183. Yes, sir.Copy !req
184. I guess I won't need to use the mask.Copy !req
185. Has he already died like a dog?Copy !req
186. S-Stop!Copy !req
187. I won't allow anyone to lay a finger on that gentleman!Copy !req
188. Gentleman?Copy !req
189. Tell me something.Copy !req
190. Why did you hold back on me?Copy !req
191. A leg like yours should have totally ruined my face.Copy !req
192. I'm here for my father's sake.
So I realized you must have a family.Copy !req
193. I don't want to cause them grief.Copy !req
194. Is this guy for real? He's completely naive!Copy !req
195. But...Copy !req
196. Yes my friends are all fine too.Copy !req
197. He's a true gentleman to the core!Copy !req
198. I like your style!Copy !req
199. Tell me your name.Copy !req
200. Jonathan Joestar.Copy !req
201. You're looking for Asian medicine?
The man who sells it is as sly as a fox!Copy !req
202. JoJo's been gone for three days.Copy !req
203. He does what he says he will.Copy !req
204. He's really grown into a man.Copy !req
205. That is why I was so hard on him, maybe too hard.Copy !req
206. I'm sure JoJo is dead in an alley by now.Copy !req
207. Did he find any evidence?Copy !req
208. Why can't I stop drinking?Copy !req
209. Just like that wretched father of mine!Copy !req
210. Damn it!Copy !req
211. Watch where you're going, numbskull!Copy !req
212. Hey friend, check if that brat left a pee stain on my coat!Copy !req
213. Are you deaf, you snot-nosed punk?Copy !req
214. You won't get away with that!Copy !req
215. A disgusting insect like you has a lot of nerve to speak to me like that.Copy !req
216. What an excellent opportunity.Copy !req
217. I'll try this on you before
I use it on JoJo.Copy !req
218. What are you blabbering about?Copy !req
219. A live-body experiment!Copy !req
220. What is that light?Copy !req
221. Was I hallucinating?Copy !req
222. He's dead.Copy !req
223. Just a boring little toy for torturers.Copy !req
224. Impossible!Copy !req
225. He's alive!Copy !req
226. What is he?Copy !req
227. Those teeth!Copy !req
228. What incredible strength!Copy !req
229. He's not stopping.
Does he feel no pain?Copy !req
230. He shattered my shoulder with just a tap!Copy !req
231. I have to jump into the river.Copy !req
232. So thirsty...Copy !req
233. I don't know why, but I feel terribly thirsty.Copy !req
234. He's draining my blood.Copy !req
235. What the...Copy !req
236. So this is the mask's secret.Copy !req
237. But...Copy !req
238. No! I don't want the sun to be the last thing I see!Copy !req
239. The sun...Copy !req
240. What's the matter?
Why is it dark in here?Copy !req
241. JoJo!Copy !req
242. I have proof of your devilish plot!Copy !req
243. JoJo, I have a final favor to ask.Copy !req
244. This guy stinks worse than a pile of puke!Copy !req
245. - I'm throwing away my humanity, JoJo!
- Dio!Copy !req