1. JoJo...Copy !req
2. S-So you're JoJo?Copy !req
3. Listen up, JoJo.Copy !req
4. Santana the Pillar Man uses the mask to turn men into vampires.Copy !req
5. He makes them stronger so he can eat them.Copy !req
6. He's a grave threat!
He must be destroyed!Copy !req
7. Careful, JoJo!Copy !req
8. Tag!Copy !req
9. You spoke a minute ago, right?Copy !req
10. Hello! How are you?Copy !req
11. Happy! Fun! Nice to meet you, man!Copy !req
12. Happy! Fun! Nice to meet you, man!Copy !req
13. Now together, Santana!Copy !req
14. Three, four!Copy !req
15. Happy! Fun! Nice to meet you, man!Copy !req
16. From the silent depthsCopy !req
17. The pillars awaken from ages-long sleepCopy !req
18. Crimson bloodCopy !req
19. Summons the valorous to stand upCopy !req
20. If inherited love is called fateCopy !req
21. Then take another step with smiling eyesCopy !req
22. Mystify the darkness, dodge in a blinkCopy !req
23. Avoid the blade, find an opening and strikeCopy !req
24. Conviction tested opens the way to the futureCopy !req
25. Like a bloody storm
Hot like a bloody stoneCopy !req
26. Destiny written into your veinsCopy !req
27. The undying bonds of honor ariseCopy !req
28. Take hold of themCopy !req
29. Happy! Fun! Nice to meet you, man!Copy !req
30. JoJo, stop fooling around!Copy !req
31. JoJo, what are you doing?Copy !req
32. Well, I have a theory that he's not a bad guy after all.Copy !req
33. I'm testing it out.Copy !req
34. I think it's wrong to assume someone is evil.Copy !req
35. Don't be an idiot!Copy !req
36. Look at these dead soldiers!Copy !req
37. Nonsense! You reap what you sow!Copy !req
38. You experimented on him and blasted him with guns!Copy !req
39. Besides, Speedwagon, I came here so that I can get you back to New York.Copy !req
40. I have no reason to fight.Copy !req
41. Now, everyone!
Happy! Fun! Nice to meet you, man!Copy !req
42. What's this guy's problem?
He's just ignoring me.Copy !req
43. I'm a bit upset.Copy !req
44. Fine. I'll just stick my foot out and trip him!Copy !req
45. W-What happened?Copy !req
46. Th-That was the strangest sensation.Copy !req
47. This is new to me.Copy !req
48. What is this tool?Copy !req
49. He spoke!
He really does understand!Copy !req
50. Somehow he's mastered our language!Copy !req
51. A-Amazing!Copy !req
52. He's pulling it apart like an expert watchmaker!Copy !req
53. Soldiers need hours of drilling in order to do that!Copy !req
54. H-His intelligence is incredible!Copy !req
55. So bright.Copy !req
56. This light is also new to me.Copy !req
57. We weren't the ones observing!Copy !req
58. It was him watching us!Copy !req
59. Listen here, pal!Copy !req
60. If you can understand, then respond!Copy !req
61. Knock, knock!Copy !req
62. Watch out, JoJo!Copy !req
63. You begin to irritate me, primitive.Copy !req
64. What the...?Copy !req
65. JoJo!Copy !req
66. Sparks?Copy !req
67. What is this human?Copy !req
68. My body didn't absorb his.Copy !req
69. He flew away.Copy !req
70. His leg also appears fine.Copy !req
71. I have never seen such a human.Copy !req
72. Is he a unique specimen?Copy !req
73. Or all humans of this age the same?Copy !req
74. It appears that human is unique.Copy !req
75. JoJo, this is horrible!Copy !req
76. Old man...Copy !req
77. You bastard!Copy !req
78. Let go of the old man!Copy !req
79. Now I feel like fighting!Copy !req
80. I'll have you mounted in a museum!Copy !req
81. Humans have also evolved somewhat.Copy !req
82. I'll flood you full of Hamon!Copy !req
83. The Hamon is making that blood...!Copy !req
84. It's not working!Copy !req
85. My Hamon is running off of him like rain from a raincoat and into that blood!Copy !req
86. His skin is acting like a ground just like Straizo's scarf!Copy !req
87. My body and his body repel each other.Copy !req
88. M-My hand...Copy !req
89. it's...Copy !req
90. it's...Copy !req
91. still there.Copy !req
92. Just a little joke.Copy !req
93. I rolled my wrist forward in the nick of time!Copy !req
94. But this is a serious pickle.
He's immune to Hamon!Copy !req
95. What should I do?Copy !req
96. No, he's not!Copy !req
97. Hamon works! It's protecting you!Copy !req
98. It keeps his body from eating you!Copy !req
99. Fool! What do you do when you eat a blowfish?Copy !req
100. You kill it, remove the poison parts and eat!Copy !req
101. It will be no different for Santana!Copy !req
102. Well this is a perfect mess!
I have to think of something fast!Copy !req
103. I need an escape plan at least!Copy !req
104. Absolutely not!
You can't let Santana get out!Copy !req
105. He's a danger to mankind!Copy !req
106. Shut up! Don't talk like you didn't have a hand in this!Copy !req
107. And you think I need more pressure?Copy !req
108. I'll send Hamon right into his body through this knife!Copy !req
109. His skin is bending like rubber!Copy !req
110. But can you dodge this?Copy !req
111. Here's Hamon in your eye!Copy !req
112. This is a surefire hit!Copy !req
113. Wha-What?Copy !req
114. Even his eyes are like rubber!Copy !req
115. No! JoJo, get out of there!Copy !req
116. JoJo!Copy !req
117. He won't be able to breathe after being hit there!Copy !req
118. He seems to create energy in his blood through breathing.Copy !req
119. But while unconscious, he's an ordinary human.Copy !req
120. JoJo! Use your Hamon breathing!Copy !req
121. Breathe, damn it!Copy !req
122. Use your Hamon breathing!Copy !req
123. JoJo!Copy !req
124. This is the end!
I have to use the self-destruct!Copy !req
125. For the Fatherland!Copy !req
126. For eternal glo—Copy !req
127. Hold it, von Stroheim!Copy !req
128. No need to panic!Copy !req
129. I took a big gamble.Copy !req
130. Attacks from outside are no good.Copy !req
131. So I'll send Hamon into him while he eats.Copy !req
132. JoJo!Copy !req
133. I was waiting for him to try this!Copy !req
134. This is perfect!Copy !req
135. Enjoy your Hamon treat!Copy !req
136. I-I get it now.Copy !req
137. After entering that foul body,
I understand its digestive process.Copy !req
138. Each of his cells uses digestive fluid to dissolve the cells of his prey.Copy !req
139. That's why he appears to absorb his opponents.Copy !req
140. I'm only safe because I sent Hamon into him as he tried to dissolve me.Copy !req
141. But your Hamon was too weak!Copy !req
142. It wasn't enough to destroy Santana!Copy !req
143. Chunks of his body are trying to reform!Copy !req
144. Straizo did something like this, so I figured you would do the same!Copy !req
145. Von Stroheim!Copy !req
146. Pay attention!Copy !req
147. Does sunlight hurt him?Copy !req
148. Y-Yes!Copy !req
149. Joestar, it was written on the walls of the cave!Copy !req
150. Sunlight will hurt him! He made the masks to conquer the sun!Copy !req
151. What are you doing, Joestar?Copy !req
152. That door leads outside!Copy !req
153. I'll destroy you with sunlight!Copy !req
154. He's running out of breath!
He'll lose control of his Hamon!Copy !req
155. He hasn't trained with it, so the battle has tired him!Copy !req
156. Cease this foolishness, primitive!Copy !req
157. JoJo, use your Hamon breathing!Copy !req
158. If I could breathe,
I wouldn't be so tired!Copy !req
159. Damn it!Copy !req
160. I've had more than enough of you!Copy !req
161. I'm dragging you up these stairs so you can do some sunbathing!Copy !req
162. What the...?Copy !req
163. Heavy... I feel so heavy.Copy !req
164. Wh-What's happening?Copy !req
165. Meat Invade, also known as Foul Flesh.Copy !req
166. Bits of Santana are attacking!Copy !req
167. They're draining me!Copy !req
168. Y-You son of a...Copy !req
169. Keep moving...Copy !req
170. I never expected such a human to be born while I slumbered.Copy !req
171. Leave the rest to me,
Rudol von Stroheim!Copy !req
172. It's just this door, right?Copy !req
173. I believe I can handle that for you!Copy !req
174. Von Stroheim, you...Copy !req
175. Cursed peasants.Copy !req
176. Just a few centimeters more!Copy !req
177. A meaningless struggle.Copy !req
178. This is trouble.Copy !req
179. Joestar, could you do me a favor?Copy !req
180. What is it? I'm trying to think!
Be quiet!Copy !req
181. Listen to me!Copy !req
182. You see the axes on the wall?
Can you reach one?Copy !req
183. Use one to chop off my leg!Copy !req
184. Wh-What?Copy !req
185. Use an axe to hack off my leg!
Then I can reach the door!Copy !req
186. B-But...Copy !req
187. You're really asking me to do that?Copy !req
188. Just do it! He's starting to reform!Copy !req
189. Don't ask me! I'm not a doctor!Copy !req
190. I'm a proud servant of the Wehrmacht!
I am prepared to do my duty!Copy !req
191. I would proudly give a few legs for the sake of the Fatherland!Copy !req
192. Do it now, Joestar!Copy !req
193. Quit fussing!Copy !req
194. If you want me to chop, I'll chop!Copy !req
195. I want you to chop!Copy !req
196. I figured he was all hot air, but when it comes down to it, he's got real guts.Copy !req
197. We think differently, but I respect your courage.Copy !req
198. Forgive me!Copy !req
199. How do you feel now that you're in the sun?Copy !req
200. Did we do it?Copy !req
201. Wh-What?Copy !req
202. He's crawling into the wound in my leg!Copy !req
203. Get out of there!Copy !req
204. This is a shock!Copy !req
205. Von Stroheim is safe and Hamon-free!Copy !req
206. Santana is inside me!Copy !req
207. What a fearsome creature!Copy !req
208. What tenacity to live!Copy !req
209. If he's inside von Stroheim, he is safe even in sunlight!Copy !req
210. S-Such horror!Copy !req
211. This is horrifying!Copy !req
212. Do you know what frightens me, Joestar?Copy !req
213. My leg doesn't hurt.
In fact, it feels quite pleasant!Copy !req
214. Von Stroheim!Copy !req
215. Hold on!Copy !req
216. Y-You won't...Copy !req
217. Joestar!Copy !req
218. You've seen what Santana, the ultimate being, can do.Copy !req
219. There is no hope for me.Copy !req
220. I'll use this to destroy both of us.Copy !req
221. But I must tell you something before I die.Copy !req
222. So listen up, you annoying Englishman.Copy !req
223. The Wehrmacht did not awaken Santana because of military curiosity alone.Copy !req
224. What?Copy !req
225. Why so suddenly?Copy !req
226. Listen!Copy !req
227. It is your destiny to hear this!Copy !req
228. Recently the Wehrmacht discovered another Pillar hidden in Europe!Copy !req
229. W-What?Copy !req
230. Von Stroheim, are you serious?Copy !req
231. That means Santana is not unique.Copy !req
232. The Pillar Men have slept for millennia and we seek their fantastic powers!Copy !req
233. Soon, they will awaken.Copy !req
234. If a weakness other than sunlight cannot be found, all is lost.Copy !req
235. That is why we had to experiment on Santana.Copy !req
236. Events fifty years ago have fated you to fight the Pillar Men!Copy !req
237. Joestar, your Hamon is too weak to overcome them!Copy !req
238. Go to Rome! Someone awaits you there!Copy !req
239. It is a man Speedwagon knows well!Copy !req
240. H-He's trying to control my body and make it hide in that well!Copy !req
241. But soon I'll open myself up and let the sun shine in!Copy !req
242. Von Stroheim, you can't...Copy !req
243. "Human greatness is in proudly facing down one's fears."Copy !req
244. The words of the
Greek historian Plutarch.Copy !req
245. Farewell...Copy !req
246. you annoying Englishman!Copy !req
247. Don't do it! I still have questions!Copy !req
248. Damn that crazy soldier!Copy !req
249. Putting on a show like that...Copy !req
250. Santana!Copy !req
251. Get out of my way!
If you don't, you'll die, JoJo!Copy !req
252. Steady your breathing.
Use your Hamon breathing.Copy !req
253. Move it! You were doomed from the start!Copy !req
254. A-And now you'll say, "I see through you, primitive!"Copy !req
255. I see through you, primitive!Copy !req
256. It's high noon.Copy !req
257. The sun is above and reflecting off the water. That'll cook you good.Copy !req
258. Try jumping into the well after thinking about the movement of the sun!Copy !req
259. I'm not letting you fall into the water!Copy !req
260. I-I'm alive thanks to the sun.Copy !req
261. It's turned him into a solid statue!Copy !req
262. My grandfather died tragically.Copy !req
263. Then you couldn't even beat a pigeon!Copy !req
264. Bring out more UV lamps!Copy !req
265. Awaken, my masters!Copy !req