Adventure Time 3x21

Directed by

Finn and Jake play Cloud Hunt in Marceline's house, but they get trapped in her closet after she comes home.

Request examples:

!req Adventure Time 3x21 [02:32]
!req Adventure Time 3x21 [Adventure Time 3x21]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Adventure Time 3x21 [10-11]; !req Adventure Time 3x21 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Do you think it's right for Marceline

2. to invite us to jam without Princess and Beemo?

3. It's just a jam sesh.

4. Is that what you're gonna jam with?

5. Yeah, man. Balloon music is the future.

6. Listen.

7. Pretty good.

8. I don't think you've mastered it yet.

9. Well, duh. I just started.

10. Oh, dude. Here's a note.

11. What's it say?

12. "Hey, guys, I had to run out, but I'll be back.

13. Blee bloo blop.

14. Don't go in my house."

15. - That's it? - Yeah.

16. Just "don't go in my house" in all caps —

17. written in blood.

18. Hmm.

19. What are you doing?

20. Eliminating desire from my heart.

21. It helps pass the time.

22. Come on. I can't do that.

23. Let's play cloud hunt 'til she gets here.

24. No, man, I got a mental block with cloud hunt.

25. Yeah, that's what makes it awesome —

26. 'cause I know I'll win.

27. Oh, what? Bring it on, brother!

28. Now, explain the rules, 'cause I forget.

29. Okay. I count to 10 and you go hide somewhere.

30. Then I got to try to find you.

31. You can hide...

32. you can hide anywhere in here.

33. Anywhere in here.

34. But Marcy's house is off-limits,

35. because she said so, okay? - Got it.

36. Okay, I'm gonna start counting.

37. Ready?

38. Yes.

39. Go!

40. One...

41. two...

42. three...

43. four...

44. five...

45. four...

46. Over the mountain the ominous cloud,

47. coming to cover the land in a shroud.

48. Hide in a bushel, a basement, a cave,

49. but when cloud comes a-huntin',

50. no one's a-save!

51. No — safe.

52. Cloud hunt...

53. gotcha!

54. Huh.

55. Hmm.

56. Aha!

57. Jake! Get out of there!

58. Marceline's gonna kill you!

59. Jake! I know this isn't a mirror!

60. What the —

61. You're doing it wrong, even!

62. Get out! Get out!

63. Dude, get out of there! She's gonna kill us!

64. She could be home any minute! Did you read the note?

65. I mean, you read the note! You told it to me!

66. Smells like sourdough in here.

67. She's gonna kill us!

68. Once she finds out, she's gonna tie us up

69. and eat us like a spider!

70. You don't think I know that?

71. Hurmmmmm.

72. We'll wait for the right moment and sneak out,

73. right under her big, fat caboose.

74. Okay, man. I can do this.

75. Shh! Here she comes!

76. - Here she comes! - Shh! Shhh!

77. Huh.

78. Let's get outta here!

79. Hello?

80. She didn't wash hands!

81. Is someone here?

82. That's what stinks!

83. Where are those dweebs?

84. This is Jake! And this is Finn!

85. We're not home right now, so...

86. leave a message!

87. Shh.

88. leave a message!

89. Uh... y-yeah.

90. Hey, you guys. Are you still coming over?

91. It's jam time, so, like, call me, 'Kay?

92. Whatcha doin'?

93. Turn around.

94. When she gets this, she'll leave and we can escape.

95. Brilliant! But how's it gonna work?

96. I'll fly the paper as an airplane

97. down the bedroom ladder.

98. It'll triple-barrel-roll past the kitchen,

99. open the fridge and cook some eggs,

100. then eat the eggs and unfold itself

101. as it lays on the carpet in front of Marceline's door.

102. Yeah, yeah! Awesome! Yeah!

103. No! Nu— nuts!

104. Well, if they're not gonna show up,

105. then I'll just work on my own stuff, I guess.

106. Take one for new concept album

107. based on 500 years of my journal entries.

108. So here's some preliminary notes.

109. I...

110. I want to make this the most emotional album ever —

111. so private and secret that I'll never let anyone hear.

112. This is so wrong.

113. No one can ever hear it! Ever!

114. Take one.

115. I' Oh, Wait I'

116. We've crossed the line!

117. I'm getting out of here, man!

118. Yeah! Do it!

119. Pin?

120. Shh! Shh-shh-shh-shh!

121. Oh, What? What happened?

122. Ugh!

123. Where are you?

124. Oh, there you are.

125. My broom.

126. Ugh. Stupid thing.

127. Get...

128. No! Stupid!

129. Argh!

130. Ugggh!

131. Euggggh!

132. - Is it safe? - I don't know, man.

133. Go scope the scene.

134. What happened, man?

135. I'm not going back out there.

136. Well... what do you mean?

137. What happened?

138. Bro?

139. Hmmmmm...

140. Hmm.

141. - Is she awake? - Why are you talking?

142. I'm wondering if she's awake.

143. Well, if she's awake, she can definitely hear you talking!

144. I'm whispering!

145. Well, now we're both quietly screaming!

146. I can hear both of you.

147. Disguise yourself, fool!

148. What are you bozos doing in my lair?

149. Dude, I think she sees us.

150. What the... Dude!

151. You shape-changed to look like me?

152. - Yeah. Hey!

153. Exsssplain yourselves.

154. We were playing hide-and-seek in your closet,

155. and you came home,

156. so we hid in there all day.

157. We saw... everything.

158. And, oh, glob!

159. I mean, whatever you do to us,

160. I just want to say we're sorry!

161. So sorry!

162. Okay. Apology accepted.

163. What?

164. I hide in your house all the time.

165. Anyways, no hard feelings, guys.

166. See you soon.

167. Marceline?

168. Jake?

169. Jake!

170. Hm'?

171. Hey, man, did —